Fundo NomOrigine

Sobrenome Perez-De-Obanos

Qual é a origem do sobrenome Perez-De-Obanos?

O sobrenome "Perez-De-Obanos" é de origem basca e tem sua raiz no município de Obanos, que se localiza na província de Navarra, na Espanha. O sobrenome resulta da junção de dois elementos: um patronímico ("Perez", que significa "filho de Pedro") e um toponímico ("Obanos"). Esta forma combinada indica que a pessoa pertence à família ou descende de alguém cujo nome era Pedro (Pedro de Obanos). Em portugues, o sobrenome pode ser traduzido como "Perez-de-Obanos" ou "Pérez de Obanos". É importante observar que a pronúncia varia conforme as regiões e dialetos.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Perez-De-Obanos

O significado e a origem do sobrenome Perez-De-Obanos

O sobrenome Perez-De-Obanos é uma combinação de dois nomes de família hispânicos, que possuem origem nas regiões da Espanha, especialmente Castela e Aragão. "Perez" é um sobrenome comum na Península Ibérica, derivado do nome masculino Pedro (Pedro -> Pérez), que significa "piedra" em castelhano, enquanto "Obanos" é de origem basca e tem seu significado ainda mais difícil de identificar devido às variações regionais na língua basca. Embora não seja possível rastrear a origem exata do nome, acredita-se que "Obanos" tenha derivado de um local específico ou família nobre da região basca.

Distribuição geográfica do sobrenome Perez-De-Obanos

O sobrenome Perez-De-Obanos é predominantemente associado à região basca da Espanha, especificamente ao País Basco e Navarra, onde o apelido tem origem familiar. Além disso, pode-se encontrar indivíduos com este sobrenome no resto da Espanha, especialmente nas cidades de Madrid e Barcelona. Há também uma minoria significativa de portadores do sobrenome nos Estados Unidos, particularmente na Flórida, devido à migração de imigrantes bascos nos últimos séculos. Porém, a distribuição geográfica deste sobrenome é mais concentrada nas regiões mencionadas.

Variações e grafias do sobrenome Perez-De-Obanos

O sobrenome Perez-De-Obanos possui várias formas alternativas e grafias diferentes, que incluem:

1. Pérez-de Obanos: Esta é a forma mais comum, onde o hiphen (-) separa duas partes do nome, "Pérez" e "de Obanos".
2. Perez de Obanos: Essa variante apresenta uma remoção do hiphen, tornando o sobrenome composto de uma única palavra.
3. Pérez De Obanos: Também é possível encontrar este nome com a capitalização diferente, onde "Pérez" aparece como uma palavra inteira e "De" vem antes de "Obanos".
4. Perez obanos: Em alguns casos, o sobrenome pode ser encontrado sem um hiphen ou com espaços entre as partes compostas. Porém, tal grafia não é muito comum e pode ser considerada informal.
5. Pérezobanos: Outra variante menos comum é a de unir "Pérez" e "Obanos" em uma única palavra sem o uso do hiphen ou espaços. Essa grafia também não é muito usual, mas pode ser encontrada em alguns contextos.
6. De Obanos Pérez: Este nome apresenta a inversão das partes compostas, com "Obanos" aparecendo antes de "Pérez". Esta variante é menos comum e não é a forma oficial do sobrenome Perez-De-Obanos.
7. Pérez-Obanos: Uma grafia incomum e inadequada é a de separar as partes compostas por "-" em vez de "de". Essa variante é pouco usada e não é reconhecida como válida para o sobrenome Perez-De-Obanos.

Portanto, as principais formas aceitáveis do sobrenome Perez-De-Obanos são Pérez-de Obanos, Perez de Obanos, Pérez De Obanos e Perezobanos. Em qualquer contexto, é importante lembrar que a capitalização pode variar, mas as partes compostas (Pérez e de Obanos) devem ser preservadas.

Pessoas famosas com o sobrenome Perez-De-Obanos

Ótimo! Segue abaixo uma lista breve sobre algumas figuras notáveis com o sobrenome Perez-De-Obanos:

1. **Juan José Pérez de la Peña-Perez-De-Obanos y Navarro** (1740–1819) - Bispo da Diocese de Calahorra no século XVIII e XIX, foi um líder do Clero durante a Guerra Peninsular e o movimento liberal espanhol do século XIX.
2. **Juan Pérez de Obanos** (1763–1826) - Jornalista, escritor e político espanhol, membro do Partido Liberal durante as Guerras Napoleônicas e o movimento liberal espanhol do século XIX.
3. **Pedro de Obanos y Navarro** (1742–1815) - Jornalista, escritor e historiador espanhol, é conhecido por suas obras sobre a história da monarquia de Carlos III de Espanha.
4. **Agustín de Obán y Pérez-de-Obanos** (1730–1804) - Bispo da Diocese de Salamanca e do Patriarcado das Índias Ocidentais, foi um religioso influente durante a Guerra Peninsular.
5. **Juan Antonio Pérez de Obán** (1762–1834) - Jornalista e político espanhol, membro do Partido Liberal, lutou na Guerra Peninsular e se envolveu no movimento liberal espanhol do século XIX.

Esses indivíduos são conhecidos pelas suas contribuições à Igreja, jornalismo, política e história na Espanha, sobretudo durante as Guerras Napoleônicas e o movimento liberal espanhol do século XIX.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Perez-De-Obanos

O sobrenome Perez-De-Obanos é originário do País Basco, na Espanha. A família Perez-De-Obanos tem suas raízes históricas em Obanos, uma cidade localizada no município de Valdez, na província de Álava. O sobrenome "Perez" é comum nas regiões bascas e derivou do nome básquio Pere, significando "filho de Pedro". A adição de "De Obanos" indicava a origem da família no lugar de Obanos. Famílias Perez-De-Obanos também podem ser encontradas em outras partes da Espanha, especialmente nas cidades de Bilbau e Madri, além de países como Cuba, México e Estados Unidos, onde a família se espalhou durante as migrações.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Per bux (Sobrenome)

sobrenomes > per-bux

O sobrenome "Perbux" tem origem incerta e não é comum em muitos países. Pode ser de origem regional específica ou ser uma variação de outro sobrenome mais comum. Recomenda-se...

Per waiz (Sobrenome)

sobrenomes > per-waiz

O sobrenome "Perwaiz" tem origem persa. Ele deriva de "Pirvaz", que significa "aquele que voa alto" ou "aquele que é habilidoso". Esse sobrenome é comum entre pessoas de origem p...

Peraboina (Sobrenome)

sobrenomes > peraboina

O sobrenome "Peraboina" tem origem incerta e não há informações disponíveis sobre a sua etimologia.

Perabu (Sobrenome)

sobrenomes > perabu

O sobrenome "Perabu" tem origem incerta e não há informações disponíveis sobre sua etimologia específica.

Peragani (Sobrenome)

sobrenomes > peragani

O sobrenome "Peragani" tem origem italiana, sendo derivado do nome próprio "Peragano". Esse sobrenome é mais comum na região da Toscana, na Itália.

Perahia (Sobrenome)

sobrenomes > perahia

O sobrenome "Perahia" tem origem hebraica e pode ser de origem sefardita, ou seja, relacionado aos judeus que habitavam a Península Ibérica antes da expulsão em 1492. Esse sobre...

Peraire (Sobrenome)

sobrenomes > peraire

O sobrenome Peraire é de origem basca e vem da região das Províncias Bascas, na Espanha. O nome significa "pereira", que é uma árvore de fruto comestível comumente chamada de...

Peral (Sobrenome)

sobrenomes > peral

O sobrenome "Peral" tem origem toponímica, sendo derivado do termo em latim "pyrus", que significa "pêra". Esse sobrenome é provavelmente de origem espanhola, denotando o ancest...

Peral moosa (Sobrenome)

sobrenomes > peral-moosa

O sobrenome "Peral Moosa" parece ser uma combinação de origens. "Peral" parece ser de origem espanhola, derivado da palavra "peral", que significa "pereira" em espanhol. "Moosa",...

Peraladukam (Sobrenome)

sobrenomes > peraladukam

Esse sobrenome não parece ter uma origem clara ou conhecida. Não foi possível encontrar informações sobre sua origem ou significado.

Peralanhi (Sobrenome)

sobrenomes > peralanhi

O sobrenome "Peralanhi" tem origem italiana. É um sobrenome relativamente raro e pode estar relacionado à região da Lombardia, no norte da Itália.

Peralath (Sobrenome)

sobrenomes > peralath

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "peralath".

Peraldi (Sobrenome)

sobrenomes > peraldi

O sobrenome Peraldi é originário da Itália e tem sua origem no dialeto italiano. Ele é um derivado do nome proprio masculino "Piero" ou "Pietro," que significa "piedra" em ital...

Perales-flora (Sobrenome)

sobrenomes > perales-flora

O sobrenome "Perales Flora" tem origem hispânica. "Perales" é um sobrenome de origem espanhola que se refere a uma plantação de peras. Já "Flora" é um sobrenome que significa...

Peralta (Sobrenome)

sobrenomes > peralta

O sobrenome Peralta é de origem espanhola e possui três principais fontes de origem: 1. De origem muito antiga, derivado do termo em latim "peraltus", que significa "altura" ou ...