Fundo NomOrigine

Sobrenome Malacara

Qual é a origem do sobrenome Malacara?

O sobrenome Malacara é de origem espanhola e possui duas principais hipóteses sobre seu significado. Uma delas sugere que "malacar" era um termo regional em Castilha-La Mancha para designar um tipo de cavalo pequeno ou fraco, que foi usado como sobrenome por agricultores ou pastores que se destacavam na criação desses animais. Outra hipótese é que "Malacara" poderia ser uma variante do apelido espanhol "Malaquares", que é de origem árabe e significa "o mordaz".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Malacara

O significado e a origem do sobrenome Malacara

O sobrenome "Malacara" é originário da região portuguesa do Algarve. Ele derivou do topônimo "Malhacara", uma localidade que se encontra na freguesia de Santa Bárbara de Nexe, concelho de Faro. O sobrenome Malacara pode ser explicado como derivado de duas palavras em língua árabe: "málha" (mala ou saco) e "qara" (pesada ou pesada), significando assim "saco pesado". Por volta do século XV, os moradores dessa localidade passaram a usar o sobrenome Malacara, deixando-o como herança para as futuras gerações.

Distribuição geográfica do sobrenome Malacara

O sobrenome Malacara é predominantemente encontrado nas regiões centro-norte e noroeste da Espanha, mais especificamente na província de A Coruña, Galiza. Além disso, existe uma concentrá-lo em partes do norte da Portugal, principalmente no distrito de Viana do Castelo. Em menor escala, sobrenomes semelhantes a Malacara podem ser encontrados em áreas do País Basco e Aragão na Espanha, bem como em alguns países lusófonos da América Latina devido à migração dos colonizadores portugueses.

Variações e grafias do sobrenome Malacara

O sobrenome Malacara pode apresentar algumas variações e grafias diferentes em português, principalmente devido às diferentes regiões ou dialectos do Brasil. Aqui, estão alguns exemplos:

* Malacara: é a forma mais comum. Pode ser escrita como Málacara ou MalaCara.
* Malachará: formada em algumas regiões, principalmente no estado de Minas Gerais.
* Malacarra: grafia alternativa que pode encontrar-se nas regiões do Nordeste e do Sul do Brasil.
* Malakará: grafia pouco comum, porém também encontrada em alguns lugares do país.

Pessoas famosas com o sobrenome Malacara

A família Malacara é conhecida por ter indivíduos notáveis em diferentes áreas. Em música, é relevante mencionar Maria Fernanda Malacara, uma violinista brasileira que se destaca no campo da música erudita e de câmara. Além disso, também são conhecidos o ator e diretor argentino Jorge Malpica Malacara e a engenheira civil mexicana Norma Elia Malacara, que foi a primeira mulher mexicana a ocupar o cargo de diretora geral da Direção Geral de Obras y Puertos do México (DGOP). Estes são alguns exemplos de personalidades famosas com o sobrenome Malacara.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Malacara

O sobrenome Malacara é originário da Península Ibérica, especificamente da região da Galiza, na Espanha. É derivado do apelido "Mala Cara", que significa "mau rosto" em galego e castelhano. Esta família teria chegado ao Brasil por meio dos portugueses no século XVI ou XVII como parte das ondas migratórias que vieram colonizar o país. Os Malacaras se estabeleceram principalmente na região Nordeste, particularmente em Pernambuco e Alagoas, onde se misturaram com as comunidades indígenas e africanas. Através das gerações, o sobrenome se espalhou por todo o país, sendo registrado também na região Sul e Sudeste.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Mal garah (Sobrenome)

sobrenomes > mal-garah

O sobrenome "Malgarah" não parece ter uma origem conhecida ou registrada. Pode ser um sobrenome raro ou incomum, e não há informações disponíveis sobre sua etimologia especí...

Mal kit singh (Sobrenome)

sobrenomes > mal-kit-singh

O sobrenome "Mal Kit Singh" tem origem indiana e é composto por diferentes elementos. "Mal" é um sobrenome comum na Índia e pode ter diversas origens e significados dependendo d...

Mal mohoohmd (Sobrenome)

sobrenomes > mal-mohoohmd

O sobrenome "Mal Mohoohmd" não parece ter uma origem conhecida ou registrada. É possível que seja um sobrenome fictício ou mal escrito. Sem informações adicionais, não é po...

Mal panwaq (Sobrenome)

sobrenomes > mal-panwaq

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Mal Panwaq".

Mal qsba (Sobrenome)

sobrenomes > mal-qsba

O sobrenome "Malqsba" não apresenta origem conhecida, não sendo encontrado em registros históricos ou genealógicos. É possível que seja um sobrenome inventado ou raro.

Mal-in (Sobrenome)

sobrenomes > mal-in

O sobrenome "Malin" tem origem inglesa, derivado do nome próprio germânico "Malin", que significa "fortaleza" ou "pequeno guerreiro". Assim, é um sobrenome que pode estar relaci...

Mala (Sobrenome)

sobrenomes > mala

O sobrenome Mala possui diferentes origens, dependendo da região e do grupo étnico considerado. Em algumas partes da Europa Oriental e da Ásia Central, é um apelido de origem e...

Mala kumari (Sobrenome)

sobrenomes > mala-kumari

O sobrenome "Mala Kumari" tem origem indiana. "Mala" significa "colar" ou "guirlanda" em sânscrito, e é frequentemente usado como nome feminino na Índia. "Kumari" é um termo ho...

Mala sari (Sobrenome)

sobrenomes > mala-sari

O sobrenome "Mala Sari" tem origem indiana. "Mala" é uma palavra sânscrita que significa "guirlanda" ou "colar de flores", enquanto "Sari" é um traje tradicional usado pelas mul...

Malaa (Sobrenome)

sobrenomes > malaa

O sobrenome "Malaa" tem origem árabe, sendo comum em diversos países do Oriente Médio e do norte da África. Esse sobrenome pode ter diferentes significados e variações de aco...

Malaahe (Sobrenome)

sobrenomes > malaahe

O sobrenome "Malaahe" tem origem árabe, sendo derivado do termo "malahi", que pode significar algo como "festividades" ou "celebrações". Esse sobrenome pode indicar uma ancestra...

Malaak (Sobrenome)

sobrenomes > malaak

O sobrenome "Malaak" tem origem árabe e é derivado da palavra "malak", que significa "anjo". É um sobrenome comum entre famílias de origem árabe, especialmente no mundo muçul...

Malabag (Sobrenome)

sobrenomes > malabag

O sobrenome "Malabag" tem origem incerta, não sendo possível determinar sua procedência com precisão. É possível que tenha origem geográfica, derivando de algum lugar ou reg...

Malabaguio (Sobrenome)

sobrenomes > malabaguio

O sobrenome "Malabaguio" tem origem filipina. É um sobrenome que pode ser encontrado nas Filipinas e pode ter raízes na língua filipina ou em alguma influência cultural especí...

Malabang (Sobrenome)

sobrenomes > malabang

O sobrenome "Malabang" tem origem filipina. Ele é derivado da cidade de Malabang, localizada na ilha de Mindanao, nas Filipinas. Esse sobrenome pode ter sido adotado por pessoas q...