O sobrenome "Swiatek" é originário da Polônia. Ele vem da palavra polonesa "świętek", que significa "sacro" ou "festivo". Esses nomes, derivados de termos religiosos, eram muito populares na Polônia antes do século XVII. O sobrenome é comumente encontrado no sul e sudeste da Polônia.
O sobrenome Swiatek é de origem polonesa. Ele se trata de uma forma abreviada ou variante da palavra mais longa "Swiatkowski", que significa "do dia de Santa Fé" ou "do dia do Sábado". Este nome se baseia na comemoração católica da "Festa dos Santos Inocentes" ou "Santa Fé", que ocorria no dia 28 de dezembro e era um dia em que os cristãos visitavam as casas dos pobres para ajudá-los. Assim, Swiatek seria uma referência à essa tradição cristã de caridade e solidariedade com aqueles em situação mais precária.
O sobrenome Swiatek é principalmente originário da Polônia e da região dos Países Bálticos. Ele pertence à etnia polonesa, cuja história se encontra intimamente ligada ao desenvolvimento cultural da Europa Central. A maior concentração deste sobrenome se encontra na região de Mazóvia e Silésia, no centro-sul da Polônia, seguida pela região dos Países Bálticos. Além disso, há pequenas comunidades de indivíduos com o sobrenome Swiatek em outros países europeus, especialmente na Alemanha e na República Checa. A diaspora polonesa também possui presença significativa de indivíduos com este sobrenome nos Estados Unidos, Canadá, Austrália e Reino Unido.
O sobrenome Swiatek possui várias formas gramaticais e grafias diferentes, sendo elas: Światek (forma original em polonês), Świątek, Świtek, Schiattarella (forma adaptada italianizada), Schiätteck, Shvjatok (forma russificada), Swiatkowski, Swietek, Sweetec, Suitack e outras. É importante ressaltar que esse sobrenome tem origem polonesa e pode ser encontrado em diferentes partes do mundo, sendo que as variações graficas podem se dever a fatores como tradução ou adaptação ao alfabeto local.
A família Swiatek é originária da Polônia e tem duas figuras notáveis:
1. **Iga Swiatek** - É uma tenista profissional que representa a Polônia, conhecida também por seu apelido, "Iga the Machine". Ela alcançou o topo do ranking feminino da WTA em abril de 2021. Iga ganhou seu primeiro Grand Slam no Aberto França 2019 aos 19 anos e é considerada uma das tenistas promisoras mais talentosas atualmente.
2. **Agnieszka Radwanska-Swiatek** - Conhecida como Aga, ela também é uma ex-tenista profissional polonesa, nascida em 1989. Agnieszka alcançou o 2º lugar no ranking mundial WTA em fevereiro de 2016 e conquistou 20 títulos WTA durante sua carreira. Após a aposentadoria, ela fundou uma empresa de propriedades imobiliárias na Polônia.
O sobrenome Swiatek, de origem polonesa, tem sua raiz nos vocábulos polacos "swiat" (mundo) e "tek" (tecido ou tela), possivelmente significando algo como "tela do mundo". Apesar disso, a data exata da origem do sobrenome não é clara. É conhecido que os primeiros Swiateks nascentes em Polônia se localizavam principalmente no sul e sudeste do país, mais especificamente na região de Sandomiria e no voivodato da Santa Cruz. O sobrenome também foi levado para a Áustria, Bielorrússia, Canadá, República Tcheca, Estados Unidos, Alemanha e Ucrânia pelas migrações. No período das Guerras Napoleônicas (1803-1815), por exemplo, muitos Swiateks emigraram para a Áustria, onde se estabeleceram e continuaram a transmitir o sobrenome. Hoje, o sobrenome Swiatek é encontrado principalmente nas regiões de Sandomiria, Mazóvia, Pequena Polônia e Silésia na Polônia, bem como em outros países.
Chargement de la carte...
Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:
sobrenomes > swian
O sobrenome "Swian" tem origem eslava, mais especificamente da Polônia e regiões próximas. Esse sobrenome é derivado de um nome próprio eslavo antigo, que significa "forte" ou...
sobrenomes > swick
O sobrenome "Swick" é de origem alemã e é derivado da palavra antiga alemã "Schwieke", que significa um tipo particular de barca ou pequena embarcação. Esse sobrenome também...
sobrenomes > swider
O sobrenome "Swider" é de origem polonesa. Ele é derivado de várias localidades na Polônia que tem o nome de Swidrzyce ou Swiderska, onde o apelido foi adotado por pessoas orig...
sobrenomes > swidiq
O sobrenome "Swidiq" tem origem árabe e é comum entre populações muçulmanas. Este sobrenome provavelmente está relacionado com o significado de "justo", "equilibrado" ou "cor...
sobrenomes > swiem
Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "swiem". Não parece corresponder a nenhum sobrenome conhecido em português.
sobrenomes > swierczynski
O sobrenome Swierczynski tem origem eslava, sendo mais comum na Polônia e na região da Europa Central. Esse sobrenome deriva da palavra polonesa "swiercz", que significa "orgia" ...
sobrenomes > swierk
O sobrenome "Swierk" é de origem polonesa. É derivado da palavra polonesa "świerek", que significa "grilo". Os nomes de família poloneses geralmente se originam de três fontes...
sobrenomes > swies
O sobrenome "Swies" tem origem alemã. É possível que seja uma variação de um sobrenome mais comum na língua alemã. Infelizmente, não há informações específicas sobre a ...
sobrenomes > swifti
O sobrenome "Swifti" não possui uma origem específica conhecida, podendo ser de origem inventada ou derivado de outro nome ou palavra. É possível que seja uma variação de out...
sobrenomes > swillam-ii
O sobrenome "Swillam II" não parece ter uma origem conhecida ou documentada. Não é possível determinar com precisão a sua origem sem mais informações históricas ou genealó...
sobrenomes > swimfit
O sobrenome "Swimfit" parece ser uma combinação das palavras em inglês "swim" (nadar) e "fit" (em forma). Não há registros de que esse sobrenome tenha origem ou significado es...
sobrenomes > swindeh
O sobrenome "swindeh" tem origem inglesa e pode estar relacionado a uma adaptação de um nome de família ou região específica. No entanto, não há informações específicas o...
sobrenomes > swindersingh
O sobrenome "Swindersingh" tem origem indiana, sendo comum entre pessoas da Índia e de descendência indiana. Esse sobrenome é provavelmente de origem sikh, que é uma religião ...
sobrenomes > swinnder
O sobrenome "Swinnder" tem origem na língua inglesa e é derivado da palavra "swindle", que significa "enganar" ou "fraudar". Esse sobrenome provavelmente era dado a pessoas que t...
sobrenomes > swinta
O sobrenome "Swinta" tem origem eslava, mais especificamente polonesa. É um sobrenome patronímico que deriva do nome próprio masculino "Swintosław", que significa "glorioso". P...