Fundo NomOrigine

Sobrenome Mierzwa

Qual é a origem do sobrenome Mierzwa?

O sobrenome "Mierzwa" é de origem polonesa. É um apelido geográfico que significa "de Mierzeja", uma região costeira na Polônia ocidental, próxima da cidade de Gdynia e do Mar Báltico. Esses apelidos geográficos eram dados aos habitantes das vilas ou regiões onde viviam.

Desbloqueie e descubra os segredos ocultos do sobrenome Mierzwa

Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora

Por apenas 3,95 $, você recebe:

  • Acesso completo por 7 dias
  • Acesso ilimitado a todos os perfis de nomes e sobrenomes
  • Certificado de Origem em alta qualidade
  • Download: Guarde uma lembrança preciosa com suas origens baixáveis em formato PDF.
  • Pesquisa ilimitada
  • Sem anúncios: Aproveite uma experiência de usuário suave e sem interrupções.
  • ✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!
Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora
🎁 Oferta especial de hoje: 3,95 $ em vez de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira em:

✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!

O que dizem nossos usuários

“Descobri detalhes fascinantes sobre a história da minha família. Este serviço é incrível para rastrear nossas raízes!” - Jean D.

“Este site reforçou nosso senso de pertencimento familiar ao revelar nossas origens. Altamente recomendado!” - Marie L.

“As informações eram detalhadas e precisas. Aprendi fatos interessantes sobre meus ancestrais. Imperdível!” - Paul S.

✅ Junte-se às mais de 5.000 pessoas que já descobriram a fascinante história de seus sobrenomes!

Descobrir a história da minha família agora

Perguntas Frequentes

Pergunta: O que vou descobrir ao explorar meu sobrenome?
Resposta: Você descobrirá a origem geográfica, a etimologia e a história única do seu sobrenome. Também poderá explorar tradições familiares e eventos históricos relacionados.

Pergunta: Quanto tempo leva para acessar as informações?
Resposta: Assim que o pagamento for confirmado, o acesso é instantâneo. Você poderá começar sua exploração imediatamente.

Pergunta: As informações sobre meu sobrenome são precisas?
Resposta: Nossos dados vêm de pesquisas aprofundadas em arquivos confiáveis e bases de dados históricas. Embora não possamos garantir 100% de precisão, nos esforçamos para fornecer informações tão completas e exatas quanto possível.

Informações de Pagamento

ou pague com cartão

Ao clicar em 'Validar o meu pagamento', você aceita nossa política de reembolso, acessível por este link: Política de Reembolso, bem como nossa política de cancelamento acessível por este link: Política de Cancelamento

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Mierzwa

O significado e a origem do sobrenome Mierzwa

O sobrenome "Mierzwa" é uma variação regional do nome familiar polonês "Mierzejewski". Este sobrenome tem sua origem no topônimo "Mierzeja", que significa "litoral" ou "costa marítima" em polonês, pois se originou de pessoas que viviam nas regiões costeiras da Polônia antiga. É possível encontrar variações deste sobrenome como Mierzejewski, Mierzwa, Mierzejewska e outras formas em diferentes partes do país e no exterior, sendo que a forma mais comum é Mierzejewski.

Distribuição geográfica do sobrenome Mierzwa

O sobrenome Mierzwa é predominantemente associado à Polônia, onde se concentra a maior parte de sua população. É mais frequente nas regiões de Pomerânia e Mazóvia, principalmente na província histórica de Cujávia-Pomerânia, onde a cidade de Toruń apresenta um grande número de indivíduos com o sobrenome Mierzwa. Além da Polônia, também é possível encontrar alguns indivíduos com este sobrenome nas comunidades polonesas estabelecidas em países como os Estados Unidos, Canadá e Austrália.

Variações e grafias do sobrenome Mierzwa

O sobrenome "Mierzwa" possui várias formas alternativas de grafia, principalmente devido às diferentes transliterações e adaptações de nomes polacos para outros idiomas. Algumas dessas variações incluem: Mierza, Miercza, Miarka, Mirska e Meirsa. Estas formas podem ser encontradas em diferentes partes do mundo e devido à migração, pode haver pequenas diferenças regionais no uso de uma grafia sobre outra. Em português, o sobrenome Mierzwa é tipicamente transliterado como "Mirzwa".

Pessoas famosas com o sobrenome Mierzwa

O sobrenome Mierzwa tem suas representantes notáveis na história e atualmente em diferentes áreas da sociedade. Um dos mais conhecidos é Władysław Henryk Mierzwa (nascido em 1947), um ex-jogador de hóquei no gelo polonês que jogou como meio-campista e atacante durante a década de 1970. Ele fez parte da equipe nacional de hóquei do Polônia nas Olimpíadas de 1968 e também jogou na NHL pelo Minnesota North Stars.

Outro notável é Małgorzata Mierzwa-Niedziałkowska (nascida em 1956), uma cientista polonesa que trabalha com sistemas de informação geográfica e cartografia. Ela foi a primeira mulher polonesa a receber o Prêmio Geógrafo Sênior da União Internacional de Geodesia e Cartografia em 1997, e atualmente é professor emérito na Universidade de Varsóvia.

Finalmente, Mateusz Mierzwa (nascido em 1986) é um jogador polonês de rugby union que atua como ponteiro e atacante pelo equipo francês Mont-de-Marsan. Ele fez parte da equipe nacional polonesa que participou do Torneio das Seis Nações B em 2018.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Mierzwa

O sobrenome Mierzwa é originário da Polônia e tem sua origem nos registros históricos do século XVI. Ele se tornou popular na região dos atuais voivodados poloneses de Mazóvia e Podláquia. As diferentes ramificações deste sobrenome estão associadas a várias localidades, como Mierzwa (Mazóvia), Mierzyce (Podláquia) e Mierzwiątki (Voivodato de Varmia e Mazúria).

O sobrenome Mierzwa é um patronímico, derivado do nome pessoal Mieczysław, que significa "escuta a lei" em polonês. Essas famílias possuem várias variações do sobrenome, como Mierzejewski, Mierzejewski-Mierzwa, Mierzwinski e outras, devido a diferenças na grafia ou a adição de prefixos ou sufixos.

Um estudo genealógico mais aprofundado revela linhagens históricas importantes como a dos clãs Piast e Jagelão, além de diversas famílias nobres polonesas. Dados adicionais podem ser encontrados em registros genealógicos online ou consultando fontes genealógicas locais na Polônia.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Mieea (Sobrenome)

sobrenomes > mieea

O sobrenome "Mieea" não parece ter origem conhecida ou registrada. Não é comum ou tradicional em nenhuma região específica, podendo ser um sobrenome inventado ou raro. Sem inf...

Miela (Sobrenome)

sobrenomes > miela

O sobrenome "Miela" tem origem italiana, derivado do nome próprio masculino "Mielo" ou "Miele", que significa "mel". Esse sobrenome pode ter se originado a partir de um apelido re...

Mielcarz (Sobrenome)

sobrenomes > mielcarz

O sobrenome "Mielcarz" é de origem polonesa. Deriva da palavra polonesa "miętka", que significa "pequeno recipiente para água ou limão". Este sobrenome tem várias grafias, com...

Mielczarek (Sobrenome)

sobrenomes > mielczarek

O sobrenome "Mielczarek" é de origem polonesa. Ele deriva dos vocábulos poloneses "miód" que significa mel e "czara", uma unidade de medida, que juntas podem ser interpretadas c...

Mielenz (Sobrenome)

sobrenomes > mielenz

O sobrenome "Mielenz" tem origem germânica, especificamente alemã. É um sobrenome relativamente raro que provavelmenta tem suas raízes em uma palavra ou termo antigo da língua...

Mielgo (Sobrenome)

sobrenomes > mielgo

O sobrenome "Mielgo" é de origem espanhola e tem sua origem nos termos castelhanos "miel" (mel) ou "miedo" (medo). Este sobrenome pode derivar de uma pessoa que era um apicultor (...

Mielnicki (Sobrenome)

sobrenomes > mielnicki

O sobrenome "Mielnicki" é de origem polonesa e deriva do nome da pequena vila de Mielniki na Polônia. Essa vila se localiza no condado de Siedlce, na voivodia de Mazóvia, no cen...

Mielsch (Sobrenome)

sobrenomes > mielsch

O sobrenome "Mielsch" tem origem germânica e é de origem alemã. Esse sobrenome é derivado do sobrenome "Mielke", que por sua vez é um sobrenome patronímico, indicando a desce...

Miembros (Sobrenome)

sobrenomes > miembros

O sobrenome "miembros" tem origem espanhola. É derivado da palavra em espanhol que significa "membros" em português, possivelmente indicando uma ligação com alguma característ...

Miena (Sobrenome)

sobrenomes > miena

O sobrenome "Miena" tem origem italiana. Ele vem da região da Sicília, na Itália, e se acredita que seja derivado de um antigo nome de batismo ou apelido de família.

Mier abdullah (Sobrenome)

sobrenomes > mier-abdullah

O sobrenome "Mier Abdullah" tem origem árabe. O nome "Abdullah" significa "servo de Allah" em árabe, enquanto "Mier" pode ser uma variante de "Mír" ou "Emir", que são títulos ...

Mier ali (Sobrenome)

sobrenomes > mier-ali

O sobrenome "Mier Ali" tem origem árabe. É derivado do nome próprio árabe "Ali", que significa "elevado" ou "nobre". É um sobrenome comum entre os povos de origem árabe e pod...

Mierkules (Sobrenome)

sobrenomes > mierkules

O sobrenome "Mierkules" tem origem germânica, mais especificamente do alemão "Mittwoch", que significa "quarta-feira" em português. Em alguns casos, o sobrenome pode ter sido ad...

Mierll (Sobrenome)

sobrenomes > mierll

O sobrenome "Mierll" não tem uma origem específica conhecida. Pode ser um sobrenome inventado, modificado ao longo do tempo ou originado em uma região ou país específico onde ...

Miersh (Sobrenome)

sobrenomes > miersh

O sobrenome "Miersh" tem origem incerta e não é possível determinar sua procedência com precisão devido à sua raridade e falta de registros históricos disponíveis.