Qual é a origem do sobrenome Novakovic?

O sobrenome "Novakovic" é de origem sérvia e se traduz como "novak" (novo) + "ović" (filho). É um sobrenome comum nos países da antiga Iugoslávia, especialmente na Sérvia.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Novakovic

O significado e a origem do sobrenome Novakovic

O sobrenome Novakovic é de origem sérvio e tem sua origem nos nomes Novak (novo) e vik (batalha). Essa família adotou o nome combinado por tradição báltica, onde a primeira parte do nome identifica a ocupação ou a profissão do pai, enquanto a segunda parte é um sobrenome. Na Sérvia, Novakovic pode ser encontrado principalmente nas regiões de Vojvodina e Kosovo. A família Novakovic pode ter se mudado para outros países em sua migração para o leste da Europa ou para o exterior durante as Guerras Bálticas ou a Grande Migração Sérvia no século XVII.

Distribuição geográfica do sobrenome Novakovic

O sobrenome Novakovic tem sua origem principal na região dos Balcãs, mais especificamente nos países da antiga Iugoslávia, como a Sérvia e o Montenegro. No entanto, é também comumente encontrado em outros países de linhação histórica com a Iugoslávia, como a Bósnia e Herzegovina, Croácia, Eslovênia e o Kosovo. Além disso, há um significativo número de pessoas que possuem esse sobrenome nos Estados Unidos e Canadá, principalmente em comunidades de imigrantes sérvios. Em menor escala, é encontrado também na Austrália, Nova Zelândia e outros países do mundo ocidental, onde há imigração mais recente da região dos Balcãs.

Variações e grafias do sobrenome Novakovic

O sobrenome Novakovic possui várias formas e grafias devido a adaptações ao idioma local ou para facilitar a pronúncia, entre as mais comuns encontramos: Novacovich, Novakovitch, Novaković, Novakowitsch, Novakoviće e outras. As variações incluem Novokovic, Novokovitch, Novković e Novkovič. Em alguns casos, o sobrenome também pode ser transliterado como Novacouz, Novacous ou Novacoz, mas estas grafias não são muito comuns.

Pessoas famosas com o sobrenome Novakovic

Mira Furlan, nascida Mirjana Novaković, é uma atriz croata-americana conhecida por sua participação na série televisiva *Babylon 5* e o filme *Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones*. Ela também interpretou a personagem Liara T'Soni no jogo eletrônico de RPG *Mass Effect*, da BioWare. Outro notável Novakovic é Slobodan Novakovic, trompetista sérvio que se destaca por tocar em bandas como o Sava Šulić Orchestra e o RTS Big Band. Ele é considerado um dos maiores virtuosos do instrumento na Europa.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Novakovic

A origem do sobrenome Novakovic pode ser rastreada para a região dos Balcãs, especificamente à antiga Iugoslávia e a bósnia. O nome deriva da palavra sérvia "novak" que significa novo e "ovic", uma forma diminutiva de "ovče" que significa ovelha em sérvio. Essa família possuía pastores de ovelhas como profissão, explicando a origem do segundo componente do sobrenome. Novakovici ou Novacović são formas alternativas do sobrenome. Famílias Novakovic também foram registradas nos países da antiga Iugoslávia e em comunidades eslavas dispersas por todo o mundo, principalmente devido à migração e ao deslocamento causados pelas guerras.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes