Sobrenome Onizuka

Onizuka é um sobrenome de origem japonesa que vem da província de Ōmi (atualmente prefeitura de Shiga) no Japão. O nome pode ser traduzido como "montanha azul" em português. Algumas pessoas com o sobrenome Onizuka são conhecidas, tais como o ator e cantor japonês Onizuka Taisuke, bem como o ex-lutador profissional japonesa Onizuka Yumi.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Onizuka

O significado e a origem do sobrenome Onizuka

O sobrenome Onizuka é de origem japonesa e tem sua origem localizada na província de Okayama, atualmente parte da região de Chūgoku. Este sobrenome é um hiragana-kanji composto, onde "o" (大) significa grande ou grandeza, e "nizuka" (仁塚) é formado por dois kanjis: "ni" (仁), que significa benevolência ou gentileza, e "zuku" (塚), que significa monte ou colina. Assim, o sobrenome Onizuka pode ser interpretado como "grande montanha da benevolência".

Distribuição geográfica do sobrenome Onizuka

O sobrenome Onizuka tem sua origem no Japão, mais especificamente na região da província de Kagoshima, na Ilha Kyūshū. Embora possa ser encontrado em várias partes do país, a concentração maior ocorre nas prefeituras de Kagoshima e Miyazaki. Há uma significativa presença dos portadores desse sobrenome em comunidades japonesas em países como os Estados Unidos, Brasil, Canadá e Austrália, onde a imigração japonesa foi alta durante o século XX. Além disso, o sobrenome Onizuka também pode ser encontrado nas regiões de Okinawa, Shikoku e Honshū.

Variações e grafias do sobrenome Onizuka

O sobrenome Onizuka é derivado do nome tradicional japonês "Onishi" ou "Ohashi", que significam "porta de rio". Ele pode ser grafado em diferentes formas, dependendo das regras de romanização utilizadas.

1. Onizuka: É a forma mais comumente encontrada. Ela utiliza o sistema Hepburn para transliterar as palavras japonesas em romaji. A primeira sílaba "O" representa o som "o" ou "oh", e a segunda sílaba "nizuka" representa o som "ni-zu-ka".
2. Onizuka (sistema Kunrei-shiki): Outra forma de romanizar o nome é utilizando o sistema Kunrei-shiki, onde a primeira sílaba "Oni" representa o som "oni", e a segunda sílaba "suka" representa o som "suka".
3. Onizuka (sistema Nihon-shiki): Outra variação é utilizando o sistema Nihon-shiki, onde a primeira sílaba "Oni" representa o som "oni", e a segunda sílaba "zuka" representa o som "zu-ka".
4. Onizuka (sistema Gvozdev): É uma forma menos comum de transliterar o nome em romaji, onde a primeira sílaba "On'yi" representa o som "oni", e a segunda sílaba "suka" representa o som "su-ka".
5. Onizuka (sistema Hepburn antigo): Antigamente, antes de 1954, o nome era transliterado utilizando o sistema Hepburn antigo, onde a primeira sílaba "On'i" representava o som "oni", e a segunda sílaba "suka" representava o som "su-ka".
6. Onizuka (sistema McCune-Reischauer): É outro sistema de romanização utilizado para transliterar palavras japonesas em romaji, onde a primeira sílaba "On'yi" representa o som "oni", e a segunda sílaba "suka" representa o som "su-ka". Este sistema foi substituído pelo sistema Hepburn em 1954.

Pessoas famosas com o sobrenome Onizuka

Entre as personalidades mais conhecidas com o sobrenome Onizuka encontram-se Takeshi Onizuka, um ator e cantor japonês famoso por seu trabalho na indústria do entretenimento, e Kensuke Onizuka, um ex-jogador de futebol profissional que jogou por times japoneses e coreanos. Takeshi é conhecido por interpretar personagens principais em filmes como "Ran" e "Battle Royale", além de ser um dos vocalistas do grupo japonês X Japan. Por outro lado, Kensuke é mais conhecido por sua carreira no futebol, tendo jogado pelo clube japonês Sanfrecce Hiroshima e pela Seleção Japonesa de Futebol, onde foi o artilheiro do Campeonato Asiático de 2011.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Onizuka

O sobrenome Onizuka é originário do Japão e pertence ao grupo étnico dos Issei, os primeiros imigrantes japoneses no exterior, principalmente nos Estados Unidos e Brasil. Esse nome pode ser encontrado em diversas províncias japonesas, incluindo Tóquio, Chiba e Shizuoka. O sobrenome Onizuka deriva do termo japonês "oni" que significa demônio ou espírito maléfico, e "zuka" que significa colina. Essa associação com o demônio tem sido uma constante no nome ao longo da história japonesa e é frequentemente encontrado em lendas locais sobre a origem dos Onizuka. No entanto, a maioria das famílias modernas não afirma ter essa conexão com o sobrenome.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "onizuka"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos