Fundo NomOrigine

Sobrenome Treguer

Qual é a origem do sobrenome Treguer?

O sobrenome "Treguer" é de origem bretona e pertence ao grupo de sobrenomes comuns nos departamentos da França Bretanha. É possível que "Treguer" seja derivado do termo bretão "tre-gwer", que significa "três guerreiros". No entanto, para uma explicação mais precisa ou outras hipóteses, é necessário consultar fontes especializadas em genealogia e etimologia de sobrenomes.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Treguer

O significado e a origem do sobrenome Treguer

O sobrenome Treguer é originário da Bretanha, na França. Ele é uma variação regional do nome "Trehier" ou "Tregor", que significam "casa de trigo" em bretão antigo. Na Idade Média, as pessoas adotavam sobrenomes para identificar-se entre a população crescente, muitas vezes usando como base o local onde viviam ou sua profissão. O sobrenome Treguer é um exemplo desta prática, pois era dado aos habitantes da região de Tréguier, uma cidade histórica na Bretanha. A palavra "Tre" em bretão antigo significa casa ou residência, e "hier" ou "gwer" significam trigo, o que combinados dá o sentido de "casa de trigo". A pronúncia e a grafia do sobrenome Treguer variam ligeiramente ao longo dos anos.

Distribuição geográfica do sobrenome Treguer

O sobrenome Treguer se concentra principalmente na região norte-ocidental da França, mais especificamente na Bretanha e ao longo das suas fronteiras com a Normandia e a Ilha de França. É um sobrenome de origem bretã e se encontra principalmente nos departamentos de Finistère, Côtes-d'Armor, Morbihan, Loire-Atlantique e Ille-et-Vilaine. Embora a sua distribuição geográfica tenha limites nas regiões citadas acima, há algumas famílias Treguer que podem ser encontradas no restante da França e até mesmo no exterior, como no Canadá (Província de Quebec).

Variações e grafias do sobrenome Treguer

O sobrenome "Treguer" possui várias grafias e variações devido às diferentes normas linguísticas e dialetos presentes em regiões específicas da França, especialmente no norte do país. Algumas das principais grafias incluem: Tregouër (norma bretã), Tregoer (forma mais anglicizada ou inglesa), Tréguier (com um sinal diacrítico sobre a letra "e"), Treher ou Trehuer (formas mais arcaicas ou antigas). Outras variações podem existir em diferentes regiões ou dialetos, sendo possível que haja mais formas raramente utilizadas.

Pessoas famosas com o sobrenome Treguer

Yves Treguer é um escritor francês nascido em 1942, conhecido por suas novelas e contos que exploram a história e a cultura do Breton, com destaque para seu romance "Pentecôte à Blûque" (1983), considerado um dos melhores romances da literatura francesa contemporânea. Além de Yves Treguer, existe também a artista plástica française Nathalie Treguer, nascida em 1965, cuja obra se destaca pelo uso intensivo de tecidos e materiais reciclados, com exposições em museus internacionais.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Treguer

O sobrenome Treguer é originário da Bretanha, na França. Esse nome tem suas raízes nos termos "tre" que significa tronco ou árvore e "gwer", que em bretão antigo representava um crescimento rápido. Essa combinação sugere uma pessoa forte e robusta. Os Treguer são associados principalmente à região da Bretanha, mas também podem ser encontrados em outras partes da França. Um ramo dessa família é conhecido como os Treguer de Lannion, que se estabeleceram na cidade de Lannion no século XV. Foram um grupo influente e importante no comércio e na política local durante muito tempo.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 12 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Trebbien (Sobrenome)

sobrenomes > trebbien

O sobrenome "Trebbien" tem origem germânica, derivado do sobrenome alemão "Trebein". Geralmente indica uma ligação com a região da Baviera, na Alemanha. No entanto, é importa...

Trebble (Sobrenome)

sobrenomes > trebble

O sobrenome Trebble tem origem inglesa e é derivado da palavra "treble", que significa "triplo" em inglês. Geralmente é um sobrenome de apelido dado a alguém que tinha uma voz ...

Trebuchet (Sobrenome)

sobrenomes > trebuchet

O sobrenome "Trebuchet" é de origem francesa. Provavelmente deriva da palavra francesa "trébucher", que significa "tropeçar" ou "cair". Este sobrenome pode ter sido dado a alguÃ...

Trebucq (Sobrenome)

sobrenomes > trebucq

O sobrenome Trebucq tem origem francesa. É um sobrenome de origem toponímica, que se refere a um local chamado "Trebucq". Esse tipo de sobrenome era comum na França medieval, qu...

Trebus (Sobrenome)

sobrenomes > trebus

O sobrenome "Trebus" tem origem eslava, mais precisamente nas regiões da Polônia, Ucrânia e Rússia. Ele é derivado do termo "trebizh", que significa "criança". Esse sobrenome...

Treche (Sobrenome)

sobrenomes > treche

O sobrenome "Treche" tem origem francesa. Provavelmente deriva de uma palavra ou termo francês antigo que se refere a alguma característica física, profissão ou localidade espe...

Treder (Sobrenome)

sobrenomes > treder

O sobrenome "Treder" é de origem germânica e tem suas raízes no antigo língua escandinava. Ele é derivado de várias palavras germânicas que significam "trotar", "correr", ou...

Tredoux (Sobrenome)

sobrenomes > tredoux

O sobrenome "Tredoux" é de origem francesa e provavelmente deriva do termo "très doux", que significa "muito doce" em francês. Esse sobrenome pode ter sido originalmente dado a ...

Treecee (Sobrenome)

sobrenomes > treecee

O sobrenome "treecee" não parece ter uma origem clara ou conhecida. Pode ser um sobrenome inventado ou raro, sem uma ligação óbvia com uma região geográfica específica ou hi...

Treepathi (Sobrenome)

sobrenomes > treepathi

O sobrenome "Treepathi" tem origem indiana, sendo derivado da palavra sânscrita "Tripathi", que significa "aquele que domina os três caminhos" ou "aquele que é especialista em t...

Treess (Sobrenome)

sobrenomes > treess

O sobrenome "Treess" tem origem germânica e é de origem alemã. É um sobrenome que vem de uma palavra da língua alemã que significa "árvores". Esse sobrenome possivelmente se...

Trefee (Sobrenome)

sobrenomes > trefee

O sobrenome "Trefee" tem origem inglesa e é derivado de uma palavra antiga que significa "vale de três faias". Esse sobrenome foi provavelmente adotado por indivíduos que viviam...

Treff (Sobrenome)

sobrenomes > treff

O sobrenome "Treff" é de origem alemã e tem sua origem no alemão antigo "treve", que significa "trégua", "paz". Pessoas com esse sobrenome podem ter ancestrais oriundos da Alem...

Tregellis (Sobrenome)

sobrenomes > tregellis

O sobrenome "Tregellis" tem origem no idioma inglês. Este sobrenome é de origem toponímica, relacionado com o local de onde a família originalmente veio ou possuía propriedade...

Trehin (Sobrenome)

sobrenomes > trehin

O sobrenome "Trehin" é de origem francesa. Esse sobrenome pode estar associado a um lugar de origem, profissão ou características físicas de um ancestral. No entanto, é import...