Fundo NomOrigine

Sobrenome Marshall

Qual é a origem do sobrenome Marshall?

O sobrenome "Marshall" tem sua origem no inglês e é derivado de um nome de família medieval francês, que é "de la Marche". Este significa "da fronteira", uma região histórica da França. Na Inglaterra, o termo foi usado para designar os nobres normandos que governavam as fronteiras do país, especialmente com a Escócia e o País de Gales. Por esta razão, o sobrenome Marshall também é frequentemente encontrado em países anglo-saxões, como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Austrália.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Marshall

O significado e a origem do sobrenome Marshall

O sobrenome Marshall é de origem inglesa e teve sua primeira menção registrada no século XI na Inglaterra. Ele vem da palavra antiga anglo-saxônica "mearce", que significa fronteira ou limite, e foi dado aos habitantes de áreas em que as terras delimitavam o condado. Em língua inglesa moderna, Marshall é um sobrenome comum, tendo também a variante feminina Marshall(e).

Distribuição geográfica do sobrenome Marshall

O sobrenome Marshall é predominantemente associado à nação dos Estados Unidos da América e à região escandinava conhecida como Suécia, Noruega, Dinamarca e Islândia. É também encontrado com alguma frequência no Reino Unido, principalmente em territórios históricos como a Escócia e o condado de Kent na Inglaterra. Além disso, existe uma presença significativa do sobrenome Marshall nos Países Baixos, na Alemanha, França, Suíça e Canadá. Na África é encontrado principalmente no Quênia e em outros países da África Oriental. É importante ressaltar que o sobrenome Marshall também é compartilhado por várias nações do Caribe, como Jamaica e Bahamas, além de algumas ilhas do Pacífico.

Variações e grafias do sobrenome Marshall

O sobrenome Marshall possui várias formas e grafias. Entre elas podemos citar:

* Marshall (forma mais comum em inglês)
* Marshalls (plural em inglês)
* DeMarshall (versão alterada)
* deMarshall (variante minúscula)
* Demarshall (variante menos comum)
* Demarschall (forma em alemão)
* Desmarchel (variante francesa)
* Desmarche (outra variante francesa)
* De Marschal (versão holandesa)
* Desmarcol (versão portuguesa antiga, significando "de maceira")
* Desmarchos (outra versão portuguesa, significando "dos marcos" ou "dos limites")
* Desmarcho (variante minúscula)

Pessoas famosas com o sobrenome Marshall

George Clyde Marshall (1911-1996), um célebre ator norte-americano, ganhou uma indicação ao Oscar pelo papel principal em "Harper Valley PTA" em 1978. Poucos sabem que ele foi também uma figura importante da Marinha dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. Thurgood Marshall (1908-1993), um advogado dos direitos civis, exerceu as funções de juiz associado do Tribunal Supremo dos Estados Unidos de 1967 até sua aposentadoria em 1991. Seu papel histórico é fundamental na abolição da segregação racial nos Estados Unidos e na defesa dos direitos civis. Por último, Thomas A. Marshall (1854-1925), foi o 28º presidente dos Estados Unidos, exercendo o cargo de 1921 a 1923, sucedendo ao seu amigo Warren G. Harding. Durante seu mandato, promulgou as Leis Keating e McNary-Haugen, que regulamentaram a venda de produtos agrícolas no interior do país.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Marshall

O sobrenome Marshall tem sua origem em duas fontes distintas: o antigo nome normando "le Mareis" ou "Maerscum", que significa "do mar," e o antigo sobrenome anglosaxónico "Maresci," que significa "maestro" ou "mestre." O primeiro registro conhecido do sobrenome Marshall nos arquivos ingleses data de 1066, na Baía de Hastings, onde o invasor normando Guilherme, o Conquistador, derrotou Haroldo Godwinson, o rei da Inglaterra. A partir dessa época, muitas famílias com o sobrenome Marshall se dispersaram por todo o Reino Unido e chegaram aos Estados Unidos em meados do século XVII, estabelecendo-se principalmente nas colônias da Virgínia e Massachusetts. A família Marshall é conhecida por suas contribuições históricas, como o General Joseph Warren, que lutou na Batalha de Bunker Hill durante a Guerra Revolucionária Americana, e o ex-presidente John Marshall, que serviu como chefe justiça dos Estados Unidos durante o século XIX. Atualmente, a família Marshall pode ser encontrada em todo o mundo.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Mar din (Sobrenome)

sobrenomes > mar-din

O sobrenome "Marinho" tem origem em Portugal, sendo uma variação do sobrenome "Marin", que se referia a pessoas que viviam perto do mar. Esse sobrenome é muito comum em regiões...

Mar gol (Sobrenome)

sobrenomes > mar-gol

O sobrenome "Margol" tem origem polonesa e é derivado da palavra "margóła", que significa "margem". Muitas vezes foi usado como um sobrenome descritivo para pessoas que viviam p...

Mar gul (Sobrenome)

sobrenomes > mar-gul

Desculpe, mas não consegui identificar a origem do sobrenome "Mar Gul". Não parece ser um sobrenome comum ou de origem conhecida. Talvez seja um sobrenome inventado ou específic...

Mar jan (Sobrenome)

sobrenomes > mar-jan

O sobrenome "Marjan" tem origem persa. É uma combinação dos elementos "mar", que significa "pérola", e "jan", que é um sufixo afetivo usado como forma de tratamento carinhoso....

Mar rinda (Sobrenome)

sobrenomes > mar-rinda

O sobrenome "Marrinda" tem origem incerta e pode ter diversas possibilidades de significados dependendo da região de onde é originário. Pode ser de origem italiana, espanhola ou...

Mar skr (Sobrenome)

sobrenomes > mar-skr

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "mar skr". Sugiro consultar um genealogista ou fazer uma pesquisa mais aprofundada em fontes especia...

Mara waten (Sobrenome)

sobrenomes > mara-waten

O sobrenome "Mara Waten" não possui uma origem específica conhecida. É possível que seja um sobrenome inventado ou modificado ao longo do tempo. Sem informações adicionais, n...

Mara wilson (Sobrenome)

sobrenomes > mara-wilson

O sobrenome "Wilson" tem origem no inglês antigo e significa "filho de Will", sendo derivado do nome pessoal William. Já o sobrenome "Mara" pode ter origens diversas, sendo encon...

Maraab (Sobrenome)

sobrenomes > maraab

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "maraab". Será que você digitou corretamente? Eu posso tentar ajudar com outra palavra se precisar...

Maraadbo (Sobrenome)

sobrenomes > maraadbo

O sobrenome "maraadbo" não parece ter uma origem específica ou significado conhecido. Pode ser um sobrenome raro ou inventado, sem registros de uma origem cultural ou geográfica...

Maraaj (Sobrenome)

sobrenomes > maraaj

O sobrenome "Maraaj" tem origem árabe, comum na região do Oriente Médio. Especificamente, pode ser derivado do termo árabe "maraj" que significa "ascensão" ou "elevação". Es...

Maraan (Sobrenome)

sobrenomes > maraan

O sobrenome "Maraan" tem origem árabe. Ele pode ser derivado de um nome de família árabe ou ter conexão com a cultura árabe. Especificamente, a palavra "Maran" significa "senh...

Maraba dresa (Sobrenome)

sobrenomes > maraba-dresa

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Maraba Dresa". Talvez seja um sobrenome raro ou específico de uma região específica, o que dific...

Marabarbas (Sobrenome)

sobrenomes > marabarbas

O sobrenome "Marabarbas" tem origem incerta, sendo de provável origem portuguesa. Não há informações precisas sobre a sua etimologia ou significado específico.

Marabayles (Sobrenome)

sobrenomes > marabayles

O sobrenome "Marabayles" tem origem espanhola, derivando do termo "maravillas", que significa maravilhas em português. Esse sobrenome pode estar relacionado a pessoas que moravam ...