O sobrenome "Retegui" é de origem basca. Ele vem da palavra basca "re" que significa "perto" e "tegi" que significa "casa". Assim, o sobrenome poderia se traduzir em "casa perto".
✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!
“Descobri detalhes fascinantes sobre a história da minha família. Este serviço é incrível para rastrear nossas raízes!” - Jean D.
“Este site reforçou nosso senso de pertencimento familiar ao revelar nossas origens. Altamente recomendado!” - Marie L.
“As informações eram detalhadas e precisas. Aprendi fatos interessantes sobre meus ancestrais. Imperdível!” - Paul S.
✅ Junte-se às mais de 5.000 pessoas que já descobriram a fascinante história de seus sobrenomes!
Descobrir a história da minha família agoraPergunta: O que vou descobrir ao explorar meu sobrenome?
Resposta: Você descobrirá a origem geográfica, a etimologia e a história única do seu sobrenome. Também poderá explorar tradições familiares e eventos históricos relacionados.
Pergunta: Quanto tempo leva para acessar as informações?
Resposta: Assim que o pagamento for confirmado, o acesso é instantâneo. Você poderá começar sua exploração imediatamente.
Pergunta: As informações sobre meu sobrenome são precisas?
Resposta: Nossos dados vêm de pesquisas aprofundadas em arquivos confiáveis e bases de dados históricas. Embora não possamos garantir 100% de precisão, nos esforçamos para fornecer informações tão completas e exatas quanto possível.
O nome da família Retequi é de origem basca e literalmente significa "perto da igreja". O prefixo "rete" vem de "erreka" que significa "river" em Basco, e o sufixo "egi" significa "perto" em Basco. Por exemplo, este sobrenome pode indicar que os primeiros portadores deste nome viviam perto de uma igreja perto de um rio. É possível que este sobrenome fosse dado a uma família que vive perto de uma igreja ou lugar importante de culto na região basca onde residiam. Sobrenomes bascos são muitas vezes ligados à geografia ou características físicas, o que nos permite traçar a origem e às vezes até mesmo a ocupação ancestral da família.
O sobrenome Retequi é principalmente difundido no País Basco, uma região entre a França e a Espanha. Encontra-se nas províncias bascas de Alava, Gipuzkoa e Biscaye em Espanha, bem como nos departamentos franceses das Pirénées-Atlantiques e dos Landes. Mais especificamente, é comum em cidades bascas e aldeias como Saint-Jean-de-Luz, Bayonne, Biarritz, Espelette, Ainhoa, Saint-Jean-Pied-de-Port, Saint-Palais e Mauléon. A presença do nome familiar Retequi nesta região pode ser explicada pela forte ancoragem histórica e cultural da família na região basca, bem como a transmissão do nome de geração em geração entre as famílias bascas.
O nome da família Retequi pode ser escrito de maneiras diferentes, dependendo de variações e ortografias. Alguns podem escrevê-lo com um acentuado sotaque em "e" como Retequí, enquanto outros preferem substituí-lo com um trema como Retequï. Também é possível encontrar variações como Retegui ou Retegui. Essas diferentes ortografias podem ser explicadas por variações regionais ou erros de transcrição ao longo do tempo. No entanto, apesar dessas diferentes formas, o nome familiar Retequi mantém seu som e origem basca, geralmente referindo-se a pessoas do País Basco. Qualquer que seja a ortografia utilizada, este nome de família continua a perpetuar uma forte tradição familiar e identidade.
O último nome Retequi é associado principalmente a um dos maiores campeões do pelote basco, Javier Retequi. Originalmente do País Basco Espanhol, Javier Retequi marcou a história deste esporte tradicional ganhando muitos títulos e fazendo as multidões vibrar por sua proeza técnica. Ele representou a Espanha em competições nacionais e internacionais, forjando assim uma reputação de jogador excepcional. Sua impressionante carreira esportiva lhe valeu uma reputação de renome mundial e também ajudou a popularizar a pelota basca em todo o mundo. Javier Retequi é, portanto, uma figura emblemática deste esporte ancestral e hoje permanece uma referência essencial para todos os amantes do basco pelota.
A pesquisa genealógica sobre o sobrenome Retequi revelou origens bascas, particularmente na região de Guipúzcoa de Espanha e na região trabalhista da França. Este sobrenome é relativamente raro e antigo, provavelmente remontando séculos. A primeira menção deste nome aparece em documentos históricos que remontam à Idade Média, sugerindo uma longa história familiar enraizada na região basca. Os Retequi são conhecidos por serem trabalhadores e orgulhosos de suas origens, perpetuando assim sua herança familiar através de gerações. A pesquisa genealógica sobre este nome familiar pode ser fascinante para aqueles que procuram descobrir suas raízes bascas e aprender mais sobre sua história familiar.
Chargement de la carte...
Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:
sobrenomes > reta-reta
O sobrenome "Reta" tem origem castelhana. É um nome de família que pode ser encontrado em países de língua espanhola, derivado do termo "recta" que significa "reta" em portugu...
sobrenomes > retaa
O sobrenome "Retaa" parece ter origem espanhola. São sobrenomes que geralmente se originam de locais ou regiões específicas. Pode ser que tenha vindo de alguma cidade, vila ou l...
sobrenomes > retaaj
O sobrenome "retaaj" não parece ter uma origem específica conhecida. Pode ser um sobrenome inventado ou uma variação de outro sobrenome mais comum. Sem mais informações, não...
sobrenomes > retab
O sobrenome "Retab" tem origem incerta e não é de conhecimento comum. Pode ser que seja um sobrenome raro ou específico de uma determinada região ou família. Não há informa...
sobrenomes > retabas
O sobrenome "Retabas" tem origem hispânica e provavelmente tem raízes espanholas. É um sobrenome relativamente raro e pode estar ligado a uma origem geográfica específica na E...
sobrenomes > retag
O sobrenome "Retag" tem origem francesa e é derivado da palavra "retage", que significa "pequena peça de terra". Esse sobrenome era comumente utilizado para identificar pessoas q...
sobrenomes > retage
O sobrenome "Retage" tem origem incerta e não há informações específicas disponíveis sobre sua etimologia. É possível que seja de origem geográfica, ocupacional ou até me...
sobrenomes > retailer
O sobrenome "Retailer" tem origem inglesa e deriva da palavra "retail", que significa varejo em português. Esse sobrenome era comumente dado a pessoas que trabalhavam no comércio...
sobrenomes > retak
O sobrenome "Retak" tem origem eslava, sendo derivado da palavra "retati", que significa "rachar" ou "quebrar" em polonês. Esse sobrenome pode ter sido dado a uma pessoa que tinha...
sobrenomes > retal
O sobrenome "Retal" tem origem espanhola, sendo derivado do termo "retal", que significa "pedaço, fragmento". É um sobrenome que pode ter se originado a partir de apelidos relaci...
sobrenomes > retamero
O sobrenome Retamero tem origem espanhola e é derivado da palavra "retama", que significa "ginestra" em português. A ginestra é uma planta da família das leguminosas, comum na ...
sobrenomes > retamoza
O sobrenome "Retamoza" tem origem espanhola e pode ser derivado da palavra "retama", que significa "ginesta" em catalão e "retama" em espanhol. Esse sobrenome pode estar relaciona...
sobrenomes > retamozo
O sobrenome Retamozo é de origem espanhola. É um sobrenome topônimo, derivado da palavra "retama", que significa "sala" ou "planta de quarto" em espanhol. Isto sugere que o port...
sobrenomes > retanes
O sobrenome "Retanes" tem origem espanhola. É possível que seja derivado do termo "retana", uma palavra antiga que se refere a um tipo de terreno árido e pedregoso. Esse sobreno...
sobrenomes > retania
O sobrenome "Retania" é de origem espanhola e pode estar relacionado à região da Retânia, na Espanha, ou ter raízes latinas.