Sobrenome Swoboda

O sobrenome "Swoboda" é de origem tcheca e polonesa. É um termo que significa "liberdade" ou "livre" em ambas as línguas eslavas. Este sobrenome pode ser encontrado principalmente na Tchequia, Polônia e outras partes da Europa Oriental.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Swoboda

O significado e a origem do sobrenome Swoboda

O sobrenome "Swoboda" é de origem eslava e derivado da palavra quebra-barreiras ou livre, tendo suas raízes na língua tcheca e polonesa. A palavra "svoboda" significa liberdade em tcheco e polonês. O nome é comum nas regiões centrais da Europa, como a República Tcheca e Polônia. É um sobrenome que reflete a história de famílias que buscavam independência ou libertade em seus territórios nativos.

Distribuição geográfica do sobrenome Swoboda

O sobrenome Swoboda se concentra principalmente na Europa Central, mais especificamente nas regiões da Boêmia e Morávia, atualmente parte da República Checa. Ele também é comum na Eslováquia, Polônia e na antiga Iugoslávia (atual Bósnia e Herzegovina, Croácia, Sérvia e Montenegro). Um número significativo de pessoas com sobrenome Swoboda pode ser encontrado nos Estados Unidos, principalmente nos estados de Ohio, Pensilvânia e Illinois, onde os imigrantes alemães, checos e eslovenos estabeleceram-se no século XIX.

Variações e grafias do sobrenome Swoboda

O sobrenome Swoboda possui diversas variações e grafias, refletindo a sua origem etnônima eslava. Algumas das principais formas em que o nome pode ser encontrado incluem: Swoboda, Svoboda, Švoboda, Schwaboda, Schwobodt, Schweboda, Schwöb, Švehoda, Schwoeba e outras. Essas variações podem existir devido a diferentes tradições ortográficas regionais ou a adaptações feitas para facilitar a pronúncia em línguas não-eslava. É importante ressaltar que essas variações são consideradas equivalentes, e nenhuma delas possui mais significado ou valor histórico do que outra.

Pessoas famosas com o sobrenome Swoboda

Swoboda é um sobrenome de origem tcheca que se encontra entre os nomes de família mais conhecidos no mundo. Entre eles, podemos citar:

* Arpad Swoboda (nascido em 1938), químico sérvio-austríaco e professor universitário emérito na Universidade Técnica de Viena, conhecido por seu trabalho nos campos da química orgânica e farmacêutica;
* Gaby Swoboda (nascida em 1960), atriz austríaca que apareceu em filmes e séries como "Die Sünde" e "Kommissar Rex";
* Hanka Swoboda (nascida em 1976), política austriaca, membro do Partido Popular Austríaco e membro da Comissão Europeia desde janeiro de 2020;
* Ingo Swoboda (nascido em 1958), ex-jogador alemão de futebol que jogou como meio-campista pelo Werder Bremen, Schalke 04 e FC Bayern München.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Swoboda

A origem do sobrenome Swoboda é eslavo e provém da palavra "svoboda", que significa liberdade, independência ou autonomia. Este sobrenome tem sua maior concentração em países como a República Tcheca, Eslováquia e Polônia, devido à história de migração desses grupos étnicos na Europa Central e Oriental. A família Swoboda é registrada com mais frequência nas cidades de Praga, Bratislava e Cracóvia, embora a origem exata da família é difícil de determinar devido à ausência de registros genealógicos confiáveis em épocas anteriores.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Swoboda"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos