Fundo NomOrigine

Sobrenome Mateu

Qual é a origem do sobrenome Mateu?

O sobrenome "Mateu" é de origem hebraica e significa "o oferecedor" ou "o que oferece". Este sobrenome aparece no Novo Testamento da Bíblia, onde um dos apóstolos do Senhor se chamava Mateus. Em português, esse sobrenome também é conhecido como "Mateus" ou "Mateu".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Mateu

O significado e a origem do sobrenome Mateu

O sobrenome Mateu tem sua origem no nome bíblico Matias, que aparece na Bíblia como discípulo de Jesus Cristo. A origem deste nome é hebraico e significa "o presente de Deus" ou "o que é dado por Deus". O sobrenome Mateu deriva do nome latino Matthaeus, que também tem a mesma origem, e significa o mesmo em grego. Este sobrenome é popular não só no Brasil quanto em outros países onde se fala português.

Distribuição geográfica do sobrenome Mateu

O sobrenome Mateu tem sua origem na língua hebraica e foi introduzido nas regiões catalãs durante a Idade Média. Atualmente, o sobrenome Mateu apresenta uma distribuição geográfica que se concentra principalmente nas regiões da Catalunha, Valência e Maiorca na Espanha. Além disso, é possível encontrar alguns indivíduos com o sobrenome Mateu nas ilhas Baleares, Canárias e em algumas partes da América Latina, onde houve uma onda de imigração espanhola. Por último, é importante ressaltar que o sobrenome Mateu também pode ser encontrado nos países falantes de língua portuguesa, como em Portugal e no Brasil, devido a migrações históricas.

Variações e grafias do sobrenome Mateu

O sobrenome Mateu pode ser encontrado com várias formas diferentes devido a diferenças regionais e históricas na forma de escrita dos nomes. Algumas variações incluem Matheu, Mathéu, Mattheu, Matthieu, Matthews e Mateus. Em português, o sobrenome mais comumente utilizado é Mateus, mas também pode ser encontrado como Mattheus em algumas regiões do Brasil. Também existem formas diminutivas do sobrenome, como Mathezinho e Matias. Não existe uma forma "correta" ou "errada", sendo que a escolha depende da preferência pessoal ou regional.

Pessoas famosas com o sobrenome Mateu

Entre as pessoas mais famosas com o sobrenome Mateu podemos citar:

1. Albert Mateu i Roig (1928–1974): um importante arquiteto catalão, conhecido por projetar a primeira estação de metrô da Espanha em Barcelona e pela reforma do Palácio Nacional da Catalunha.

2. Pep Mateu (n. 1963): um ilustrador e designer gráfico catalão, que se tornou popular por sua série "El Tortellino", uma sátira política que aparece na revista El Jueves.

3. Francesc Mateu Amat (1872–1950): um importante industrial têxtil catalão e fundador da empresa Inditex, a qual é proprietária da Zara.

4. Lluís Mateu (n. 1968): um político catalão que foi presidente da Generalitat de Catalunya, o governo autónomo da Catalunha, entre 2003 e 2006.

5. Joan Mateu i Pla (1947–1985): um importante historiador espanhol que estudou a história das sociedades primitivas e do Antigo Egipto.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Mateu

O sobrenome Mateu é originário da Espanha e tem suas raízes nos territórios ocupados pelos antigos Romanos, mais especificamente na região da Catalunha. Originalmente, o nome era "Matthaeus", que significa "o oferecedor" em latim. Na Idade Média, muitas famílias com este sobrenome migraram para outras partes da Europa, inclusive a Itália e França, onde os registros históricos indicam que o sobrenome continuou a ser usado e transmitido de geração em geração. Na Portugal, o sobrenome Mateu foi trazido pelos colonizadores, principalmente durante as Invasões Filipinas, na qual muitos portugueses se estabeleceram nas Filipinas, onde o sobrenome Mateu também é comum. A pesquisa genealógica sobre este sobrenome poderia fornecer informações interessantes sobre a história dos colonizadores portugueses e seus destinos em outros países, além de oferecer uma visão geral da disseminação do sobrenome Mateu ao longo dos séculos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Mat-an (Sobrenome)

sobrenomes > mat-an

Não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Matan".

Mata bhagbati (Sobrenome)

sobrenomes > mata-bhagbati

O sobrenome "Mata Bhagbati" tem origem na Índia, sendo composto pela palavra "Mata", que significa "mãe" em hindi, e "Bhagbati", que pode ter origem sânscrita e se referir a uma...

Mata galax (Sobrenome)

sobrenomes > mata-galax

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Mataa ki jay (Sobrenome)

sobrenomes > mataa-ki-jay

O sobrenome "Mataa Ki Jay" tem origem indiana, mais especificamente na língua hindi. "Mataa Ki Jay" pode ser uma combinação de palavras ou um nome próprio em hindi, mas não é...

Mataar (Sobrenome)

sobrenomes > mataar

O sobrenome "Mataar" tem origem árabe, sendo derivado da palavra "matar", que significa "combater" ou "batalhar". Esse sobrenome é comum em regiões onde houve influência árabe...

Mataba (Sobrenome)

sobrenomes > mataba

O sobrenome "Mataba" tem origem africana, mais especificamente na região do Congo. Esse sobrenome é de origem bantu e é comum entre os povos da região central do continente afr...

Matabalao (Sobrenome)

sobrenomes > matabalao

O sobrenome "Matabalao" tem origem espanhola e é derivado do termo "mata", que significa "mato" ou "floresta", e "balao", que se refere a um tipo de peixe encontrado em algumas re...

Matabane (Sobrenome)

sobrenomes > matabane

O sobrenome "Matabane" tem origem africana, mais especificamente da região da África do Sul. Esse sobrenome é de origem seSotho, que é uma das línguas faladas na região. É u...

Matabber (Sobrenome)

sobrenomes > matabber

O sobrenome "Matabber" tem origem incerta e não possui um significado conhecido. É possível que seja um sobrenome raro ou de origem regional específica. Sem mais informações,...

Matabi (Sobrenome)

sobrenomes > matabi

O sobrenome "Matabi" tem origem no idioma árabe e é comum em países do Oriente Médio. Ele pode ter se originado a partir de um termo árabe que significa "aquele que mata a sed...

Matabor (Sobrenome)

sobrenomes > matabor

O sobrenome "Matabor" tem origem geográfica, sendo derivado do topônimo "Matabor" ou "Matabur", que era uma região na antiga província de Castela, na Espanha. Esse sobrenome po...

Matachana (Sobrenome)

sobrenomes > matachana

O sobrenome "Matachana" tem origem espanhola, sendo uma variante patronímica de "Mata", que deriva do latim "matta", significando "mato" ou "terreno coberto de vegetação". Sua o...

Matafa (Sobrenome)

sobrenomes > matafa

O sobrenome "Matafa" tem origem incerta e pode estar relacionado a diferentes culturas e regiões do mundo. Não há uma fonte específica que aponte a origem exata desse sobrenome...

Matafi (Sobrenome)

sobrenomes > matafi

O sobrenome "Matafi" tem origem árabe. Significa "aquele que carrega o estandarte" ou "aquele que lidera o exército". É um sobrenome comum em países de língua árabe, como Ar...

Matafonov (Sobrenome)

sobrenomes > matafonov

O sobrenome "Matafonov" tem origem russa. Este sobrenome é derivado do nome próprio russo "Matvey", que é uma forma russificada do nome hebraico "Matityahu" (Mateus).É um sobre...