Sobrenome Resurreccion

O sobrenome "Resurrección" tem sua origem no idioma espanhol e significa "ressurreição". Esse nome é bastante comum nas Filipinas, onde se originou da língua Tagalog. Na Bíblia, a palavra "resurreição" simboliza a ressurreição de Jesus Cristo e é uma das mais importantes ideias do cristianismo. Em outras partes do mundo, este sobrenome pode ser encontrado entre as comunidades de origem hispânica, como no México e em alguns países centro-americanos.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Resurreccion

O significado e a origem do sobrenome Resurreccion

O sobrenome Resurrección é de origem espanhola e possui uma conotação religiosa profunda. Ele deriva da palavra em latim "resurgere", que significa "ressuscitar" ou "resurgir". Este nome foi popularizado pelas crenças cristãs sobre a ressurreição de Jesus Cristo. Ao longo do tempo, este sobrenome passou a ser usado como uma maneira de expressar fé e espiritualidade entre aqueles que o receberam. Em geral, os portadores deste nome podem ser encontrados principalmente em países hispanófonos, onde é considerado um símbolo de vida e renovação.

Distribuição geográfica do sobrenome Resurreccion

O sobrenome Resurrección é predominantemente encontrado nas Filipinas, país onde é considerado um apelido comum e tradicional. A maioria dos portadores deste sobrenome reside nas ilhas Visayas, principalmente em Cebu City e Iloilo City. Apenas uma pequena porcentagem dos portadores do sobrenome Resurrección pode ser encontrada nos Estados Unidos, especialmente no estado da Califórnia, onde é uma variante popular do apelido "Resurrection", devido à imigração filipina. Além disso, alguns residentes de outros países tais como Canadá, Austrália e Japão também podem portar este sobrenome através da imigração ou casamento com pessoas filipinas.

Variações e grafias do sobrenome Resurreccion

O sobrenome Resurreccion possui várias grafias alternativas, principalmente devido a adaptões na ortografia ao longo do tempo ou em diferentes países. Aqui estão algumas das variações mais comuns:

1. Resurrección - é uma forma mais comum nos países hispânicos e que se encontra também no México, Filipinas e outros países latino-americanos.
2. Resureccion - uma versão alternativa comumente encontrada nas Filipinas, onde há um uso maior do "u" em vez de "ü".
3. Resurrection - é a forma anglófona do sobrenome, que se originou como tradução literal da palavra em inglês para o nome original em outras línguas.
4. Ressureição - uma grafia menos comum encontrada no Brasil ou em portugueses falantes de Portugal que optaram por seguir as regras ortográficas nacionais, onde "ü" é substituído por "uu".
5. Resurreição - outra variação encontrada no Brasil e na Portugal (comumente encontrada na região do Algarve) que segue as regras de ortografia local, onde a letra "ç" é escrita como "c" seguida da letra "c".
6. Resurreiçao - uma forma menos comum com o "ç" utilizado no Brasil ou em portugueses falantes de Portugal que optaram por seguir as regras ortográficas nacionais, onde a letra "ç" é escrita como "c" seguida da letra "ç".
7. Resurreição - uma variação menos comum encontrada no Brasil e na Portugal (especialmente nas regiões do Centro e Norte) que segue as regras ortográficas nacionais, onde a letra "ç" é escrita apenas como "ç".
8. Resurreição - uma forma menos comum encontrada no Brasil e na Portugal (especialmente nas regiões do Centro e Norte) que segue as regras ortográficas nacionais, onde a letra "ç" é escrita apenas como "ç".
9. Resurreccion - uma variação menos comum encontrada nos Estados Unidos, em especial entre imigrantes filipinos.

Pessoas famosas com o sobrenome Resurreccion

O sobrenome Resurrección tem suas raíces nas Filipinas e é compartilhado por personalidades notáveis da cultura, política e entretenimento filipino. Um dos membros mais conhecidos desta família é Efren "Bata" Resurreccion Jr., um ilustrador e escritor prolífico que fez contribuições significativas para a indústria da banda desenhada filipina. Outro notável membro é o ex-presidente das Filipinas, Fidel V. Ramos, que adotou o sobrenome Resurrección como seu segundo nome ao entrar no governo, sendo conhecido por sua liderança durante a Revolução Edsa e seus esforços em promover a democracia e o desenvolvimento econômico nas Filipinas. Além disso, o ator filipino Richard Gomez também tem o sobrenome Resurrección. Ele é conhecido por sua carreira de atuação prolífica no cinema e na televisão filipina.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Resurreccion

O sobrenome Resurreccion é originário da Língua Espanhola e tem sua origem na palavra "resurrección", que significa ressurreição ou redenção, sendo assim, um sobrenome religioso associado à fé cristã. O nome foi introduzido pela conquista espanhola das Américas, onde o catolicismo se espalhou amplamente. Numerosas famílias com este sobrenome podem ser encontradas nas Filipinas, México e outros países latino-americanos, sendo que muitas linhagens dessa região têm uma longa história e tradições locais. A pesquisa genealógica deste sobrenome pode ser bastante rica em informações sobre a cultura e a história de diversos países latino-americanos, além de possibilitar o contato com membros da família espalhados pela América Latina.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Resurreccion"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos