Qual é a origem do sobrenome Trachtenberg?

O sobrenome "Trachtenberg" é de origem judia e tem sua origem no antigo nome da cidade russa de Tractenbrod, localizada na província de Mogilev, atual Bielorrússia. Porém, como muitos sobrenomes, a origem precisa pode variar ligeiramente dependendo de fontes e regiões específicas. O nome passou para outros países quando as comunidades judias migraram para outras áreas, como a Europa Central e Estados Unidos.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Trachtenberg

O significado e a origem do sobrenome Trachtenberg

O sobrenome Trachtenberg é de origem judaica e se traduz como "oficina da alfombra". Ele tem sua origem nos países eslávicos, mais especificamente na Rússia e Polônia, onde era comum entre as comunidades judias. Em meados do século XIX, durante a migração massiva de judeus para a América, muitas famílias adotaram novos sobrenomes para facilitar o registro e identificação nas novas terras. Algumas fontes sugerem que Trachtenberg poderia derivar de um ofício específico, como fabricante de alfombras ou revendedor de tecidos. Outras fontes indicam que se trata de uma forma regional de escrever "traktir" (trabalhar) na língua russa antiga.

Distribuição geográfica do sobrenome Trachtenberg

O sobrenome Trachtenberg é originário da região da Europa Oriental, mais especificamente da atual Ucrânia e Rússia, onde a comunidade judaica asquenazita era predominante. Os portadores do sobrenome Trachtenberg migraram em grande número para o Império Russo e posteriormente para países vizinhos, como Polônia e Lituânia, durante o século XVII até o início do século XX. Com a onda de imigração judaica no final do século XIX e início do século XX, a distribuição geográfica do sobrenome Trachtenberg se espalhou para outros países, como Estados Unidos, Canadá, Israel, Argentina e Brasil. Atualmente, o sobrenome Trachtenberg é encontrado em todas as regiões do mundo com uma forte concentração em comunidades judaicas.

Variações e grafias do sobrenome Trachtenberg

O sobrenome "Trachtenberg" possui várias variações e grafias, incluindo:

* Traceberg
* Tratsenberg
* Trachtenburg
* Trahtenberg
* Trachtinberg
* Tretschnegg
* Trachtenbergoff
* Trakhtenberg
* Trechtemberg
* Trachtermann

O sobrenome pode ser encontrado em diferentes países, mas é mais comum entre pessoas de ascendência judaica, especialmente aqueles que vêm da Europa Oriental. A origem do sobrenome é incerta, mas algumas fontes sugerem que ele se originou na região de Tracht-enberg no antigo Ducado de Sibéria, na Rússia. Outras fontes sugerem que o sobrenome pode ter origem no campo Trachtenberg, perto da vila de Lviv, na Ucrânia.

O sobrenome "Trachtenberg" pode ser grafado de várias maneiras devido às diferentes tradições ortográficas nas línguas eslava oriental e iídiche, além das diferenças na transcrição do nome para o português.

Pessoas famosas com o sobrenome Trachtenberg

Marcia Trachenberg é uma cientista e engenheira brasileira conhecida por seu trabalho na área de engenharia elétrica, com foco na otimização de sistemas energéticos. Ela atuou como diretora do Laboratório Nacional de Tecnologia e Energia no Brasil e é fellow da Associação Americana para o Desenvolvimento do Controle de Sistemas.

Mais conhecida na área da arte, Susan Trachenberg é uma fotógrafa americana nascida em Nova York. Em 1972, ela foi a primeira mulher a receber o Prêmio Guggenheim e também foi indicada para o Prémio Pulitzer. Sua obra "Nova Iorque: Memória do Verão" é considerada um dos melhores trabalhos fotográficos da cidade.

Jerry Trachtenberg, de nacionalidade americana, é um historiador e escritor que se destaca no estudo da história das telecomunicações. Ele foi autor de vários livros, entre eles "The History of Telecommunications", considerado um dos textos básicos na área. Além disso, Trachtenberg também trabalhou como consultor para diversas empresas de tecnologia e telecomunicações.

Michael Trachtenberg é um produtor cinematográfico americano, reconhecido por seu papel na produção do filme "The Silence of the Lambs", pelo qual recebeu o Oscar de Melhor Filme. Outros filmes em que esteve envolvido como produtor incluem "Ghostbusters" e "The Lost Boys".

Larry Trachtenberg é um matemático americano conhecido por seu trabalho na área de matemática financeira, sendo um dos pioneiros no uso de modelos estocásticos em mercados financeiros. Além disso, Trachtenberg também atuou como consultor para diversas empresas e órgãos governamentais nos Estados Unidos.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Trachtenberg

O sobrenome Trachtenberg tem sua origem na língua russa e judeu-tártara, e significa "mercador" ou "comerciante". Ele foi adotado por famílias judias ashkenazitas da Europa Oriental que se estabeleceram nas regiões da Rússia Tsarista. A maioria das pessoas com o sobrenome Trachtenberg é descendentes de judeus asquenazes que imigraram para a América do Norte no século XIX e XX, principalmente para os Estados Unidos e Canadá. Algumas famílias Trachtenberg também emigraram para o Brasil durante o Holocausto.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes