Fundo NomOrigine

Sobrenome Travaglia

Qual é a origem do sobrenome Travaglia?

O sobrenome "Travaglia" é de origem italiana. É derivado do nome de batismo "Travaglio", que significa "trabalho" ou "trabalhador" em italiano. Geralmente era atribuído a pessoas que trabalhavam duro ou de forma incansável.

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Travaglia

O significado e a origem do sobrenome Travaglia

O sobrenome Travaglia tem origem italiana e é derivado do termo "travaglio", que significa trabalho ou esforço em italiano. É possível que tenha surgido como um sobrenome de origem ocupacional, relacionado a pessoas que desempenhavam atividades que demandavam esforço físico ou mental. A presença desse sobrenome na Itália remonta a séculos atrás, sendo encontrado principalmente na região norte do país. Com o passar do tempo, o sobrenome Travaglia se espalhou para outras regiões do mundo devido à imigração italiana, mantendo sua origem e significado ligados ao trabalho árduo e esforço.

Distribuição geográfica do sobrenome Travaglia

O sobrenome Travaglia tem origem italiana e é mais comum na região da Lombardia, no norte da Itália. No entanto, também é encontrado em outras regiões do país, como Veneto e Emilia-Romagna. Além disso, devido à emigração italiana para diferentes partes do mundo, o sobrenome Travaglia também pode ser encontrado em países como Argentina, Brasil, Estados Unidos e Canadá, onde descendentes de italianos levaram consigo sua cultura e tradições, incluindo seus sobrenomes. No Brasil, por exemplo, é possível encontrar famílias Travaglia principalmente nos estados do Sul, como Rio Grande do Sul e Santa Catarina, onde a imigração italiana foi mais significativa. Assim, o sobrenome Travaglia possui uma distribuição geográfica ampla, tanto na Itália quanto em outros países onde a presença italiana é marcante.

Variações e grafias do sobrenome Travaglia

O sobrenome Travaglia pode ser encontrado com diferentes variações de grafia, tais como Travalglia, Travalgia, Traváglia, Travaulia, entre outras. Essas variações podem ter surgido ao longo do tempo devido a diferentes formas de pronúncia ou de transcrição do sobrenome em documentos oficiais. No entanto, todas essas variações são consideradas como pertencentes à mesma origem italiana do sobrenome Travaglia. Independente da grafia utilizada, o sobrenome Travaglia é comumente encontrado em famílias italianas e pode ser associado a indivíduos que possuem ascendência italiana em sua linhagem. É importante ressaltar que, apesar das variações de grafia, todas as formas estão relacionadas ao mesmo sobrenome de origem italiana.

Pessoas famosas com o sobrenome Travaglia

Não há informações disponíveis sobre pessoas famosas com o sobrenome Travaglia.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Travaglia

A pesquisa genealógica sobre o sobrenome Travaglia remonta a uma antiga linhagem italiana, originária da região da Lombardia. Os primeiros registros encontrados datam do século XVIII, indicando que a família se estabeleceu na cidade de Milão. Ao longo dos anos, os Travaglia expandiram-se por diversas regiões da Itália e, posteriormente, migraram para outros países, como Brasil, Estados Unidos e Argentina. Os registros históricos revelam que os Travaglia eram comerciantes e artesãos habilidosos, sendo respeitados em suas comunidades. A pesquisa genealógica desse sobrenome é de grande importância para compreender a trajetória e a contribuição dessa família à sociedade, além de promover o resgate e a preservação da sua história.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 April 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Trà my (Sobrenome)

sobrenomes > tra-my

O sobrenome "Tra My" é de origem vietnamita. Esse sobrenome é comumente usado no Vietnã e provavelmente tem significado ou história cultural específica dentro dessa região.

Traaf (Sobrenome)

sobrenomes > traaf

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "traaf".

Traba (Sobrenome)

sobrenomes > traba

O sobrenome "Traba" tem origem espanhola. É uma variante de "Trabajo", que significa "trabalho" em espanhol. Esse sobrenome pode ter sido dado a alguém que trabalhava em um deter...

Trabach (Sobrenome)

sobrenomes > trabach

Não encontrei informações sobre a origem do sobrenome "Trabach". Pode ser um sobrenome raro ou de origem regional específica, o que dificulta a sua identificação. Sugiro cons...

Trabaikan (Sobrenome)

sobrenomes > trabaikan

O sobrenome "Trabaikan" não parece ter uma origem conhecida ou informações disponíveis sobre sua etimologia. Pode ser um sobrenome menos comum ou específico de uma região ou ...

Trabajoo (Sobrenome)

sobrenomes > trabajoo

O sobrenome "Trabajoo" não parece ter uma origem específica conhecida. Pode ser um sobrenome raro ou de origem mais recente, sem uma ligação clara com uma região geográfica e...

Trabay (Sobrenome)

sobrenomes > trabay

O sobrenome "Trabay" tem origem europeia, mais especificamente na região da Espanha. Este sobrenome pode ter se originado a partir de um topônimo ou nome de localidade, indicando...

Trabe (Sobrenome)

sobrenomes > trabe

O sobrenome "Trabe" provavelmente tem origem espanhola, sendo derivado do sobrenome "Trabel" ou "Trabels", que tem raízes na região da Galícia, no noroeste da Espanha. Esse sobr...

Trabelsi (Sobrenome)

sobrenomes > trabelsi

O sobrenome "Trabelsi" tem uma origem árabe e é comumente transportado por pessoas de origem tunisina. Deriva da palavra árabe "trabel", que significa "viagem" ou "viagem". É p...

Trabichet (Sobrenome)

sobrenomes > trabichet

O sobrenome "Trabichet" parece ser de origem francesa. No entanto, é bastante raro e não generalizado, tornando difícil determinar sua origem precisa. Para informações mais de...

Trabily (Sobrenome)

sobrenomes > trabily

O sobrenome "Trabily" não tem uma origem clara ou conhecida. Pode ser um sobrenome inventado ou uma variação de outro sobrenome mais comum. Sem mais informações específicas, ...

Traboc (Sobrenome)

sobrenomes > traboc

Desculpe, não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Traboc".

Tracin (Sobrenome)

sobrenomes > tracin

O sobrenome "Tracin" tem origem incerta, podendo ser de origem eslava ou até mesmo germânica. Não há informações precisas sobre sua etimologia ou significado específico.

Tract (Sobrenome)

sobrenomes > tract

O sobrenome "Tract" tem origem inglesa e é derivado da palavra em latim "tractus", que significa "passagem" ou "região". Esse sobrenome pode ter sido usado para descrever alguém...

Traczyk (Sobrenome)

sobrenomes > traczyk

O sobrenome "Traczyk" tem origem eslava, especificamente polonesa. Esse sobrenome é derivado do nome próprio "Tracz", que era um nome comum na Polônia medieval. A terminação "...