Fundo NomOrigine

Sobrenome Swiatkiewicz

Qual é a origem do sobrenome Swiatkiewicz?

O sobrenome Swiatkiewicz tem origem polonesa. Esse sobrenome é derivado da palavra "swiat", que em polonês significa "mundo" ou "terra", e do sufixo "-kiewicz", que indica descendência ou origem familiar. Portanto, Swiatkiewicz pode significar algo como "filho de alguém do mundo" ou "descendente de alguém da terra".

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Swiatkiewicz

O significado e a origem do sobrenome Swiatkiewicz

O sobrenome Swiatkiewicz tem origem polonesa e é derivado da palavra "swiat", que significa "mundo" em polonês. A terminação "-kiewicz" indica "filho de", portanto, Swiatkiewicz pode ser traduzido como "filho do mundo". É um sobrenome relativamente comum na Polônia e pode ter se originado como um apelido para alguém cosmopolita, viajante ou alguém que tinha conhecimento de várias culturas e lugares. A família com esse sobrenome pode ter tido ancestrais com um espírito aventureiro ou que tenham ocupado posições que os colocassem em contato com pessoas de diferentes regiões.

Distribuição geográfica do sobrenome Swiatkiewicz

O sobrenome Swiatkiewicz tem origem polonesa e é relativamente raro. Sua distribuição geográfica está concentrada, principalmente, na Polônia, país de onde se originou. No entanto, devido à diáspora polonesa ao longo dos anos, é possível encontrar indivíduos com esse sobrenome em outros países, como Estados Unidos, Canadá, Alemanha e Brasil. A presença do sobrenome Swiatkiewicz fora da Polônia pode estar relacionada à imigração de poloneses em busca de novas oportunidades de vida ou ao casamento de descendentes de poloneses com pessoas de outras nacionalidades. Mesmo sendo um sobrenome menos comum, é possível encontrar famílias que o carregam em diversas partes do mundo, mantendo assim viva a história e a tradição polonesa.

Variações e grafias do sobrenome Swiatkiewicz

Swiatkiewicz é um sobrenome polonês que também pode ser encontrado nas variantes Swiatkievicz, Swiatkiewiz, Swiatkiewics, Swiatkiewic, Swiatkiewitcz, Swiatkiwicz, Swiatkiewitz, entre outras possíveis grafias. Esse sobrenome tem origem eslava e deriva da palavra "swiat", que significa "mundo" em polonês. Portanto, Swiatkiewicz pode ter sido um sobrenome dado a alguém que era visto como uma pessoa do mundo, cosmopolita ou até mesmo alguém com conhecimento e experiências internacionais. A variação na grafia desse sobrenome pode ter ocorrido devido a erros de transcrição, mudanças fonéticas ao longo do tempo ou até mesmo adaptações para facilitar a pronúncia em diferentes regiões.

Pessoas famosas com o sobrenome Swiatkiewicz

Não foram encontradas pessoas famosas com o sobrenome Swiatkiewicz na base de dados pesquisada.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Swiatkiewicz

A pesquisa genealógica do sobrenome Swiatkiewicz revela suas origens polonesas, sugerindo que a família pode ter raízes na região da Polônia. O sobrenome Swiatkiewicz é de origem eslava e possivelmente deriva de palavras como "swiat", que significa mundo ou universo, e "kiew", que pode fazer referência à cidade de Kiev, na Ucrânia. Este sobrenome pode ter sido adotado por uma família que tinha alguma ligação histórica ou geográfica com a cidade de Kiev ou suas redondezas. A pesquisa genealógica mostra a importância de se investigar e compreender a origem dos sobrenomes para entender melhor a história e as raízes de uma determinada família.

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 April 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Swian (Sobrenome)

sobrenomes > swian

O sobrenome "Swian" tem origem eslava, mais especificamente da Polônia e regiões próximas. Esse sobrenome é derivado de um nome próprio eslavo antigo, que significa "forte" ou...

Swidiq (Sobrenome)

sobrenomes > swidiq

O sobrenome "Swidiq" tem origem árabe e é comum entre populações muçulmanas. Este sobrenome provavelmente está relacionado com o significado de "justo", "equilibrado" ou "cor...

Swiem (Sobrenome)

sobrenomes > swiem

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "swiem". Não parece corresponder a nenhum sobrenome conhecido em português.

Swierczynski (Sobrenome)

sobrenomes > swierczynski

O sobrenome Swierczynski tem origem eslava, sendo mais comum na Polônia e na região da Europa Central. Esse sobrenome deriva da palavra polonesa "swiercz", que significa "orgia" ...

Swies (Sobrenome)

sobrenomes > swies

O sobrenome "Swies" tem origem alemã. É possível que seja uma variação de um sobrenome mais comum na língua alemã. Infelizmente, não há informações específicas sobre a ...

Swifti (Sobrenome)

sobrenomes > swifti

O sobrenome "Swifti" não possui uma origem específica conhecida, podendo ser de origem inventada ou derivado de outro nome ou palavra. É possível que seja uma variação de out...

Swillam ii (Sobrenome)

sobrenomes > swillam-ii

O sobrenome "Swillam II" não parece ter uma origem conhecida ou documentada. Não é possível determinar com precisão a sua origem sem mais informações históricas ou genealó...

Swimfit (Sobrenome)

sobrenomes > swimfit

O sobrenome "Swimfit" parece ser uma combinação das palavras em inglês "swim" (nadar) e "fit" (em forma). Não há registros de que esse sobrenome tenha origem ou significado es...

Swindeh (Sobrenome)

sobrenomes > swindeh

O sobrenome "swindeh" tem origem inglesa e pode estar relacionado a uma adaptação de um nome de família ou região específica. No entanto, não há informações específicas o...

Swindersingh (Sobrenome)

sobrenomes > swindersingh

O sobrenome "Swindersingh" tem origem indiana, sendo comum entre pessoas da Índia e de descendência indiana. Esse sobrenome é provavelmente de origem sikh, que é uma religião ...

Swinnder (Sobrenome)

sobrenomes > swinnder

O sobrenome "Swinnder" tem origem na língua inglesa e é derivado da palavra "swindle", que significa "enganar" ou "fraudar". Esse sobrenome provavelmente era dado a pessoas que t...

Swinta (Sobrenome)

sobrenomes > swinta

O sobrenome "Swinta" tem origem eslava, mais especificamente polonesa. É um sobrenome patronímico que deriva do nome próprio masculino "Swintosław", que significa "glorioso". P...

Swise (Sobrenome)

sobrenomes > swise

O sobrenome "Swise" tem origem anglo-saxônica, provavelmente derivado da palavra "swīs", que significa "sábio" ou "sensato" em inglês arcaico. Esse sobrenome pode ter se origin...

Swissa (Sobrenome)

sobrenomes > swissa

O sobrenome "Swissa" tem origem judaica e é derivado da palavra hebraica "swis", que significa "safira", ou seja, uma pedra preciosa. Esse sobrenome era comumente adotado por jude...

Swistek (Sobrenome)

sobrenomes > swistek

O sobrenome "Swistek" tem origem eslava, mais especificamente polonesa. Esse sobrenome é derivado do nome próprio polonês "Swist", que significa "assobiar" ou "silvar", e o sufi...