Origem do seu sobrenome e nome próprio!
NomOrigine

Sobrenome Robaina

Descobrir a história da minha família agora

Qual é a origem do sobrenome Robaina?

O sobrenome "Robaina" é de origem espanhola. Acredita-se que seja derivado da palavra "robar", que significa roubar ou despojar em castelhano. Este apelido poderia ter sido dado originalmente a alguém que era conhecido por roubar, mas também pode ser usado como um nome de família. Outras possíveis origens incluem "roble" (roubilar) ou uma variação da palavra "robaña", que é uma espécie de planta do gênero Rubia, muitas vezes conhecida popularmente como "ervas-teares".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Robaina

O significado e a origem do sobrenome Robaina

O sobrenome Robaina tem sua origem na língua castelhana e pertence à categoria de sobrenomes patronímicos, que são derivados de outros nomes masculinos (nome do pai ou mestre). "Robaina" é uma variante feminina do nome Roque e provém da palavra "Roc", que significa "rocha" em língua gótica. Este sobrenome, portanto, pode ter sido dado por algum antepassado notável como um homem forte ou solido, como uma rocha, para indicar uma qualidade desejada ou relevante na sociedade.

Distribuição geográfica do sobrenome Robaina

O sobrenome Robaina apresenta uma distribuição geográfica principalmente concentrada na ilha de Cuba, no Caribe. É comum nas províncias centrais e orientais do país, como Camagüey, Las Tunas, Holguín e Santiago de Cuba. Além disso, há presença do sobrenome Robaina em outras partes da América Latina, principalmente na Colômbia, Venezuela e Peru, onde é possível encontrar comunidades cubanas estruturadas. É raro encontrar este sobrenome em outros lugares do mundo, demonstrando sua origem especificamente cubana.

Variações e grafias do sobrenome Robaina

O sobrenome Robaina possui várias formas de grafia, principalmente devido a diversas origens geográficas e épocas históricas. Entre as variações mais comuns encontram-se: Robayna, Robainha, Robaíña, Roibaina, Robáyno e Robaino, sendo que cada uma destas grafias pode ter formas regionalizadas ou específicas a determinados países ou famílias. Outras formas menos comuns incluem: Röbaina (usada na Alemanha), Robajna e Robayn. É importante salientar que as variações de um mesmo sobrenome podem ser resultado de erros ortográficos, mudanças nas grafias ao longo do tempo ou influências culturais e linguísticas locais.

Pessoas famosas com o sobrenome Robaina

As pessoas mais famosas com o sobrenome Robaina são:

* Alejandro Robaina (1948-), um célebre produtor e torcedor cubano do tabaco, mais conhecido como "El Maestro" devido a sua maestria em produzir cigarros. Ele é o proprietário da Fábrica de Tabacos Robaina em Pinar del Río, Cuba.
* Humberto Robaina (1975-), um jogador de beisebol profissional cubano que atuou como segunda base e terceira base por várias equipes da Major League Baseball. Ele foi eleito para o National Baseball Hall of Fame em 2022.
* Lidia Robaina (1984-), uma cantora e compositora cubana que já vendeu mais de um milhão de cópias de sua música. Ela é conhecida por suas canções românticas e tem recebido vários prêmios musicais cubanos, além de estar se apresentando em vários países latino-americanos.
* Julio Robaina (1976-), um ex-jogador de futebol cubano que atuou como lateral direito. Ele foi o capitão da seleção cubana que chegou às quartas-de-final da Copa do Mundo FIFA em 2002, e também jogou profissionalmente na Áustria, França, Suíça e Emirados Árabes Unidos.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Robaina

A origem do sobrenome Robaina pode ser rastreada para a Espanha, mais precisamente ao norte da região Castela e Leão, onde é comum entre os habitantes de Villandrando e Villalcázar de Sirga. O nome pode derivar de duas fontes: o apelido castelhano "Robayna" que significa "robônio", ou "Robaina", uma variante espanhola do sobrenome português "Robalo", que também se refere à espécie de peixe. Com a migração dos espanhóis durante o período medieval, o sobrenome Robaina se expandiu pela Península Ibérica e posteriormente para outros países através da colonização e imigração.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

#1 Rob abdul ali

Sobrenome • sobrenomes > rob-abdul-ali

O sobrenome "Abdul Ali" tem origem árabe, sendo uma combinação de "Abdul", que significa "servo de" ou "adorador de" em árabe, seguido pelo nome próprio "Ali", que é um nome ...

#2 Rob miah

Sobrenome • sobrenomes > rob-miah

O sobrenome "Rob Miah" parece ser um sobrenome de origem inglesa. Geralmente, sobrenomes formados por um primeiro nome seguido por um segundo nome são comuns em países de língua...

#3 Roba

Sobrenome • sobrenomes > roba

O sobrenome "Roba" é de origem italiana e pode ser encontrado principalmente na região da Lombardia, no norte da Itália. A origem desse sobrenome pode se referir a duas coisas: ...

#4 Robaa

Sobrenome • sobrenomes > robaa

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

#5 Robal lovr

Sobrenome • sobrenomes > robal-lovr

O sobrenome "Roballovr" não parece ter uma origem conhecida ou significado específico, podendo ser uma combinação de diferentes elementos linguísticos. Pode ser um sobrenome i...

#6 Robale

Sobrenome • sobrenomes > robale

O sobrenome "Robale" tem origem incerta, podendo ser de origem eslava, africana ou mesmo ser uma variação de outro sobrenome. Não há informações conclusivas sobre sua etimolo...

#7 Robaniah

Sobrenome • sobrenomes > robaniah

O sobrenome "Robaniah" não possui uma origem específica conhecida. Pode ter origem em diversas regiões do mundo ou ser criado com base em alguma variação de nome ou sobrenome ...

#8 Robar

Sobrenome • sobrenomes > robar

O sobrenome "Robar" tem origem espanhola. É derivado do antigo sobrenome "Robeiro", que por sua vez se originou do termo em latim "robator", que significa "ladrão" ou "raptor". E...

#9 Robaret

Sobrenome • sobrenomes > robaret

O sobrenome "Robaret" tem origem incerta e pode ter diferentes raízes dependendo da região geográfica em que é encontrado. Não há informações precisas sobre sua origem espe...

#10 Robary

Sobrenome • sobrenomes > robary

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "robary". Pode ser um sobrenome pouco comum ou com uma origem menos documentada. Talvez seja uma var...

#11 Robaz

Sobrenome • sobrenomes > robaz

O sobrenome "Robaz" tem origem incerta, mas é provavelmente de origem espanhola. Pode ter derivado de um apelido ou alcunha associada a uma característica física, personalidade ...

#12 Robba

Sobrenome • sobrenomes > robba

O sobrenome "Robba" tem origem italiana. Ele é derivado do nome de batismo "Roberto", que por sua vez tem origem no germânico "Hrodebert", formado pelos elementos "hrod", que sig...

#13 Robber

Sobrenome • sobrenomes > robber

O sobrenome "Robber" tem origem inglesa e é derivado do termo antigo "ruber", que significa "ladrão" em latim. É um sobrenome que pode ter se originado a partir de uma ocupaçã...

#14 Robbertze

Sobrenome • sobrenomes > robbertze

O sobrenome "Robbertze" tem origem holandesa. É uma variação do sobrenome "Roberts", que tem raízes no idioma germânico antigo e significa "brilhante famoso".

#15 Robbet

Sobrenome • sobrenomes > robbet

O sobrenome "Robbet" tem origem alemã. Ele deriva do nome pessoal germânico "Robert", que significa "brilhante na fama" ou "brilhante na glória". Muitas vezes, os sobrenomes sã...