Qual é a origem do sobrenome Nishihara?

O sobrenome "Nishihara" é de origem japonesa e significa "o campo ao lado (de um rio ou terras altas)". Ele se originou no período Edo da história japonesa. Os primeiros registros do nome são encontrados na província de Shinano, hoje conhecida como Nagano. Algumas famílias com o nome Nishihara ainda vivem nessa área. O nome é formado pela junção dos kanji 西 (Nishi) que significa "ocidente" ou "leste", e 原 (Hara) que significa "campo".
Quer transformar este nome em uma lembrança? Presenteie com um certificado de estrela em seu nome.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Nishihara

O significado e a origem do sobrenome Nishihara

O sobrenome "Nishihara" é originário do Japão e tem sua origem nos caracteres japoneses 西原, que se traduzem como "Nishi-hara". "Nishi" significa "ocidente", enquanto "hara" representa uma área planejada ou terreno elevado. Essa família originou-se na província de Tango (atualmente parte da Prefeitura de Kyoto), que era frequentemente referida como a "Terra do Oeste". Algumas famílias Nishihara se estabeleceram em diferentes partes do Japão e, mais tarde, no mundo, durante as migrações e o crescimento populacional.

Distribuição geográfica do sobrenome Nishihara

O sobrenome Nishihara é predominantemente encontrado na região japonesa de Hokkaido e Kyushu, além de Tóquio e seus arredores. Na Hokkaido, o nome Nishihara é concentrado nas províncias de Sapporo e Hakodate. Em Kyushu, ocorre em áreas como Kagoshima, Kumamoto e Fukuoka. Em Tóquio, a densidade do sobrenome também é significativa, especialmente nos bairros de Setagaya e Shibuya. Além disso, há comunidades com o sobrenome Nishihara no exterior, incluindo Estados Unidos, Canadá, Austrália e Brasil, onde possuem origens japonesas.

Variações e grafias do sobrenome Nishihara

O sobrenome Nishihara possui várias variações e grafias devido a fatores como a dialética regional e as mudanças históricas no sistema japonesa de escritura. Algumas destas formas incluem:

1. Nishihara (にしхаら) - é a forma mais comumente utilizada, é composta por dois kanjis 西 (nishi) que significa "oeste" e 原 (hara) que significa "vila", "aldeia" ou "campo".

2. Nishiharahara (にしはらはら) - é uma forma mais longa do sobrenome, composta por três kanjis. O primeiro kanji 西 mantém seu significado de "oeste", o segundo 原 tem seu significado de "vila" ou "campo" e o terceiro 原 também tem esse mesmo significado.

3. Nishihara-ke (にしはら家) - é uma forma mais antiga do sobrenome, que significa "clã Nishihara".

4. Nishiharaya (西原屋 ou にしはらや) - é uma variação rara do sobrenome, sendo composta por três kanjis. O primeiro kanji 西 tem seu significado de "oeste", o segundo 原 tem seu significado de "vila" ou "campo" e o terceiro 屋 significa "casa" ou "edifício".

5. Nishihara-san (にしはらさん) - é uma forma informal do sobrenome, utilizada para respeito ou de maneira cortesia.

Pessoas famosas com o sobrenome Nishihara

Yoko Nishihara é uma atriz e cantora japonesa que alcançou destaque internacional ao interpretar a princesa Kaguya na série de animação japonês "Kaguya-hime no Monogatari" (2013). Ela também se apresentou como vocalista da banda Luna Sea, sendo conhecida por seu grande talento vocal e sua bela voz.

Em contraste, Hiroshi Nishihara é um célebre cientista japonês que trabalha em campo de biologia molecular. Recebeu o Prémio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 2008 pelo seu trabalho com a proteína p53, que desempenha um papel crucial na defesa do genoma contra lesões e cancros.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Nishihara

O sobrenome Nishihara tem origem no Japão e é derivado do termo japonês "nishi" que significa "ocidente", e "hara" que significa "campo". A família Nishihara teria se originado na província de Settsu, localizada na região Kansai. O sobrenome foi registrado pela primeira vez no século XVII, durante o Período Edo (1603 - 1868), e possui uma linhagem tracável até os dias atuais. Algumas famílias Nishihara se estabeleceram nas regiões do Kansai, Tohoku e Kanto, sendo que muitos descendentes deixaram o Japão para emigrar em outros países, como os Estados Unidos, Canadá, Brasil e Austrália. A família Nishihara é conhecida por sua forte ligação com a tradição budista e possui um templo, o Templo Nishihara-dera, fundado em 824 no distrito de Nagaokakyo, na província de Kyoto.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes