Origem do seu sobrenome e nome próprio!
NomOrigine

Sobrenome Mercado

Descobrir a história da minha família agora

Qual é a origem do sobrenome Mercado?

O sobrenome Mercado é de origem espanhola e significa "mercado" (mercados são os locais onde as pessoas fazem as compras). É um dos mais comuns sobrenomes na Espanha e nos países de língua portuguesa, como Portugal. Também é comum em outros países da América Latina devido à colonização espanhola e portuguesa nessa região.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Mercado

O significado e a origem do sobrenome Mercado

O sobrenome "Mercado" é originário da língua latina e tem sua raiz nos termos *mercatus* ou *mercatum*, que significam 'mercado' em latim. Ele se originou nas regiões de falante do italiano, onde era usado para designar um habitante ou dono de uma feira ou mercado, pois muitas vezes estas pessoas se estabeleceriam nos locais onde as atividades comerciais eram praticadas. Apenas como exemplo, é interessante destacar que em algumas regiões da Itália, a palavra "mercato" significa mercado ou feira. Em Portugal, o sobrenome Mercado é comum e pode ser encontrado entre as mais antigas famílias portuguesas, sendo um dos nomes de apontamento mais comuns nas regiões Centro e Norte do país.

Distribuição geográfica do sobrenome Mercado

O sobrenome Mercado é predominantemente encontrado na região ibérica, especialmente nas ilhas de São Tomé e Príncipe, Portugal e Espanha, devido à sua origem étnica e histórica. É também um sobrenome comum em vários países latino-americanos, como Brasil, México, Argentina e Colômbia, principalmente em áreas urbanas ou nos estados mais populosos. Também é encontrado em pequenas quantidades na África ocidental e na Ásia. Deve ser notado que o sobrenome Mercado também pode ser de origem judaica seja por migração dos judeus ibéricos ou devido a conversões, tornando-se um sobrenome encontrado em Israel e Estados Unidos.

Variações e grafias do sobrenome Mercado

O sobrenome Mercado apresenta diversas variações, grafias e formas regionalizadas. Algumas destas variações incluem: Mercadinho, Mercadão, Mercada, Mercato, Merkato (português europeu), Mercatelli, Mercateli, Mercatele, Mercatela, Mercateau, Mercatais e Mercaterra. Além disso, é comum encontrar as formas abreviadas como Mecado ou Mechado. Outras variações podem depender da região geográfica onde o sobrenome foi registrado. Por exemplo, em algumas partes do Brasil, é comum ver a grafia Mercadinho, Mercadão ou Mercada com uma 'h' no final, que reflete uma forma regional de tradução do sobrenome original.

Pessoas famosas com o sobrenome Mercado

Entre as personalidades notórias que compartilham o sobrenome Mercado podemos encontrar:

* **José Antonio de Mercado y Sánchez** - um arquiteto e urbanista mexicano conhecido por seus projetos em Cidade do México, como a Catedral Metropolitana e o Palácio do Governo.
* **Juan Manuel de Rosas y Mercado** - um político argentino que foi três vezes chefe supremo da Confederação Argentina no século XIX.
* **Carmen Mercado** - uma atriz mexicana conhecida por sua participação em novelas como "La Doña", "El manantial" e "Camelia La Texana".
* **Rubén Mercado** - um cientista político porto-riquenho, que se tornou o primeiro hispânico a presidir uma universidade de artes liberais nos Estados Unidos.
* **Carlos Mercado Espinosa** - um político costarriquenho que foi ministro das Finanças e do Comércio da Costa Rica.

Existem muitas outras figuras importantes com o sobrenome Mercado, sendo esta apenas uma seleção de algumas delas.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Mercado

O sobrenome Mercado tem origem ibérica e é comum nas regiões ibéricas da Península Ibérica, além de ter se espalhado pelo mundo durante a Era dos Descobrimentos portugueses e espanhóis. Nos registros históricos, o sobrenome Mercado aparece em documentos datados do século XI, tais como os Cartulários de Santa Maria da Rabida (España) ou os Livros do Testamento de Coimbra (Portugal). Durante a Idade Média, era comum que os mercadores viajassem para outras regiões em busca de mercadorias e conhecimentos, facilitando assim a difusão do sobrenome Mercado. O termo "Mercado" é derivado do latino Mercatus, que significa mercador.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

#1 Mer hussein

Sobrenome • sobrenomes > mer-hussein

O sobrenome "Mer Hussein" tem origem árabe. "Mer" é um nome de família comum em países árabes e significa "senhor" ou "mestre". "Hussein" é um nome próprio árabe que signif...

#2 Mer sundarkhan

Sobrenome • sobrenomes > mer-sundarkhan

O sobrenome "Mer Sundarkhan" parece ser originário da Ásia Central, possivelmente do Cazaquistão ou regiões vizinhas. É um sobrenome comum em algumas comunidades étnicas da r...

#3 Mera ashif

Sobrenome • sobrenomes > mera-ashif

O sobrenome "Mera Ashif" tem origem árabe. "Mera" é um nome de origem árabe que significa "rio" ou "água", enquanto "Ashif" é um nome de família comum em países de língua ...

#4 Mera baap

Sobrenome • sobrenomes > mera-baap

O sobrenome "Mera Baap" não parece ter origem conhecida. Pode ser um sobrenome inventado ou uma combinação de palavras sem significado específico. Sem informações adicionais,...

#5 Mera kaka

Sobrenome • sobrenomes > mera-kaka

Desculpe, mas não conseguimos encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Mera Kaka". Este sobrenome não parece ter uma origem reconhecida ou comum.

#6 Mera khan

Sobrenome • sobrenomes > mera-khan

O sobrenome "Mera Khan" tem origem no Paquistão e é comumente utilizado por famílias de origem paquistanesa ou muçulmana. Esse sobrenome é provavelmente de origem étnica e po...

#7 Meraabi

Sobrenome • sobrenomes > meraabi

O sobrenome "Meraabi" tem origem árabe. É um nome de família predominante nos países do Oriente Médio, especialmente no Líbano, Síria e Palestina. Geralmente, sobrenomes ár...

#8 Meraah

Sobrenome • sobrenomes > meraah

O sobrenome "Meraah" parece ser de origem árabe. Especificamente, pode ser de origem do Norte de África, como do Marrocos. É importante ressaltar que a origem dos sobrenomes pod...

#9 Merabta

Sobrenome • sobrenomes > merabta

O sobrenome "Merabta" tem origem árabe e pode ser derivado de uma palavra que significa "união" ou "ligação". É um sobrenome relativamente comum em países do norte da África...

#10 Merabtene

Sobrenome • sobrenomes > merabtene

O sobrenome "Merabtene" é de origem árabe, especificamente do norte da África, mais precisamente da região do Magrebe. Geralmente, sobrenomes árabes são derivados de nomes de...

#11 Merabti

Sobrenome • sobrenomes > merabti

O sobrenome "Merabti" tem origem árabe, especialmente notado na região do norte da África, como Marrocos e Argélia. Este sobrenome pode ser derivado de um nome pessoal, apelido...

#12 Meract

Sobrenome • sobrenomes > meract

O sobrenome "Meract" é de origem francesa. Esse sobrenome pode derivar de uma antiga palavra francesa que significa "mercador" ou "comerciante", sugerindo que os primeiros portado...

#13 Meradios

Sobrenome • sobrenomes > meradios

O sobrenome "Meradios" parece não ter uma origem específica ou conhecida. Pode ser um sobrenome inventado ou modificado ao longo do tempo. Não há informações disponíveis sob...

#14 Merae

Sobrenome • sobrenomes > merae

O sobrenome "Merae" tem origem incerta. Não há informações disponíveis sobre sua etimologia ou contexto histórico específico.

#15 Meraeym aesane

Sobrenome • sobrenomes > meraeym-aesane

Desculpe, mas o sobrenome "meraeym aesane" não parece ter uma origem clara ou conhecida. Pode ser um sobrenome inventado ou raro, sem uma história específica ou significado iden...