Sobrenome Ohara

O sobrenome "Ohara" é de origem japonesa. Ele pode ser escrito de várias formas (Oharu, Ōhara, 大原) e significa literalmente "grande campo" ou "grande pradaria". Algumas pessoas com o sobrenome Ohara famosas incluem a atriz Miyoshi Umeki, a cantora de j-pop Ayumi Hamasaki, e o piloto Yōjirō Ōhara. Em outras culturas, "Ohara" pode ser uma forma anglicizada ou adaptada de nomes com significados similares em outras línguagens, como "O'Hare" no irlandês (que significa "campo"), mas essa origem não é específica do sobrenome "Ohara".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Ohara

O significado e a origem do sobrenome Ohara

O sobrenome Ohara é de origem japonesa e é encontrado principalmente entre as comunidades japonesas-americanas. É composto por dois kanji: "Oh" (大), que significa grande, maior ou superior, e "Hara" (原), que significa campo ou terra primitiva. Assim, o sobrenome Ohara pode ser traduzido como Grande Campo ou Grande Terra Primitiva. A origem do sobrenome remonta à antiga sociedade japonesa feudal, onde os territórios eram geralmente designados pelo nome de uma localidade ou pessoa importantes. Na ocasião, os proprietários rurais ou camponeses podiam receber o sobrenome "Hara" para indicar que viviam no campo ou em terras primitivas. Por outro lado, o sobrenome Ohara também pode ter sido atribuído a pessoas importantes que controlavam extensos territórios ou terras férteis, pelo que o kanji "Oh" seria um título de grandeza ou respeito.

Distribuição geográfica do sobrenome Ohara

A origem do sobrenome Ohara é japonês e se distribui principalmente no Japão, mais precisamente nas ilhas principais de Honshu, Kyushu e Hokkaido. Além disso, há comunidades japonesas-descendentes no exterior que também contam com indivíduos com o sobrenome Ohara. Estas comunidades se concentraram principalmente na América do Norte (estados Unidos e Canadá), Austrália e Brasil. No Japão, a região de Kantō é a que mais possui habitantes com este sobrenome. Porém, não se pode afirmar uma distribuição geográfica exclusiva ou predominante deste sobrenome em qualquer localidade específica.

Variações e grafias do sobrenome Ohara

O sobrenome Ohara possui várias formas, grafias e variantes. É importante salientar que o nome pode ser encontrado com diferentes acentuações e esquemas de transcrição em diversas línguas e culturas.

1. Ohara: Esta é a forma mais comum do sobrenome e provém do Japão, onde o hira-kana "お" se refere às formas de pronúncia orais simples de caracteres chineses e "腰" é um kanji que pode ser lido como "haru" ou "ohara".
2. O'Hara: É uma transcrição anglicizada da forma japonesa do sobrenome Ohara. As letras 'O' e 'H' são usadas para representar o som inicial "o" hira-kana.
3. O'Harahara: Não é uma variante comum, mas pode ser encontrada em regiões ou contextos específicos. Essa grafia é criada pela repetição do sobrenome Ohara, embora não seja universalmente aceita como uma forma válida.
4. O'Hara-hara: Uma grafia que pode ser encontrada em regiões específicas do Japão. A hiragana "は" é repetida três vezes para representar o som inicial "o" hira-kana e o restante do nome.
5. O Hara: Essa grafia é uma transcrição menos comum, onde a palavra é escrita sem o símbolo diacrítico 'O' na primeira letra e seguida de um espaço antes da segunda parte.

Pessoas famosas com o sobrenome Ohara

A família Ohara conta com personalidades notáveis de várias áreas da cultura e entretenimento. Aqui estão alguns exemplos:

1. Anna Ohara, atriz americana conhecida por seus papéis em séries como "The Big Bang Theory" e "The Office".
2. Aiko Ohara, modelo japonesa que foi a Primeira-Ministra virtual do Japão de 2014 a 2016.
3. Naoko Ohara, jogadora profissional de tênis de mesa japonesa, medalhista olímpica e vencedora de seis vezes do Aberto de Wimbledon na década de 80.
4. Katsuhiro Ōtomo, mangaká japonês que criou o clássico *Akira*, um dos primeiros animes a ser exibido em grande escala no Ocidente.
5. Shizuka Ohara, atriz japonesa que ganhou fama por interpretar vários papéis de apoio em séries populares do país, como "Hana Yori Dango" e "Kimi wa Petto".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Ohara

O sobrenome Ohara, encontrado principalmente em Japão, tem sua origem nas ilhas japonesas da província de Iwate e Tōhoku. A raiz do sobrenome se originou a partir dos caracteres chineses "大" (dai), que significa grande, e "原" (haru), que significa campo ou terra. Essa combinação representava as famílias de proprietários de terras rurais de grandes extensões em Tohoku, região do norte do Japão. O sobrenome Ohara é considerado um dos 100 principais sobrenomes japoneses e é o 52º mais comum no país. Algumas famílias Ohara notáveis incluem Ohara Masami, um renomado pintor japonês contemporâneo, e Akira Ohara, um engenheiro e inventor que contribuiu significativamente para a indústria elétrica japonesa.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Ohara"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos