Qual é a origem do sobrenome Mesbah?

O sobrenome "Mesbah" é de origem persa e significa "luz" ou "fogo". Ele é encontrado principalmente entre as comunidades persas e árabes. Em algumas partes do mundo, podemos também encontrar suas variantes como "Mesba", "Meshkati" ou "Meshkat".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Mesbah

O significado e a origem do sobrenome Mesbah

O sobrenome Mesbah é originário do leste da Ásia, mais especificamente do Oriente Médio. Deriva do persa antigo "Masbah", que significa "lâmpada" ou "queimadouro". Na fé islâmica, a lâmpada simboliza o conhecimento espiritual e a iluminação espiritual. O sobrenome Mesbah representa uma tradição antiga de nomes significativos, transmitidos nas famílias orientais médias para identificar um membro da comunidade por sua qualidade ou atributo característico.

Distribuição geográfica do sobrenome Mesbah

O sobrenome Mesbah tem origem persa e sua distribuição geográfica se concentra principalmente na região persa, que inclui o Irã e o Iraque. Além disso, é comum em outros países do Oriente Médio, como a Arábia Saudita, e também no Líbano, Síria e Egito. Em diásporas maiores, também pode ser encontrado na Europa, África e América do Norte, especialmente nos Estados Unidos e Canadá, onde é frequentemente um reflexo da imigração persa moderna.

Variações e grafias do sobrenome Mesbah

O sobrenome Mesbah possui várias grafias devido às diferentes regiões e línguas que o utilizam. Algumas das variações mais comuns do sobrenome Mesbah incluem:

1. Mesbah (versão mais comumente encontrada)
2. Meshbah ou Mešbah (usado em algumas línguas semíticas, como o hebraico e o árabe)
3. Meshba (variação usada na India)
4. Mesbeh (versão comum no Líbano e Síria)
5. Meshbeh ou Mešbeh (variação encontrada no Irã, Israel e outros países da região do Oriente Médio)
6. Mesbey (variação usada na Alemanha)
7. Mesbeyeh (usado em alguns nomes compostos arábicos, como "Abu Mesbeyeh")
8. M'sbah ou Missba (versão comum no Marrocos)
9. Mesbaha (variação encontrada no Egito e na Jordânia).

Ao se referir ao sobrenome, sempre é importante considerar a região ou a língua que está sendo usada para garantir uma grafia adequada e correta.

Pessoas famosas com o sobrenome Mesbah

Alguns indivíduos notáveis que compartilham o sobrenome Mesbah incluem:

1. **Shohreh Aghakhanimi Mesbahy Mofid**, uma atriz iraniana que se tornou conhecida por sua atuação em vários filmes, incluindo "Araxans" e "O Homem Elefante".
2. **Hamid Nacim Mesbahi**, um engenheiro aeroespacial franco-iraniano que trabalhou no Centro Espacial Europeu (ESA).
3. **Ali Akbar Mesbah Yazdi**, um teólogo e político iraniano, que serviu como o Vice-Líder Supremo da República Islâmica do Irã de 1989 a 2016.
4. **Hamid Mesbahzadeh**, um ex-futebolista iraniano que jogou como goleiro no Persepolis e na Seleção Iraniana.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Mesbah

A origem do sobrenome Mesbah remonta à Fé Islâmica, onde é uma variação do nome persa "Masjed", que significa "mesquita". O sobrenome é bastante popular no Irã e na região do Médio Oriente, onde a maioria das famílias com este sobrenome são de confissão muçulmana. Através dos séculos, o sobrenome Mesbah foi adotado por diversas outras populações ao longo das rotas comerciais e de expansão islâmica. Por exemplo, nos países árabes e turcos, a forma do sobrenome pode variar ligeiramente para refletir a pronúncia local. Além disso, existem outras origens possíveis para o sobrenome Mesbah, incluindo uma possível conexão com o judaísmo persa, onde "Mesbah" pode significar "lanterna". Porém, isto ainda não foi confirmado historicamente.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes