Qual é a origem do sobrenome Yoshizawa?

O sobrenome Yoshizawa é japonês e tem sua origem no antigo sistema de nomeação familiar japonês, o qual foi abolido em 1948. O sobrenome Yoshizawa é formado pela junção do caractere "yoshi" (good, noble) com o caractere "zawa" (clearing, field, river mouth). Portanto, Yoshizawa significa "rio nobre" ou "campo nobre".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Yoshizawa

O significado e a origem do sobrenome Yoshizawa

O sobrenome Yoshizawa é originário do Japão e tem sua raíz nas línguas japonesa e chinês antigo. É formado pela junção dos caracteres kanji 吉 (Yoshi) que significa "fortuna" ou "bom resultado", e 澤 (Zawa), que representa uma planície inundável. Portanto, o nome Yoshizawa pode ser traduzido como "planície da boa sorte" ou "planície do bom resultado". Este sobrenome pertence à família Yoshizawa, uma antiga linhagem de samurais que viveu no período Edo e é originária da província de Tosa (atual prefeitura de Kochi), na ilha de Shikoku.

Distribuição geográfica do sobrenome Yoshizawa

O sobrenome Yoshizawa é predominantemente japonês e tem origem na região da ilha de Kyushu, particularmente nas prefeituras de Fukuoka, Saga, Nagasaki e Kumamoto. Historicamente, a família Yoshizawa era um clã samurai que governou vários domínios locais na Idade Média e Época Edo. Atualmente, a distribuição geográfica do sobrenome é mais ampla, estendendo-se por todo o Japão, embora seja mais comum nas citadas prefeituras de Kyushu. Além do Japão, o sobrenome também pode ser encontrado em outros países da Ásia como a Coreia do Sul e Taiwan, resultado de migrações históricas.

Variações e grafias do sobrenome Yoshizawa

O sobrenome Yoshizawa possui várias grafias e variações devido às diversas formas de romanizar o japonês para o português. Alguns exemplos são: Yoshiawa, Yoshizaua, Yoshizauwa, Yoshizawaa, Yoshisawa, Yoshizau, Yoshizauw, Yoshizauwa e Yoshizawa-w. Estas diferentes grafias podem ser encontradas em fontes escritas em língua portuguesa. É importante notar que a forma mais comumente usada é Yoshizawa.

Pessoas famosas com o sobrenome Yoshizawa

Entre as pessoas mais conhecidas com o sobrenome Yoshizawa, encontram-se:

* **Yuki Yoshizawa** (吉澤 由希), cantora e atriz japonesa, que ficou famosa por seus trabalhos na música pop e pelos papéis em várias séries de televisão.
* **Shizuka Koho Yoshizawa** (吉澤 小彦), também conhecida como Shizuko, é uma artista japonesa contemporânea que cria esculturas em bronze e é uma figura importante no movimento da Arte Feminina no Japão.
* **Kunimitsu Yoshizawa** (吉澤 国光), um artesão japonês do período Edo, famoso por sua criação de espadas, sendo considerado o fundador da Escola Kunimitsu.

Cada uma delas deixou sua marca no mundo através de suas habilidades únicas e significativas na música, arte e artesanato japoneses.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Yoshizawa

O sobrenome Yoshizawa é originário do Japão e tem origem na província histórica de Kii, hoje parte da região de Kansai. O sobrenome Yoshizawa se traduz literalmente como "arborizado ou crescendo no meio do campo", indicando que seu primeiro portador era um agricultor que estabeleceu sua casa entre campos arborizados. A família Yoshizawa é descrita em várias fontes históricas, como o Heike Monogatari e os registros de clãs do período Kamakura. Em geral, os membros da família Yoshizawa exerceram funções importantes na administração regional e no sistema feudal japonês, com diversos ramos e linhagens espalhados pelo país. A pesquisa genealógica sobre o sobrenome Yoshizawa pode proporcionar uma visão mais detalhada da história desta importante família japonesa.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes