Fundo NomOrigine

Sobrenome Szczepaniak

Qual é a origem do sobrenome Szczepaniak?

O sobrenome Szczepaniak é de origem polonesa. Significa "que faz passos". Este sobrenome pode ser encontrado em várias partes da Polônia e é derivado de um verbo polonês antigo, "szczepić", que significa "fazer passos". A forma feminina do sobrenome é Szczepanek.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Szczepaniak

O significado e a origem do sobrenome Szczepaniak

O sobrenome Szczepaniak é de origem polonesa e vem da palavra "szczepać", que significa "cortar" ou "marcar". Este nome se originou como um apelido para alguém que marcava animais com uma marca ou tatuagem. A forma moderna do sobrenome é composta pela palavra "szczepań" (pertencente a Szczepan) e o sufixo "-ak", utilizado em Polônia para criar um apelido da terceira pessoa no plural masculino. O sobrenome Szczepaniak é comum nas regiões de Pomerânia e Mazóvia, na Polônia.

Distribuição geográfica do sobrenome Szczepaniak

O sobrenome Szczepaniak é predominantemente polonês e sua origem remonta à região histórica da Silésia, na Polônia central. No entanto, sua distribuição geográfica atual mostra que muitos portadores do sobrenome emigraram para países vizinhos, como a Ucrânia e a República Checa, além de outros países europeus, tais como Alemanha e Bélgica. Além disso, houve uma significativa emigração para as Américas, principalmente para os Estados Unidos da América e o Canadá, onde há comunidades importantes de pessoas com o sobrenome Szczepaniak, particularmente nas regiões industriais do leste.

Variações e grafias do sobrenome Szczepaniak

O sobrenome Szczepaniak possui várias formas alternativas de escrita, principalmente devido à transcrição fonética do nome para as línguas inglesa e outras europeias não eslavas. Algumas dessas variações incluem: Szczepanek, Szczepniewski, Szczepanowicz, Szczepaniuk, Szczepanyk, Schzczepaniak, Szczepeaniak, Szczypaniak e outras. É importante notar que essas formas podem sofrer variações menores de acordo com a tradição local de nomeação, como a remoção ou adição de letras "a" ou "w" no final do sobrenome.

Pessoas famosas com o sobrenome Szczepaniak

O nome Szczepaniak é compartilhado por três figuras notáveis: 1. Adam Szczepaniak - Um ator canadense que apareceu em filmes como "Battlestar Galactica" e "The L Word". Ele também é conhecido por sua participação na série de televisão "Supernatural". 2. Mateusz Szczepaniak - Um futebolista polonês que atua como goleiro. Atualmente, ele joga pelo Śląsk Wrocław da Polônia. Ele representou a seleção nacional polonesa sub-20 em 2017 e fez sua estreia na equipe principal em 2020. 3. Zbigniew Szczepaniak - Um artista polonês conhecido por suas pinturas expressivas e sua contribuição significativa ao movimento artístico de Otwock. Sua obra foi exposta em várias exposições internacionais.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Szczepaniak

O sobrenome Szczepaniak origina-se do sufixo polonês "-anek", que significa "criança de". O nome é a forma diminutiva de Szczepan, que deriva de Stefan (Esteve). A família Szczepaniak tem sua origem histórica na região da Pequena Polônia, onde era comum o sobrenome. Os Szczepaniaks se espalharam pela Europa Central e Oriental durante as Migrações Polonesas no final do século XV e começo do XVI. A família é associada a várias comunidades étnicas polonesas em vários lugares, como na Alemanha, Bielorrússia, Lituânia e Estados Unidos. Pesquisas genealógicas podem ser feitas através de fontes online ou consultando archivos paroquiales polacos ou arqueologias genealógicas profissionais.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Szczepanski (Sobrenome)

sobrenomes > szczepanski

O sobrenome "Szczepanski" tem origem polonesa. Esse sobrenome é derivado do nome polonês "Szczepan", que significa "coroa" ou "grinalda" em português. É um sobrenome bastante c...

Szczesiak (Sobrenome)

sobrenomes > szczesiak

O sobrenome "Szczesiak" é de origem polonesa. É derivado da palavra polonesa "szczęśliwy", que significa "feliz" em português. Sendo assim, o sobrenome "Szczesiak" pode ser as...

Szczypior (Sobrenome)

sobrenomes > szczypior

O sobrenome "Szczypior" é de origem polaca. Deriva da palavra polonesa "szczypać", que significa "pincer" ou "cérebro". É possível que este sobrenome foi dado a uma pessoa que...

Szczypkowski (Sobrenome)

sobrenomes > szczypkowski

O sobrenome "Szczypkowski" tem origem polonesa. Esse sobrenome é derivado da palavra polonesa "szczypka", que significa "carrapicho" ou "espinho". Geralmente, sobrenomes poloneses...