Fundo NomOrigine

Sobrenome Todorova

Qual é a origem do sobrenome Todorova?

O sobrenome "Todorova" é de origem búlgaro-eslava e tem suas raízes no nome masculino "Todor". O nome "Todor" significa "dono" ou "aquele que detém" em língua búlgara. Por sua vez, o sobrenome "Todorova" é derivado do genitivo femenino do nome "Todor", e significa "de Todor". Este sobrenome é muito comum na Bulgária.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Todorova

O significado e a origem do sobrenome Todorova

O sobrenome Todorova é originário da Bulgária, um país localizado na região dos Balcãs, na Europa Oriental. É uma variação feminina do sobrenome Todorov e pertence ao grupo de sobrenomes eslavos que terminam em "-ov" ou "-ova", sendo derivados de nomes masculinos terminais em "-ов" (Todor) no alfabeto cirílico búlgaro. O nome Todor é um diminutivo do nome Teodoro, que significa "dono de presentes" ou "que dá presentes", derivado da palavra grega theodoros (θεόδωρος), composta por θεός (deus) e δῶρον (presente). Assim, a origem do sobrenome Todorova é Teodora ou Todorka.

Distribuição geográfica do sobrenome Todorova

A distribuição geográfica do sobrenome Todorova é predominantemente concentrada na região da Bulgária, sendo um dos nomes mais comuns nas etnias búlgaras e macedônicas. No entanto, também pode ser encontrado em outras regiões vizinhas onde a diáspora búlgara tem influência, como na Romênia, Sérvia, Moldávia e Grécia. Além disso, há uma pequena comunidade de indivíduos com o sobrenome Todorova nos Estados Unidos e Canadá, que se originam principalmente da Bulgária. Em geral, o sobrenome Todorova é associado à Bulgária devido a sua origem étnica.

Variações e grafias do sobrenome Todorova

O sobrenome Todorova possui várias formas de grafia em diferentes idiomas, como:

* Todorova (no alfabeto cirílico búlgaro)
* Тодорова (na transliteração do cirílico búlgaro para o latino)
* Тодорова (com tabela ASCII com substituições não Unicode adequadas)
* Todoroff, Todorow, Todoroffa (formas anglicizadas em língua inglesa)
* Тодорова-Паунова (após adquirir outro sobrenome através do casamento ou outra associação formal)
* Тодорова-Димитрова (com o nome de solteira e o sobrenome de casada concatenados, usado em algumas línguas eslavas)
* Тондорова (variante russa do sobrenome)
* Todoroffová (forma eslovaca ou checa)
* Тудорова (variante húngara do sobrenome)
* Тодорова-von Neumann (com a adição de um título nobiliárquico, usado em línguas germânicas).

Pessoas famosas com o sobrenome Todorova

Mira Todorova (1943–2019) e Galina Todorova (nascida em 1956) são duas personalidades famosas com o sobrenome Todorova, cada uma conhecida por suas conquistas distintas. Mira Todorova foi uma cientista de computação bulgara que se destacou por ser a criadora do primeiro vírus informático conhecido como "Cascade". Galina Todorova é uma ex-jogadora búlgara de vôlei profissional, que atuou como líbero e conquistou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Todorova

A origem do sobrenome Todorova é discutível, mas há duas teorias comuns. Uma sugestão é que ele seja de origem eslava e derivado de "Todor", um nome masculino que significa "bom dia" ou "boa manhã". A outra hipótese é que venha da cidade búlgara de Todorovo, na região de Vidin. Não se sabe ao certo qual é a origem exacta do sobrenome Todorova, mas muitas famílias com este nome são encontradas em países como Bulgária, Bósnia e Herzegovina, Macedônia do Norte e Sérvia. A pesquisa genealógica deste sobrenome pode fornecer informações interessantes sobre suas origens históricas e culturais.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Todankar (Sobrenome)

sobrenomes > todankar

O sobrenome "Todankar" tem origem no idioma marata, falado na região de Maharashtra, na Índia. Geralmente, sobrenomes indianos são derivados de nomes de locais, profissões, cas...

Todati (Sobrenome)

sobrenomes > todati

O sobrenome "Todati" é de origem italiana. Ele pode ter se originado a partir de um apelido ou sobrenome patronímico, derivado do nome pessoal Todato. É possível que tenha se o...

Todea (Sobrenome)

sobrenomes > todea

O sobrenome "Todea" tem origem incerta, pois não há informações amplamente conhecidas sobre sua etimologia. Pode ser um sobrenome de origem italiana ou de outra região da Euro...

Todesco (Sobrenome)

sobrenomes > todesco

O sobrenome Todesco é de origem italiana e significa "do toscano" em italiano. Porém, a origem geográfica exata é difícil de determinar, pois este sobrenome pode ser encontrad...

Todeti (Sobrenome)

sobrenomes > todeti

O sobrenome "Todeti" tem origem italiana. É um sobrenome relativamente raro e pode estar relacionado a famílias italianas que se estabeleceram em outras regiões do mundo. O sign...

Todisco (Sobrenome)

sobrenomes > todisco

O sobrenome Todisco é de origem italiana e significa "do Tosco", que é uma referência à região da Toscana, no centro da Itália. É composto por duas palavras em italiano: "To...

Todisoa (Sobrenome)

sobrenomes > todisoa

O sobrenome "todisoa" não possui origem identificada ou reconhecida em registros históricos ou genealógicos. Não é possível determinar a procedência ou significado desse sob...

Todopongchow (Sobrenome)

sobrenomes > todopongchow

O sobrenome "Todopongchow" não parece ter origem conhecida ou registrada. Pode ser um sobrenome incomum ou inventado. Sem mais informações, não é possível determinar sua orig...

Todorenko (Sobrenome)

sobrenomes > todorenko

O sobrenome "Todorenko" é de origem russa. Esse sobrenome pode ter derivado de um nome próprio antigo, como Teodor, e acrescentado o sufixo "-enko", que indica uma forma patroní...

Todoric (Sobrenome)

sobrenomes > todoric

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Todorova leocata (Sobrenome)

sobrenomes > todorova-leocata

O sobrenome "Todorova" é de origem búlgara, derivado do nome masculino "Todor", que significa "dádiva de Deus". Já o sobrenome "Leocata" é de origem italiana, provavelmente de...

Todt (Sobrenome)

sobrenomes > todt

O sobrenome "Todt" tem origem germânica e é de etimologia patronímica, derivando do nome próprio antigo germânico "Toto". Esse nome próprio era frequentemente utilizado na Id...

Todukad (Sobrenome)

sobrenomes > todukad

O sobrenome "todukad" não possui uma origem clara ou conhecida. Pode ser um sobrenome criado recentemente ou ter origem em alguma região específica, mas não há informações d...