Fundo NomOrigine

Sobrenome Zadeh

Qual é a origem do sobrenome Zadeh?

O sobrenome "Zadeh" é de origem persa. Ele deriva da palavra persa "zadan", que significa "filho". Essa família de sobrenomes também inclui outras variantes, como "Zada", "Zade", "Zadeh", e "Zadik". A forma mais comumente encontrada fora do Iraque é "Zadeh", que se espalhou principalmente pelo Império Persa, e mais tarde pelos países islâmicos ao redor do Mar Cáspio, como o Irã. Em algumas partes do mundo, o sobrenome também pode ser encontrado entre as comunidades iranianas diáspora.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Zadeh

O significado e a origem do sobrenome Zadeh

O sobrenome Zadeh é de origem persa e tem sua origem nos nomes persas antigos. Em Farsi (língua persa), "zad" significa "filho" ou "descendente", enquanto "egh" ou "eh" significam "casa". Assim, o sobrenome Zadeh pode ser traduzido aproximadamente como "filho da casa", indicando que originalmente era usado para se referir a um filho de uma família específica ou clã persa. Na história, muitas famílias persas tiveram sobrenomes que refletiam sua linhagem e origem familiar, e o sobrenome Zadeh é um exemplo disso. É possível encontrar esta família de nome Persa em várias partes do mundo, devido às migrações históricas.

Distribuição geográfica do sobrenome Zadeh

O sobrenome Zadeh possui distribuição geográfica principalmente concentrada na região do Médio Oriente e especialmente no Iraque, Irã e Líbano. É comum também no Azerbaijão e em alguns países da diáspora iraniana, como os Estados Unidos e Canadá. Além disso, pode-se encontrar este sobrenome em pequenas comunidades dispersas na Europa, África e América do Sul, devido à migração de indivíduos com origem no Médio Oriente para outros lugares ao longo dos séculos.

Variações e grafias do sobrenome Zadeh

O sobrenome Zadeh possui várias formas e grafias em diferentes idiomas e sistemas de transcrição. Alguns dos exemplos mais comuns são:

* Zadeh (pronunciação em inglês) - é a forma original do sobrenome, que vem do povo persa dos Zarades.
* Sadigh (pronunciação em árabe) - é uma transcrição fonética da forma original do nome no idioma árabe.
* Sadighi (pronunciação em árabe) - uma variação feminina do sobrenome.
* Zadé (pronunciação em francês) - é a forma do sobrenome na língua francesa, que vem da transcrição de "Zadeh" para o sistema de escrita francês.
* Sadeg (pronunciação em persa) - é uma variação do sobrenome no idioma persa.
* Sadik (pronunciação em árabe) - é outra transcrição fonética da forma original do nome no idioma árabe.
* Saadig (pronunciação em árabe) - uma variação de "Sadigh" com a adição do artigo definido "al-".
* Sadikoglu (pronunciação em turco) - é uma variação do sobrenome para o idioma turco, onde "oglu" significa filho.

Existem outras formas e grafias que podem ser encontradas dependendo da região ou país de origem do portador do sobrenome Zadeh.

Pessoas famosas com o sobrenome Zadeh

O nome Zadeh é notável por ser compartilhado por várias figuras importantes em diferentes áreas. Mashall Tharp Zadeh, um dos mais conhecidos, é um matemático estadunidense que se destacou na teoria da aproximação de funções e no estudo do conjunto dos números reais algébricos. Reza Zadeh, também conhecido como Reza Faraji-Zadeh, é um físico iraniano-americano que se destacou em física teórica e cosmologia, sendo um dos pioneiros da inflationarização cósmica. Finalmente, Maria Zakharovna Zadornova (1905–2006), uma artista russa, é reconhecida por suas contribuições ao movimento construtivista e é considerada uma das principais figuras do movimento de arte non-objetual.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Zadeh

O sobrenome Zadeh origina-se do Irã e é de raiz persa. Provém da palavra "zaad", que significa "semente" ou "descendência" em persa antigo. Famílias com o nome Zadeh podem ser encontradas principalmente na região do Cáucaso, Irã e no Oriente Médio. O sobrenome é comum entre as comunidades judias iranianas e azeris. Algumas famílias com o sobrenome Zadeh podem ter origens em linhagens tribais ou clanes específicos, como os Zangeneh (ou Zanjane) e os Qajar (ou Ghaejar), famosas dinastias persas. Algumas variantes do sobrenome Zadeh incluem Zadok, Sadat, Seddon, Sadlow, Zadoff, Zadokoff e Zedda.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Zad res (Sobrenome)

sobrenomes > zad-res

O sobrenome "Zadres" tem origem eslava, mais especificamente da região da Polônia. É um sobrenome que possivelmente deriva de um nome próprio eslavo antigo.

Zada awan (Sobrenome)

sobrenomes > zada-awan

O sobrenome "Zada Awan" tem origem paquistanesa. Awan é uma tribo originária da região do Punjab, no Paquistão, enquanto Zada é um nome que pode indicar uma ligação com uma ...

Zada dir (Sobrenome)

sobrenomes > zada-dir

Não consigo encontrar informações específicas sobre a origem do sobrenome "Zada Dir". Pode ser um sobrenome raro ou específico de alguma região específica. Recomendo consult...

Zada hassan (Sobrenome)

sobrenomes > zada-hassan

O sobrenome "Zada Hassan" tem origem árabe. "Zada" pode significar "afortunado" ou "abençoado" em árabe, enquanto "Hassan" significa "bom" ou "belo". Juntos, esses termos podem ...

Zada jadoon (Sobrenome)

sobrenomes > zada-jadoon

O sobrenome "Zada Jadoon" tem origem na região do Paquistão e é comum entre os membros do povo Pashtun, que são um grupo étnico majoritariamente presente nesse país. Esse sob...

Zada jan (Sobrenome)

sobrenomes > zada-jan

O sobrenome "Zada Jan" não tem uma origem clara ou específica identificada. Não é um sobrenome comum ou conhecido em registros históricos. Pode ser uma combinação improváve...

Zada khab (Sobrenome)

sobrenomes > zada-khab

O sobrenome "Zada Khab" tem origem na cultura árabe. Geralmente, sobrenomes árabes se baseiam em nomes de lugares, características físicas, profissões ou títulos honoríficos...

Zada khaksar (Sobrenome)

sobrenomes > zada-khaksar

O sobrenome "Khaksar" tem origem no idioma persa e está associado ao Islã. "Zada" é um sufixo que significa "filho de" em persa. Portanto, "Zada Khaksar" pode ser traduzido como...

Zada kpk (Sobrenome)

sobrenomes > zada-kpk

Desculpe, mas não consegui encontrar nenhuma informação sobre a origem do sobrenome "zada kpk". Pode ser um nome muito raro ou exclusivo de uma região específica que não est...

Zada mohmand (Sobrenome)

sobrenomes > zada-mohmand

O sobrenome "Mohmand" é de origem afegã e paquistanesa, fazendo referência ao povo Mohmand, que habita principalmente o distrito de Mohmand, no Paquistão. Já o sobrenome "Zada...

Zada mosfar (Sobrenome)

sobrenomes > zada-mosfar

O sobrenome "Mosfar" é de origem árabe, comum em países como Síria e Líbano. Já o sobrenome "Zada" tem origem incerta, podendo ser de diversas origens étnicas.

Zada pk (Sobrenome)

sobrenomes > zada-pk

O sobrenome "Zada" é de origem incerta e pode ter várias possibilidades de origem, incluindo árabe, persa, ou até mesmo indo-europeia. A parte "Pk" não é reconhecida como um ...

Zada pti (Sobrenome)

sobrenomes > zada-pti

O sobrenome "Zada Pti" não possui uma origem conhecida ou reconhecida. Pode ser um sobrenome inventado, modificado ou com origem em uma região específica que não é facilmente ...

Zada wazir (Sobrenome)

sobrenomes > zada-wazir

O sobrenome "Wazir" tem origem árabe e é comumente utilizado por muçulmanos. Pode referir-se a um líder ou chefe entre os povos islâmicos. Já o sobrenome "Zada" também tem o...

Zada yousafzai (Sobrenome)

sobrenomes > zada-yousafzai

O sobrenome "Yousafzai" é de origem paquistanesa e afegã. É comumente associado à etnia pashtun, que habita principalmente as regiões do Afeganistão e do Paquistão. O sobren...