Fundo NomOrigine

Sobrenome Vollrath

Qual é a origem do sobrenome Vollrath?

O sobrenome "Vollrath" tem sua origem no antigo alto-alemão medieval e é composto pelas palavras "voll", que significa "campo aberto ou pastagem", e "rat", que significa "senhor, proprietário". Por isso, "Vollrath" pode ser traduzido como "proprietário do campo". Esse sobrenome é comum na Alemanha.

Desbloqueie e descubra os segredos ocultos do sobrenome Vollrath

Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora

Por apenas 3,95 $, você recebe:

  • Acesso completo por 7 dias
  • Acesso ilimitado a todos os perfis de nomes e sobrenomes
  • Certificado de Origem em alta qualidade
  • Download: Guarde uma lembrança preciosa com suas origens baixáveis em formato PDF.
  • Pesquisa ilimitada
  • Sem anúncios: Aproveite uma experiência de usuário suave e sem interrupções.
  • ✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!
Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora
🎁 Oferta especial de hoje: 3,95 $ em vez de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira em:

✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!

O que dizem nossos usuários

“Descobri detalhes fascinantes sobre a história da minha família. Este serviço é incrível para rastrear nossas raízes!” - Jean D.

“Este site reforçou nosso senso de pertencimento familiar ao revelar nossas origens. Altamente recomendado!” - Marie L.

“As informações eram detalhadas e precisas. Aprendi fatos interessantes sobre meus ancestrais. Imperdível!” - Paul S.

✅ Junte-se às mais de 5.000 pessoas que já descobriram a fascinante história de seus sobrenomes!

Descobrir a história da minha família agora

Perguntas Frequentes

Pergunta: O que vou descobrir ao explorar meu sobrenome?
Resposta: Você descobrirá a origem geográfica, a etimologia e a história única do seu sobrenome. Também poderá explorar tradições familiares e eventos históricos relacionados.

Pergunta: Quanto tempo leva para acessar as informações?
Resposta: Assim que o pagamento for confirmado, o acesso é instantâneo. Você poderá começar sua exploração imediatamente.

Pergunta: As informações sobre meu sobrenome são precisas?
Resposta: Nossos dados vêm de pesquisas aprofundadas em arquivos confiáveis e bases de dados históricas. Embora não possamos garantir 100% de precisão, nos esforçamos para fornecer informações tão completas e exatas quanto possível.

Informações de Pagamento

ou pague com cartão

Ao clicar em 'Validar o meu pagamento', você aceita nossa política de reembolso, acessível por este link: Política de Reembolso, bem como nossa política de cancelamento acessível por este link: Política de Cancelamento

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Vollrath

O significado e a origem do sobrenome Vollrath

O sobrenome Vollrath é de origem germânica e tem sua origem nos nomes masculinos antigos Vulfarath, que significa "lobo poderoso" ou "branco como o lobo", compostos de "wolf" (lobo) e "rat" (rathe) que significam 'forte' ou 'poderoso', respectivamente. O nome foi popularizado pelas tribos germânicas, especialmente na atual Alemanha, e é considerado um sobrenome tradicional de origem germânica, embora se possa encontrar variações do mesmo em outras partes da Europa também. A pronúncia correta do sobrenome Vollrath é [ˈfɔlʁat] em alemão.

Distribuição geográfica do sobrenome Vollrath

O sobrenome Vollrath é mais comumente encontrado na Alemanha, onde é considerado um apelido regional, principalmente nas regiões do norte, como Baixa Saxônia e Schleswig-Holstein. Também há uma presença significativa de indivíduos com o sobrenome Vollrath no estado americano da Louisiana, nos Estados Unidos, devido a imigração alemã no século XIX. Além disso, é possível encontrar pessoas com esse sobrenome em outros países europeus, como na Dinamarca, Noruega e Suécia, onde o sobrenome é relacionado à migração alemã historicamente significativa nesses territórios.

Variações e grafias do sobrenome Vollrath

O sobrenome Vollrath apresenta várias formas de grafia devido a adaptações de escrita ao longo dos tempos e regiões onde é usado. As variações mais comuns em português incluem: Vollrath, Völlrath, Volrath, Voelrath, Volrat, Volroth e Voerlath. Essas grafias podem apresentar ainda alterações menores relacionadas à diacritica ou outras adaptações para o sistema de escrita do português. É importante ressaltar que todas essas formas de escrever Vollrath são corretas e, embora elas possam ser pronunciadas de maneiras ligeiramente diferentes, estas variações não mudam o significado original do sobrenome.

Pessoas famosas com o sobrenome Vollrath

Entre as personalidades mais conhecidas com o sobrenome Vollrath podemos citar:

* Klaus Vollrath, um célebre saxofonista alemão que fez parte da Orquestra Filarmônica de Berlim e colaborou com artistas como Herbert von Karajan e Zubin Mehta.
* Elke Vollrath, uma atriz alemã conhecida por sua participação na série de televisão "Inspector Rex" onde interpretava a personagem Dr. Maria Eschwege.
* Hans Vollrath, um cientista e professor emérito da Universidade Johns Hopkins, que se destaca nos campos da biologia estatística e ecologia.
* Tilmann Vollrath, um historiador alemão especializado em História Medieval e Antiga, conhecido por suas pesquisas sobre o Império Bizantino e as Ordem Cruzadas.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Vollrath

O sobrenome Vollrath é originário da Alemanha e tem origem medieval, proveniente das regiões de Thüringen ou Saxônia. Pode-se traçar sua genealogia até os séculos XVI e XVII, com a primeira menção do nome em documentos históricos datados de 1584 na cidade de Eisenach, Thüringen. A família Vollrath tem raízes agrárias, com muitos membros sendo agricultores ou artesãos relacionados à terra. Além da Alemanha, o sobrenome também é encontrado em países como Estados Unidos e Austrália, devido a migrações históricas de alemães para esses territórios. A pesquisa genealógica em Vollrath revela linhagens complexas e interessantes, com várias famílias relacionadas que compartilham histórias e tradições.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Vol vol (Sobrenome)

sobrenomes > vol-vol

O sobrenome "Vol" tem origem italiana e é derivado do nome "Volpini", que significa "pequena raposa" em italiano. Esse sobrenome pode ter surgido como um apelido para alguém astu...

Voladri (Sobrenome)

sobrenomes > voladri

O sobrenome "Voladri" não possui uma origem clara ou conhecida. Pode ser um sobrenome de origem italiana, mas não há informações precisas sobre sua etimologia ou história esp...

Volante (Sobrenome)

sobrenomes > volante

O sobrenome "Volante" tem uma origem italiana. Provém do termo "volante", que em italiano significa "volador" ou "que voa". É possível que este sobrenome se refira a alguém que...

Volare (Sobrenome)

sobrenomes > volare

O sobrenome Volare tem origem italiana e é derivado do verbo "volare", que significa "voar" em português. É um sobrenome que geralmente está associado a pessoas de ascendência...

Volber (Sobrenome)

sobrenomes > volber

O sobrenome "Volber" tem origem germânica, sendo derivado do nome próprio de origem alemã "Volkmar", que significa "famoso entre o povo" ou "famoso soldado". Esse sobrenome era ...

Volchkova (Sobrenome)

sobrenomes > volchkova

O sobrenome "Volchkova" tem origem russa. Ele é derivado da palavra russa "volk", que significa "lobo". É um sobrenome bastante comum na Rússia e pode estar relacionado a algum ...

Volcke (Sobrenome)

sobrenomes > volcke

O sobrenome "Volcke" tem origem germânica, derivado do nome pessoal "Folc", que significa "povo" em alemão antigo. Esse sobrenome era comum em regiões de língua germânica e po...

Volcov (Sobrenome)

sobrenomes > volcov

O sobrenome Volcov tem origem russa. Este sobrenome é de origem eslava e significa "filho de Volk", sendo Volk um termo russo para lobo.

Volcy (Sobrenome)

sobrenomes > volcy

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Volcy". É um sobrenome relativamente raro e pode ser de origem desconhecida ou de origem mais rece...

Voldarski (Sobrenome)

sobrenomes > voldarski

O sobrenome "Voldarski" é de origem eslava, mais especificamente polonesa. Esse sobrenome pode ter se originado a partir de um topônimo (nome de lugar) na Polônia ou de um sobre...

Volepu (Sobrenome)

sobrenomes > volepu

O sobrenome "Volepu" não possui uma origem claramente identificada, sendo provavelmente um sobrenome menos comum. No entanto, é possível que tenha origem em alguma região espec...

Voleti (Sobrenome)

sobrenomes > voleti

O sobrenome "Voleti" tem origem na Índia, mais especificamente na região de Andhra Pradesh. É um sobrenome de origem hindu, que pode estar relacionado com a casta ou subcasta de...

Volga (Sobrenome)

sobrenomes > volga

O sobrenome Volga tem origem no idioma russo, derivando do rio Volga, o maior da Europa em volume de água. Este sobrenome pode estar relacionado com pessoas que habitavam próximo...

Voli nai (Sobrenome)

sobrenomes > voli-nai

Desculpe, mas não consigo encontrar a origem do sobrenome "voli nai". Esse sobrenome não parece corresponder a nenhuma origem conhecida. Talvez seja um sobrenome raro ou específ...

Volkajai (Sobrenome)

sobrenomes > volkajai

O sobrenome "Volkajai" não parece ter uma origem clara ou conhecida. Pode ser de origem eslava, mas não há informações específicas disponíveis sobre sua etimologia.