Sobrenome Trabal

O sobrenome Trabal é de origem hebraica e significa "trabalho" ou "ofício". É derivado da palavra bíblica Hebreu מלאכה (melachah), que tem o mesmo significado. Passou para o português através das línguas francesa e latina, onde também é encontrado como Trabalhador ou Traballiator. Em Portugal, era um sobrenome comum entre judeus sefarditas expulsos no século XV.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Trabal

O significado e a origem do sobrenome Trabal

O sobrenome Trabal é de origem hebraica e possui uma interessante conotação histórica e cultural. O nome pode ser traduzido como "Trabalho" ou "O trabalhador". Neste sentido, o apelido tem suas raízes no Antigo Testamento da Bíblia, onde um dos profetas mais importantes era chamado de "Ezequiel Trabalhador do Senhor", por causa de sua atividade incessante na obra divina. Ao longo da história, o sobrenome Trabal se tornou comum entre muitos grupos étnicos e nações, e hoje é usado em todo o mundo, sendo particularmente popular em Portugal e Brasil.

Distribuição geográfica do sobrenome Trabal

O sobrenome Trabal apresenta uma distribuição geográfica principalmente no Brasil e em Portugal. No Brasil, ele é mais comum nas regiões sudeste (principalmente em São Paulo) e nordeste, onde tem origem familiar ou histórica na imigração portuguesa. Em Portugal, é encontrado principalmente nos distritos de Lisboa e do Algarve. Também existem comunidades com sobrenome Trabal nas regiões do Alentejo, Centro e Norte de Portugal. Em outros países, como Angola e Moçambique (que foram antigamente territórios portugueses), também é possível encontrar este sobrenome.

Variações e grafias do sobrenome Trabal

O sobrenome "Trabal" pode ser encontrado com várias grafias, incluindo:

1. Trabalh - É uma variação comum do sobrenome Trabal, especialmente na região Sul do Brasil.
2. Trabalheiro - é uma outra variação encontrada em alguns estados do Brasil.
3. Traball - É uma grafia pouco comum do sobrenome, mas ainda pode ser encontrada em algumas famílias.
4. Trabol - É uma grafia rara de Trabal, geralmente encontrada em alguns estados brasileiros.
5. Travabal - Grafia menos comum do sobrenome Trabal, que pode ser encontrada em certos contextos específicos.
6. Traval - É uma grafia pouco frequente, mas é uma variação possível do sobrenome Trabal.
7. Trebal - Grafia rara de Trabal, que é encontrada em alguns casos, embora seja a menos comum.

A origem etimológica do sobrenome Trabal não está clara, mas é provável que seja de origem hebraica ou portuguesa antiga. Em qualquer caso, o sobrenome é bastante comum na região Sul do Brasil e no estado de Minas Gerais.

Pessoas famosas com o sobrenome Trabal

A família Trabal é conhecida por possuir membros proeminentes na área da ciência e engenharia, particularmente no setor automobilístico. Ralph J. Trabal é um físico estadunidense e pioneiro em materiais avançados para aeronáutica e astronáutica, tendo trabalhado com importantes empresas como Lockheed Martin e Boeing. Na área da automobilística, o inglês Henry Trabal é considerado um dos fundadores do projeto de pesquisa e desenvolvimento da Ford Motor Company, sendo responsável pelo desenvolvimento de vários modelos de sucesso, como o Model T. Em Portugal, Carlos Trabal é um engenheiro civil com destaque por seu trabalho no desenvolvimento da infraestrutura hidráulica do país, tendo participado da construção da Barragem de Alqueva, uma das maiores barragens do mundo.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Trabal

O sobrenome Trabal tem sua origem nas regiões francesas da Normandia e Bretanha. É possível que seja derivado do verbo francês "travailler", que significa trabalhar, indicando que os portadores deste sobrenome eram artesãos ou trabalhadores de alguma profissão em particular.

Em Portugal, o Trabal é um dos sobrenomes mais comuns e pode ser encontrado em várias regiões do país. Na França, a sua frequência também é alta, especialmente nos departamentos da Normandia e Bretanha.

Em outros países, como Brasil e Angola, o Trabal também é um sobrenome comum. Em geral, os portadores deste sobrenome podem ser encontrados em comunidades de descendentes de imigrantes franceses.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Trabal"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos