Fundo NomOrigine

Sobrenome Moreton

Qual é a origem do sobrenome Moreton?

O sobrenome "Moreton" é de origem inglesa e tem sua origem no lugar de Moreton na Inglaterra. É um topônimo que se refere a uma série de locais com esse nome, principalmente no condado de Dorset e Kent. Pode ser composto por dois termos: "mora" que significa 'lugar' ou 'morada', e "tun", que é um tipo de pequena colina. Portanto, Moreton poderia se traduzir aproximadamente como "o lugar em uma pequena colina".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Moreton

O significado e a origem do sobrenome Moreton

O sobrenome Moreton tem sua origem nas Ilhas Britânicas, mais especificamente na Inglaterra. Deriva de "Moretun," que é composto por duas partes: "more" que significa "marinha" ou "muro" e "tun," um sufixo que indica localidade. Assim, Moreton pode ser traduzido aproximadamente como "localização da marinha" ou "lugar em frente ao muro do mar." A família Moreton é documentada no Condado de Kent desde pelo menos o século XII e se espalhou para outras partes da Inglaterra e, posteriormente, em outros lugares.

Distribuição geográfica do sobrenome Moreton

O sobrenome Moreton é originário da Inglaterra e tem uma distribuição geográfica principalmente concentradas nas regiões sudoeste e oeste do país, sendo comum em áreas como Cornualha, Devon, Dorset e Wiltshire. Além disso, um grupo significativo de pessoas com sobrenome Moreton também se encontra no Noroeste da Inglaterra, especialmente na área conhecida por Cheshire. Embora a maioria dos portadores do sobrenome Moreton estejam no Reino Unido, alguns destes também foram encontrados em outros países, como o Canadá e os Estados Unidos, onde emigraram durante o século XIX ou XX.

Variações e grafias do sobrenome Moreton

O sobrenome Moreton possui várias grafias, incluindo: Moreton, Moreton, Maretton, Maretone, Marettone, Maratone e outras formas derivadas. Essas variações podem ser devidas a fatores como erros de transcrição, influência regional ou imigrantes com origem diversa que alteraram o sobrenome original ao longo dos séculos. Além disso, alguns ramos da família podem usar variações diferentes do sobrenome principal. É importante ressalvar que todos esses sobrenomes derivam de um mesmo raiz e compartilham a mesma origem etimológica.

Pessoas famosas com o sobrenome Moreton

Entre as pessoas mais famosas com o sobrenome Moreton encontram-se Sir John Everett Millais Moreton, pintor inglês do século XIX, conhecido por seu trabalho na sociedade de artistas Pré-Rafaelita; a atriz britânica Sheila Sim, que apareceu em várias produções da BBC durante os anos 50 e 60; e o ator estadunidense Edward Moreton, mais conhecido por seus papéis em séries de televisão como "The Vampire Diaries" e "Outlander".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Moreton

O sobrenome Moreton é de origem inglesa e pode ter vários significados. Em algumas fontes, se refere a uma aldeia perto da cidade de Warrington, em Cheshire, conhecida por sua igreja românica. Outra possibilidade é que seja derivado do antigo termo saxão "mūr" (muro) e "tūn" (aldeia), indicando que o primeiro portador da família vivia em um muro ou cerca de aldeia. A família Moreton se espalhou pelo sul da Inglaterra e, posteriormente, para a Irlanda durante as invasões normandas no século XI. As variedades do sobrenome Moreton incluem maistons, moretton, moratson e maretan.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Mora (Sobrenome)

sobrenomes > mora

O sobrenome "Mora" tem origem espanhola e é derivado do termo "morar", que significa "aquele que vive próximo a uma moira" (pedra grande), indicando possivelmente a origem geogr...

Mora fiallos (Sobrenome)

sobrenomes > mora-fiallos

O sobrenome "Mora Fiallos" tem origem espanhola. "Mora" deriva do latim "mora", que significa amora, e pode se referir a alguém que morava perto de uma plantação de amora. Já "...

Mora mohan (Sobrenome)

sobrenomes > mora-mohan

O sobrenome "Mora Mohan" tem origem de etimologia indiana. "Mora" é um sobrenome comum em várias regiões da Índia e significa "mulher peitudo" em sânscrito, enquanto "Mohan" ...

Mora tice (Sobrenome)

sobrenomes > mora-tice

O sobrenome "Mora" tem origem espanhola e se refere a uma pessoa que habitava perto de uma área de vegetação densa. Já o sobrenome "Tice" é de origem inglesa e pode ser uma va...

Morabadu (Sobrenome)

sobrenomes > morabadu

Morabadu é um sobrenome de origem africana, especificamente da região da Guiné-Bissau. É um sobrenome bastante raro e que tem uma história ligada à cultura e tradições dess...

Morabe (Sobrenome)

sobrenomes > morabe

O sobrenome "Morabe" tem origem incerta, mas há indícios de que possa ser de origem árabe. No entanto, é possível que também tenha outras origens ou significados, dependendo ...

Morabes (Sobrenome)

sobrenomes > morabes

O sobrenome "Morabes" tem origem incerta, não sendo possível determinar com precisão sua etimologia. Pode ter origem toponímica, indicando a origem de uma determinada região g...

Morabit (Sobrenome)

sobrenomes > morabit

O sobrenome "Morabit" tem origem árabe, mais especificamente do Marrocos. Esse sobrenome é comumente encontrado em regiões do norte da África.

Morabito (Sobrenome)

sobrenomes > morabito

O sobrenome "Morabito" é de origem italiana. Ele deriva de duas palavras latinas, "murus" que significa muro e "abitare" que significa habitar. Por isso, "Morabito" pode ser tradu...

Morache (Sobrenome)

sobrenomes > morache

O sobrenome "Morache" tem origem no idioma francês, mais especificamente na região da França. A origem exata e significado do sobrenome não pode ser determinado com precisão, ...

Morad chy (Sobrenome)

sobrenomes > morad-chy

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Morad Chy". É possível que seja um sobrenome menos comum ou específico de uma região ou famíli...

Morad omara (Sobrenome)

sobrenomes > morad-omara

O sobrenome "Morad Omara" tem origem árabe. O termo "Morad" significa "desejado" ou "alguém que é buscado", enquanto "Omara" pode ser uma variação de "Omar", que é um nome á...

Moradagha (Sobrenome)

sobrenomes > moradagha

O sobrenome "Moradagha" tem origem persa e é comumente encontrado no Irã. Ele deriva do termo "morad" que significa "residente" e "agha" que é um título de respeito. Geralmente...

Moradbaks (Sobrenome)

sobrenomes > moradbaks

O sobrenome "Moradbaks" tem origem persa. É provavelmente um nome de família de origem iraniana, relacionado a uma região ou cidade específica do Irã.

Moradel (Sobrenome)

sobrenomes > moradel

O sobrenome "Moradel" tem sua origem no francês e pertence ao grupo de sobrenomes que se referem a ocupações ou à natureza. Neste caso, "Moradel" é derivado da palavra "morin"...