Sobrenome Mateus

O sobrenome "Mateus" é de origem hebraica e tem sua origem no nome bíblico Hebreu "Matityahu", que significa "presente de Deus". Este nome foi latinizado para Mateus e em português, se tornou o sobrenome Mateus. É um dos apóstolos da Bíblia cristã e é também um dos evangelistas canônicos, sendo autor do Evangelho de Mateus.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Mateus

O significado e a origem do sobrenome Mateus

O sobrenome Mateus é originário da língua hebraica, onde se chama Mattityahu (מַתִּיתְיָהוּ), que significa "presente de Yahweh" ou "o presente de Deus". Ele derivou do nome Matias (Ματθευς em grego) nas traduções da Bíblia antigas. O sobrenome Mateus é bastante comum no Brasil e na Lusofonia, assim como em outras partes do mundo, devido à sua origem bíblica e ao facto de ter sido um dos Doze Apóstolos de Jesus Cristo.

Distribuição geográfica do sobrenome Mateus

O sobrenome Mateus é amplamente distribuído nos países lusófonos, como Portugal e Brasil, devido à sua origem bíblica, sendo o nome do apóstolo que escreveu o Evangelho de Mateus. É também um sobrenome comum em outros países onde a religião cristã é dominante, como na Espanha e no Médio Oriente. Em Portugal, este sobrenome é mais frequente nos distritos do Norte, Centro e Lisboa. Já no Brasil, é bastante difundido em todos os estados, com concentrados de indivíduos portadores deste nome nas regiões Sudeste e Sul. Em outros países da América Latina e na África, especialmente Angola, Mateus também é um sobrenome comum devido a presença historicamente significativa da cultura portuguesa nesses locais.

Variações e grafias do sobrenome Mateus

O sobrenome "Mateus" possui várias formas alternativas ou grafias diferentes, principalmente devido a influências regionais e linguísticas. A seguir estão algumas variações comuns do sobrenome Mateus:

1. Matheus - Versão mais comumente usada em Portugal e no Brasil.
2. Mathéus - Forma utilizada em línguas românicas, como o francês e o italiano.
3. Matthäus - Grafia alemã do sobrenome Mateus.
4. Mathias - Sobrenome derivado de Mateus e mais comumente usado em países anglófonos.
5. Matthews - Versão anglicizada de Mathias ou Matthäus.
6. Mathew - Forma encurtada e comum nos Estados Unidos, sendo também uma variação do sobrenome Matthew, que é o equivalente de Mathias em línguas germânicas.
7. Matej - Grafia usada na República Tcheca e Eslováquia.
8. Matejević - Variante croata do sobrenome Mateus.
9. Matiasz - Forma polonesa do sobrenome Mateus.
10. Metius - Variante antiga, hoje rara, encontrada em fontes históricas ou documentos antigos.

Pessoas famosas com o sobrenome Mateus

Matheus Levine é um ator brasileiro conhecido por seu trabalho na TV Globo e em séries internacionais como "3%" e "The Last Dance". Matthew McConaughey, além de ser um famoso ator americano, também é produtor de cinema e tem ganhado dois Oscars. Matheus Heusser é um futebolista brasileiro que atua como goleiro e já jogou pela Seleção Brasileira Sub-20. Matheus Ferraz, por sua vez, é um escritor brasileiro autodidata, conhecido por seus livros de ficção científica e fantasia, além de fazer parte do movimento literário brasileiro denominado "Fantástica". Matheus Rosa Pinto é um atleta paralímpico brasileiro que competiu em duas Olimpíadas Paralímpicas e conquistou três medalhas de ouro.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Mateus

O sobrenome Mateus tem origem bíblica e se originou do nome grego "Mattheos", que significa "o dado pelo Senhor" ou "o ofertado por Deus". Este sobrenome era comum entre os judeus e foi popularizado pelo evangelista Mateus, autor do livro bíblico que leva seu nome. A distribuição geográfica do sobrenome Mateus é ampla, mas concentra-se principalmente na Europa Ocidental e nas Américas, sendo comum nos países de língua portuguesa, como no Brasil e em Portugal. De acordo com os registros de censos disponíveis, o sobrenome Mateus é um dos mais comuns no Brasil, especialmente no estado do Ceará, onde é a segunda escolha entre os sobrenomes. Em outras partes do mundo, como nos Estados Unidos e na Espanha, é também bastante comum.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Mateus"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos