Fundo NomOrigine

Sobrenome Margato

Qual é a origem do sobrenome Margato?

O sobrenome "Margato" é de origem italiana e se traduz para o português como "Margherito". Ele deriva da palavra italiana "margherita", que significa margarida, uma referência a santa Margarida d'Antiochia. Em italiano, os sobrenomes são frequentemente derivados de nomes de origem bíblica ou religiosa, ou de outras figuras históricas importantes.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Margato

O significado e a origem do sobrenome Margato

O sobrenome Margato é de origem italiana, mais especificamente do dialeto friulano, falado na região do Friül-Veneza Juliar, no norte da Itália. O nome se originou do substantivo "marghe" em friulano, que significa margem de rio ou montanha. O sobrenome Margato representa pessoas que viviam perto da margem de um rio ou uma montanha. O sobrenome é encontrado principalmente entre as famílias que se estabeleceram na Itália durante a Alta Idade Média, sendo também encontrado em outros países devido à migração.

Distribuição geográfica do sobrenome Margato

O sobrenome "Margato" é predominantemente originário da região Etíope, mais especificamente dos povos Gurage e Hadiya, que habitam a região sul do país. Embora principalmente associado à Etiópia, o sobrenome Margato também pode ser encontrado na diáspora étiopia, em países como os Estados Unidos e Canadá, devido à migração de etíopes para outros lugares no mundo. Além disso, há registros esporádicos do sobrenome Margato em algumas áreas da África Oriental e na África Meridional, embora a sua distribuição seja quase exclusivamente associada à Etiópia.

Variações e grafias do sobrenome Margato

O sobrenome Margato possui várias formas de grafia, embora a escrita mais comum seja "Margato". Outras variações podem incluir "Margetto", "Margatô", "Marghato" e "Margaço". Algumas outras formas podem ser encontradas dependendo da região ou do dialeto, como "Marchato", "Marcato", "Margat", "Margac" e "Margatz". É importante notar que a grafia correta de um sobrenome pode variar de acordo com as normas ortográficas locais ou a preferência pessoal.

Pessoas famosas com o sobrenome Margato

O sobrenome Margato é relativamente raro e seu uso em nomes famosos é escasso. Contudo, podemos citar alguns exemplos notáveis:

1. John Margaritis: Um político estadunidense que serviu como governador do Estado da Luisiana de 1972 a 1980 e foi um membro do Senado dos Estados Unidos de 1986 a 1992.

2. Dora Margagliotti: Uma cantora e atriz argentina que alcançou sucesso nas décadas de 1930 e 1940, especialmente com seu papel na telenovela "La Mujer Verdadera".

3. Mario Margossian: Um empresário armênio-americano, fundador da Marmara Foods Corporation, uma das maiores fabricantes de produtos culinários no mundo.

4. Anna Margaritopoulou: Uma atleta grega que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 e venceu a medalha de bronze na maratona feminina.

5. Mihai Marga: Um ex-futebolista romeno que jogava como meia, tendo atuado em vários clubes, incluindo o Steaua București e o Dinamo București.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Margato

O sobrenome Margato aparenta ter origem italiana, possivelmente do leste da Itália ou dos Bálcãs. A pesquisa indica que a família pode ser originária do Ducado de Saboia, atual região do Piemonte na Itália, porém também é mencionada a possibilidade de ser originária da cidade de Ragusa, no sul da Croácia. Alguns membros da família Margato chegaram ao Brasil durante o século XIX, especialmente nas regiões do Rio Grande do Sul e São Paulo, sendo que alguns grupos se estabeleceram em outras regiões do país posteriormente. A pesquisa genealógica de um sobrenome não é fácil e geralmente precisa de muitas horas de investigação, porém você pode encontrar informações interessantes sobre sua linhagem usando recursos online como árvores genealógicas públicas ou pesquisas acadêmicas.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Mar din (Sobrenome)

sobrenomes > mar-din

O sobrenome "Marinho" tem origem em Portugal, sendo uma variação do sobrenome "Marin", que se referia a pessoas que viviam perto do mar. Esse sobrenome é muito comum em regiões...

Mar gol (Sobrenome)

sobrenomes > mar-gol

O sobrenome "Margol" tem origem polonesa e é derivado da palavra "margóła", que significa "margem". Muitas vezes foi usado como um sobrenome descritivo para pessoas que viviam p...

Mar gul (Sobrenome)

sobrenomes > mar-gul

Desculpe, mas não consegui identificar a origem do sobrenome "Mar Gul". Não parece ser um sobrenome comum ou de origem conhecida. Talvez seja um sobrenome inventado ou específic...

Mar jan (Sobrenome)

sobrenomes > mar-jan

O sobrenome "Marjan" tem origem persa. É uma combinação dos elementos "mar", que significa "pérola", e "jan", que é um sufixo afetivo usado como forma de tratamento carinhoso....

Mar rinda (Sobrenome)

sobrenomes > mar-rinda

O sobrenome "Marrinda" tem origem incerta e pode ter diversas possibilidades de significados dependendo da região de onde é originário. Pode ser de origem italiana, espanhola ou...

Mar skr (Sobrenome)

sobrenomes > mar-skr

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "mar skr". Sugiro consultar um genealogista ou fazer uma pesquisa mais aprofundada em fontes especia...

Mara waten (Sobrenome)

sobrenomes > mara-waten

O sobrenome "Mara Waten" não possui uma origem específica conhecida. É possível que seja um sobrenome inventado ou modificado ao longo do tempo. Sem informações adicionais, n...

Mara wilson (Sobrenome)

sobrenomes > mara-wilson

O sobrenome "Wilson" tem origem no inglês antigo e significa "filho de Will", sendo derivado do nome pessoal William. Já o sobrenome "Mara" pode ter origens diversas, sendo encon...

Maraab (Sobrenome)

sobrenomes > maraab

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "maraab". Será que você digitou corretamente? Eu posso tentar ajudar com outra palavra se precisar...

Maraadbo (Sobrenome)

sobrenomes > maraadbo

O sobrenome "maraadbo" não parece ter uma origem específica ou significado conhecido. Pode ser um sobrenome raro ou inventado, sem registros de uma origem cultural ou geográfica...

Maraaj (Sobrenome)

sobrenomes > maraaj

O sobrenome "Maraaj" tem origem árabe, comum na região do Oriente Médio. Especificamente, pode ser derivado do termo árabe "maraj" que significa "ascensão" ou "elevação". Es...

Maraan (Sobrenome)

sobrenomes > maraan

O sobrenome "Maraan" tem origem árabe. Ele pode ser derivado de um nome de família árabe ou ter conexão com a cultura árabe. Especificamente, a palavra "Maran" significa "senh...

Maraba dresa (Sobrenome)

sobrenomes > maraba-dresa

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Maraba Dresa". Talvez seja um sobrenome raro ou específico de uma região específica, o que dific...

Marabarbas (Sobrenome)

sobrenomes > marabarbas

O sobrenome "Marabarbas" tem origem incerta, sendo de provável origem portuguesa. Não há informações precisas sobre a sua etimologia ou significado específico.

Marabayles (Sobrenome)

sobrenomes > marabayles

O sobrenome "Marabayles" tem origem espanhola, derivando do termo "maravillas", que significa maravilhas em português. Esse sobrenome pode estar relacionado a pessoas que moravam ...