Sobrenome Vo

O sobrenome "Vo" é de origem vietnamita. Em vietnamita, "vo" significa "fronteira" ou "família". Essa origem é comum entre os vietnamitas que vivem em regiões costeiras devido à sua associação com as fronteiras entre diferentes reinos e impérios.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Vo

O significado e a origem do sobrenome Vo

O sobrenome "Vo" é originário da Vietname, que pertence ao grupo dos línguas austroasiáticas. Neste país, as famílias adotam o apelido como uma forma de identificação coletiva, em muitos casos, reflexo do local onde a família reside ou da profissão do ancestral. No caso do sobrenome "Vo", pode ser relacionado a um local específico ou a um ofício, embora sua origem exata não seja clara devido à falta de registros históricos detalhados no Vietname antigo. Algumas teorias sugerem que "Vo" pode derivar da palavra vietnamita para o arbusto de jasmim branco, "voi", embora isso não seja confirmado. De qualquer forma, o sobrenome "Vo" é comumente encontrado na população vietnamita e pode ser traduzido como "família de Vo".

Distribuição geográfica do sobrenome Vo

O sobrenome "Vo" é originário da língua vietnamita e se encontra principalmente entre o povo vietnamita. A maior concentração deste apelido pode ser encontrada na região do delta do rio RoXo, que abrange os três grandes rios: Roxo Oriental, Central e Ocidental. Outros locais com alta prevalência do sobrenome Vo incluem as províncias de Hanoi, Ha Tay, Hung Yen, Hoa Binh e Nam Dinh. Além disso, o sobrenome Vo também é encontrado em outras partes da Indochina, especialmente na Camboja, onde pode ser registrado como "Voe" ou "Vo".

Variações e grafias do sobrenome Vo

O sobrenome Vo possui várias formas de grafia, principalmente devido a fatores culturais e históricos, além da diversidade fonética das línguas que utilizam este nome. Abaixo seguem algumas variações comuns:

1. Vo: Forma mais comum do sobrenome em língua vietnamita.
2. Vơ: Grafia mais curvilínea, também usada em língua vietnamita.
3. Vô: Versão mais abreviada, grafada sem acento circunflexo e comum na língua portuguesa.
4. Vo'o: Forma que se aplica aos sobrenomes derivados de aves, como o vo-vo, que é uma palavra vietnamita para ararinha-de-peito-amarelo.
5. Vò: Grafia mais pronunciada, com acento agudo, encontrada em línguas que utilizam alfabetos românicos como o francês ou português.
6. Võ: Forma usada em língua bielorrussa, onde a letra "o" é mais longa e aberta.
7. Voa: Forma mais semelhante à palavra "voar" em inglês, que também pode ser encontrada como um sobrenome.

Pessoas famosas com o sobrenome Vo

Vo é um nome familiarmente associado à excelência em diversos campos, principalmente entre artistas e atletas.

* Vanessa-Mae Nicholson, conhecida apenas como Vanessa-Mae, é uma violinista britânica nascida na Tailândia. Ela começou sua carreira musical aos 5 anos e desde então tornou-se famosa por seu estilo econômico, alcançando o sucesso mundial com álbuns como *The Violin Romance* (1995) e *Vanessa-Mae* (1998).

* Pham Quynh Anh Vo é uma atleta de ginástica artística vietnamita. Ela competiu em três Jogos Olímpicos, participando das provas individuais e por equipes nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, 2008 e 2012.

* Pham Thi Hue Vo, também conhecida como Madame Nhu, é uma diplomata vietnamita nascida em 1954. Ela atuou como embaixadora da República Socialista do Vietnã nos Estados Unidos de 2013 a 2018 e representante permanente da Vietnamita nas Nações Unidas em Nova York de 2008 a 2013.

* Vo Yong Ha é um ator sul-coreano que iniciou sua carreira na década de 1970. Ele se tornou popular por interpretar personagens em séries televisivas como *Dae Jang Geum* e *Jejungwon*. Em 2003, ele recebeu o prêmio de melhor ator no festival de cinema asiático, Pusan International Film Festival.

* Vo Khoa Bien é um cientista vietnamita que trabalha no departamento de física da Universidade Stanford nos Estados Unidos. Ele é conhecido por suas pesquisas em astronomia e cosmologia, além de seus esforços para incentivar a educação científica na Vietnã.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Vo

O sobrenome "Vo" possui origem vietnamita e é considerado um dos mais comuns no Vietnã. Ele provém do termo Viet-Vọng que significa "povo do delta". Os primeiros registros do sobrenome Vo dataam de 1328 na Dinastia Tran, durante o qual os Vos eram nobres e altamente respeitados. Hoje, o sobrenome Vo é distribuído amplamente em todo o Vietnã e é possível encontrar descendentes de famílias Vo espalhadas pelo mundo, devido à diáspora vietnamita após a Guerra do Vietnã.

Porém, também há referências ao sobrenome "Vo" em outras partes do globo como na Rússia, onde se pode encontrar a variante "Vovchuk". Este sobrenome é originário da antiga Ucrânia e deriva do nome masculino Vovka, que significa "jovem cachorro" em língua russa.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Vo"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos