Fundo NomOrigine

Sobrenome Szmulewicz

Qual é a origem do sobrenome Szmulewicz?

O sobrenome "Szmulewicz" tem origem polonesa/judaica. Ele é derivado do nome pessoal Yiddish "Shmuel", que significa "Samuel" em inglês. É um sobrenome comum entre a comunidade judaica da Polônia e de outros países da Europa Oriental.

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Szmulewicz

O significado e a origem do sobrenome Szmulewicz

O sobrenome Szmulwicz é de origem polonesa e deriva do nome próprio judeu Shmuel, que significa "Deus ouviu" em hebraico. A terminação "-wicz" é comum em sobrenomes poloneses e indica a filiação paterna. Portanto, Szmulwicz pode ser traduzido como "filho de Shmuel". Esse sobrenome provavelmente foi adotado por uma família judaica que descende de alguém chamado Shmuel, tornando-se uma parte importante da identidade e ancestralidade dessas pessoas ao longo dos anos.

Distribuição geográfica do sobrenome Szmulewicz

O sobrenome szmulewicz tem origem polonesa e é relativamente raro. No entanto, é mais comum encontrar pessoas com esse sobrenome em países como Polônia, Israel, Argentina e Estados Unidos. Na Polônia, é possível encontrar diversas famílias com esse sobrenome nas regiões próximas a Varsóvia, Lublin e Cracóvia. Em Israel, muitos imigrantes poloneses levaram consigo o sobrenome szmulewicz, principalmente durante o século XX. Já na Argentina, a presença desse sobrenome é mais discreta, porém ainda é possível encontrar famílias com essa origem em cidades como Buenos Aires e Córdoba. Nos Estados Unidos, também é possível encontrar descendentes de imigrantes poloneses com o sobrenome szmulewicz em cidades como Nova York, Chicago e Los Angeles.

Variações e grafias do sobrenome Szmulewicz

Existem algumas variações e grafias possíveis do sobrenome "szmulewicz", principalmente devido às dificuldades de transcrição fonética e adaptação para o português. Alguns exemplos incluem: Smulovic, Schmulevitz, Shmulevich, Shmulevitz, Smolevitz, Smuliewicz, Shmulevics, entre outros. Essas variações são comuns quando um sobrenome de origem estrangeira é adaptado para a língua e sistema de escrita do país em questão, resultando em diferentes formas de representar o mesmo sobrenome.

Pessoas famosas com o sobrenome Szmulewicz

Os Szmulewicz mais famosos incluem o ator argentino Darío Szmulewicz, conhecido por seus papéis em produções de teatro, televisão e cinema na América Latina. Outro destaque é o historiador e professor polonês Raphael Szmulewicz, reconhecido por suas pesquisas e publicações na área de história europeia. Além disso, a cantora chilena Javiera Mena Szmulewicz é conhecida por sua música eletrônica e indie pop, sendo uma das artistas mais populares da cena musical latino-americana. Esses indivíduos destacam-se em suas respectivas áreas de atuação e contribuem para a visibilidade do sobrenome Szmulewicz em diferentes contextos culturais.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Szmulewicz

A pesquisa genealógica sobre o sobrenome szmulewicz revela que ele é de origem judaica e tem suas raízes na Europa Oriental, especialmente na região da Polônia e Lituânia. O sobrenome szmulewicz era comumente utilizado por famílias judaicas na época medieval e é possível rastrear sua linhagem através de registros históricos, como certidões de nascimento, casamento e óbito, além de documentos religiosos, como registros de sinagogas. A preservação da história familiar e cultural dos szmulewicz é fundamental para a compreensão da diáspora judaica na Europa e sua contribuição para a sociedade contemporânea.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 April 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Szm (Sobrenome)

sobrenomes > szm

O sobrenome "szm" é de origem polonesa e é uma abreviação comum em nomes de família poloneses. Geralmente, são partes de um sobrenome maior que foram reduzidas ou simplificad...