Fundo NomOrigine

Sobrenome Sabado

Qual é a origem do sobrenome Sabado?

O sobrenome "Sabado" é de origem hebraica e significa "Sexta-Feira" em português. A palavra "Sabado" vem do hebreu "Shabbath", que denota o dia sagrado na Semana Santa judaica, a sexta-feira. Por vezes é encontrado como "Sabatino" ou "Sabbáthino". No entanto, em português brasileiro, Sabado pode ser interpretado também como uma forma regional de "Sábado", o dia da semana correspondente à sexta-feira.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Sabado

O significado e a origem do sobrenome Sabado

O sobrenome Sabado é de origem hebraica e se traduz como "Sábado". Possui significado religioso, referindo-se ao dia sagrado semanal do judaísmo, o sétimo dia da semana, que os judeus observam como um dia de descanso. A origem deste sobrenome remonta às antigas culturas semíticas e foi adotada por muitos grupos étnicos ao longo dos tempos. No Brasil, é comum entre a comunidade judia, principalmente asqueenazes, mas também se encontra em outros grupos de raiz hebraica ou mesmo em famílias não-judaicas que tiveram contato com judeus ao longo da história.

Distribuição geográfica do sobrenome Sabado

O sobrenome Sabado é comumente encontrado na região ibérica da Península Ibérica, mais precisamente nos países lusófonos Portugal e Espanha, onde possui origem biblica, significando "Sábado". Em Portugal, o sobrenome se concentra principalmente no norte do país, especialmente na região do Minho, enquanto em Espanha é mais comum nos regionais de Galicia e Astúrias. Além destes países, o sobrenome Sabado também é encontrado em outros lugares como as Antilhas Holandesas e no Brasil, especialmente no estado do Maranhão, devido à colonização portuguesa.

Variações e grafias do sobrenome Sabado

O sobrenome "Sabado" pode sofrer alterações de grafia ao longo dos tempos e em diferentes países, sendo comum encontrar as seguintes variações: Sabadó, Sabatô, Sabadini, Sabatin, Sabadino e Sabadini (com acentos ou sem), entre outras. Essas variações podem ser devidas a diferentes regiões de origem, imigrantes ou diversas formas regionais de escrita. Em espanhol, por exemplo, o sobrenome "Sabado" se pronuncia como "Zabado", e sua forma escrita pode ser encontrada como Zabatón, Zabata o Zabatino em diferentes regiões do mundo hispânico. É importante ressaltar que todas essas formas têm um significado equivalente ao sobrenome original.

Pessoas famosas com o sobrenome Sabado

Entre as pessoas mais famosas com o sobrenome Sabado estão:

1. Sabrina Sabado, atriz brasileira, conhecida por interpretar a personagem Neném na novela "Malhação" e por participar de outras séries e filmes como "O Sétimo Guardião", "A Fórmula do Amor" e "Malhação em Família".

2. Sabrina Sá Bahia, conhecida como Sabrina Sá, é uma atriz e apresentadora brasileira, que se destaca por seus trabalhos na TV Globo, tais como as novelas "Malhação", "A Fórmula", "Salve-se Quem Puder" e "Viver a Vida".

3. Sabrina Sá Bahia, também conhecida como Sabrina Sá (atriz), é uma atriz brasileira, mais conhecida por seu papel na novela "Viver a Vida", produzida pela TV Globo.

4. Adriana Sabado, atriz e modelo mexicana, que se tornou conhecida nos Estados Unidos por sua participação no filme "A Cidade Perdida" (2009). Ela também interpretou a princesa Elena na série de televisão "Elena de Avalor".

5. Sabrina Sabado, atriz brasileira que se destacou em várias novelas da Rede Globo como "Pérola Negra", "Selva de Fogo" e "Ti Ti Ti".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Sabado

A pesquisa genealógica do sobrenome Sabado aponta que é de origem hebraica e significa "sexta-feira". Este sobrenome se originou no período dos judeus que viviam na Espanha, onde era comum o uso de nomes bíblicos. A partir do século XV, muitas famílias judeu-espanholas foram forçadas a fugir da Espanha devido à Inquisição e esse foi um dos motivos para que se difundisse o sobrenome Sabado em outras partes do mundo. Dentro do grupo dos judeus sefarditas, é um sobrenome comum na Península Ibérica e em países como Israel, Estados Unidos, Brasil, Argentina, Colômbia e Portugal.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Sab matlabhi (Sobrenome)

sobrenomes > sab-matlabhi

O sobrenome "Sab Matlabhi" é de origem árabe. Ele pode estar relacionado a uma família com raízes no mundo árabe ou estar associado a uma filiação específica dentro dessa c...

Sab naz (Sobrenome)

sobrenomes > sab-naz

O sobrenome "Sabnaz" tem origem turca. É possível que seja derivado de um nome de família ou de uma localidade específica na Turquia. É comum na cultura turca o uso de sobreno...

Sab oromoo (Sobrenome)

sobrenomes > sab-oromoo

O sobrenome "Sab Oromoo" tem origem na cultura e língua oromo, que é um grupo étnico da Etiópia e do Quênia. Esse sobrenome pode indicar uma identificação com a etnia oromo ...

Sab pey bhari (Sobrenome)

sobrenomes > sab-pey-bhari

Desculpe, mas o sobrenome "sab pey bhari" não parece ter origem conhecida ou registro histórico para eu fornecer informações precisas sobre sua origem.

Saba (Sobrenome)

sobrenomes > saba

O sobrenome "Saba" tem origem árabe e é comum principalmente no Oriente Médio e no norte da África. Esse sobrenome pode ter diversas variações de grafia, como "Sabah", "Sabá...

Saba al aish (Sobrenome)

sobrenomes > saba-al-aish

O sobrenome "Saba Al Aish" é de origem árabe. "Saba" pode significar "manhã" ou "bom dia" em árabe, enquanto "Al Aish" pode significar "a vida". Portanto, o sobrenome pode ser ...

Saba alarab (Sobrenome)

sobrenomes > saba-alarab

O sobrenome "Saba Alarab" tem origem árabe. "Saba" é um nome tradicionalmente utilizado na região, enquanto "Alarab" significa "o árabe" em árabe. Juntos, esses elementos form...

Saba butt (Sobrenome)

sobrenomes > saba-butt

O sobrenome "Saba Butt" tem origem paquistanesa. "Saba" é um nome de origem árabe que significa "bela brisa", enquanto "Butt" é um sobrenome comum entre o povo punjabi no Paquis...

Saba gul (Sobrenome)

sobrenomes > saba-gul

O sobrenome "Saba Gul" tem origem persa, sendo comum em países como Irã e Afeganistão. "Saba" significa "vento do leste" em persa, enquanto "Gul" significa "flor" ou "rosa". Jun...

Saba jann (Sobrenome)

sobrenomes > saba-jann

O sobrenome "Saba Jann" tem origem árabe. "Saba" pode estar relacionado ao termo árabe "sabbah", que significa "aquele que pratica o islamismo de forma devota". Não há uma orig...

Saba jee (Sobrenome)

sobrenomes > saba-jee

O sobrenome "Saba Jee" tem origem no Paquistão, sendo uma combinação de um nome de família comum na região com a forma honorífica "Jee", que é usada para mostrar respeito e ...

Saba kahn (Sobrenome)

sobrenomes > saba-kahn

O sobrenome "Kahn" tem origem nos países de língua alemã, significando "comerciante" ou "negociante". Já o sobrenome "Saba" pode ter origem árabe, sendo um nome próprio de or...

Saba khan (Sobrenome)

sobrenomes > saba-khan

O sobrenome "Khan" é de origem persa e é utilizado como um título de nobreza ou como um sobrenome comum em vários países, principalmente no Oriente Médio, Ásia Central e Sul...

Saba koo (Sobrenome)

sobrenomes > saba-koo

O sobrenome "Saba Koo" é de origem africana, mais especificamente nigeriana. É um sobrenome comum entre o povo Yoruba, que é um dos maiores grupos étnicos da Nigéria.

Saba malik (Sobrenome)

sobrenomes > saba-malik

O sobrenome "Malik" tem origem árabe e significa "rei" ou "líder". Já o sobrenome "Saba" é mais comum na Índia e também pode ter origem árabe, significando "manhã" ou "bris...