Fundo NomOrigine

Sobrenome Lobaton

Qual é a origem do sobrenome Lobaton?

O sobrenome "Lobaton" é de origem espanhola. Este sobrenome provém da palavra em castelhano "lobo", que significa lobo ou raposa, e "aton", que significa pedra ou rocha. Por isso, "Lobaton" pode ser traduzido como "pedra do lobo". Este sobrenome é bastante comum na região da Espanha central.

Desbloqueie e descubra os segredos ocultos do sobrenome Lobaton

Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora

Por apenas 3,95 $, você recebe:

  • Acesso completo por 7 dias
  • Acesso ilimitado a todos os perfis de nomes e sobrenomes
  • Certificado de Origem em alta qualidade
  • Download: Guarde uma lembrança preciosa com suas origens baixáveis em formato PDF.
  • Pesquisa ilimitada
  • Sem anúncios: Aproveite uma experiência de usuário suave e sem interrupções.
  • ✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!
Desbloqueie os Segredos do seu Sobrenome Agora
🎁 Oferta especial de hoje: 3,95 $ em vez de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira em:

✅ Garantia de satisfação ou reembolso em até 15 dias!

O que dizem nossos usuários

“Descobri detalhes fascinantes sobre a história da minha família. Este serviço é incrível para rastrear nossas raízes!” - Jean D.

“Este site reforçou nosso senso de pertencimento familiar ao revelar nossas origens. Altamente recomendado!” - Marie L.

“As informações eram detalhadas e precisas. Aprendi fatos interessantes sobre meus ancestrais. Imperdível!” - Paul S.

✅ Junte-se às mais de 5.000 pessoas que já descobriram a fascinante história de seus sobrenomes!

Descobrir a história da minha família agora

Perguntas Frequentes

Pergunta: O que vou descobrir ao explorar meu sobrenome?
Resposta: Você descobrirá a origem geográfica, a etimologia e a história única do seu sobrenome. Também poderá explorar tradições familiares e eventos históricos relacionados.

Pergunta: Quanto tempo leva para acessar as informações?
Resposta: Assim que o pagamento for confirmado, o acesso é instantâneo. Você poderá começar sua exploração imediatamente.

Pergunta: As informações sobre meu sobrenome são precisas?
Resposta: Nossos dados vêm de pesquisas aprofundadas em arquivos confiáveis e bases de dados históricas. Embora não possamos garantir 100% de precisão, nos esforçamos para fornecer informações tão completas e exatas quanto possível.

Informações de Pagamento

ou pague com cartão

Ao clicar em 'Validar o meu pagamento', você aceita nossa política de reembolso, acessível por este link: Política de Reembolso, bem como nossa política de cancelamento acessível por este link: Política de Cancelamento

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Lobaton

O significado e a origem do sobrenome Lobaton

O sobrenome "Lobaton" é originário da região espanhola da Espanha, mais precisamente do noroeste da Península Ibérica, e tem sua origem nos apelidos ou sobrenomes que surgiram durante a Idade Média. A palavra "Lobaton" é composta pelas raízes "lobo", que significa lobo em castelhano, e "ton", que pode ser uma variante de "tón", que em castelhano antigo significava pequeno ou pouco. Assim, o sobrenome Lobaton poderia ter sido dado a alguém cujo aparência ou comportamento se assemelhava a um lobo pequeno ou tímido.

O nome também pode ser encontrado na região de León, onde é frequentemente grafado como "López Lobaton". Nessa região, era comum ter sobrenomes compostos por dois nomes, o primeiro sendo um sobrenome patronímico ou matronímico (como "López", que significa filho ou de "Lope"), e o segundo sendo um sobrenome topônimo, geralmente referindo-se a uma localidade ou a uma posição geográfica. O sobrenome Lobaton pode ter sido dado para distinguir alguém de outro indivíduo com o mesmo sobrenome patronímico.

No contexto da história, é importante notar que os Lobatones foram famosos na região de León durante a Idade Média e o Renascimento por sua participação em várias guerras e pela produção de obras literárias importantes. O sobrenome "Lobaton" continuou a ser geralmente encontrado nessa área e se espalhou para outras regiões da Espanha e do mundo com a migração dos espanhóis durante o século XVI, quando muitos emigraram para as Américas.

Distribuição geográfica do sobrenome Lobaton

O sobrenome Lobaton apresenta uma distribuição predominantemente centro-americana. É mais comum nas regiões costeiras do Panamá e Costa Rica, onde é considerado um sobrenome tradicional. Em menor escala, também se encontra em Cuba, Nicarágua e outros países das Antilhas. Há casos esparsos de Lobaton nos Estados Unidos, Canadá e na Península Ibérica (Espanha e Portugal). Estes fatores podem indicar que o sobrenome Lobaton teve sua origem em área específica da América Central, posteriormente sendo difundido por migrações e colonização.

Variações e grafias do sobrenome Lobaton

O sobrenome Lobaton possui várias grafias e variações. Algumas das mais comuns são: Lobatón, Lóbaton, Lobatão, Lóbatão, Lobatón y Lóbatón. Esses diferentes traços (touro, traço duplo e tilde) indicam origem geográfica ou dialeto. Por exemplo, na América Central, é comum encontrar a grafia sem tilde (Lobatón) em países como Costa Rica e Panamá. Já na Hispânia, é mais comum a grafia com tilde (Lóbaton). Outras variações podem incluir Lobaton-Varela ou Lobaton-Rodríguez, indicando uma combinação de sobrenomes. É importante ressaltar que a grafia correta pode variar de acordo com o país e dialeto, sendo importante ter em consideração a região onde se encontra o indivíduo portador do sobrenome Lobaton ou uma de suas variações.

Pessoas famosas com o sobrenome Lobaton

A família Lobaton é conhecida por figuras importantes em diversas áreas do conhecimento e entretenimento. Um exemplo notável é José Tomás Lobaton, um dos principais pesquisadores de línguas indígenas da América Central no século XIX. Em outra área, Juan Pablo Lobaton é um artista venezuelano conhecido por suas obras que exploram temas como a memória coletiva e a cultura popular latino-americana. Além disso, Carmen Lobaton, uma figura histórica do movimento dos direitos civis nos Estados Unidos, dedicou sua vida à luta contra a segregação racial em seu país. Por fim, Maritza Lobaton, uma cientista cubana que trabalha no campo da bioquímica, destaca-se por seus estudos sobre o vírus do dengue e sua relação com a imunidade cruzada.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Lobaton

O sobrenome Lobaton é originário do Peru e da Espanha. Em Peru, o sobrenome Lobaton se origina na região costeira de Trujillo e provém dos espanhóis colonizadores que chegaram no século XVI. No entanto, em Espanha, o sobrenome Lobaton se originou na região de Castela e Leão, tendo origem nos tempos visigóticos. Por essa razão, os descendentes do sobrenome Lobaton podem ser encontrados principalmente nas Américas e, em menor escala, na Península Ibérica. Pesquisas genealógicas detalhadas sobre o sobrenome Lobaton podem proporcionar informações históricas valiosas para descobrir as origens da família e seguir a linhagem através dos tempos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 12 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Lobab (Sobrenome)

sobrenomes > lobab

O sobrenome "Lobab" tem origem eslava, sendo comum em países como Polônia, República Tcheca e Eslováquia. É provável que tenha se originado a partir de uma palavra ou termo e...

Lobani (Sobrenome)

sobrenomes > lobani

O sobrenome "Lobani" não possui uma origem clara ou facilmente identificável. Não parece ter uma origem específica em um país ou região em particular. Pode ser um sobrenome r...

Lobar (Sobrenome)

sobrenomes > lobar

O sobrenome "Lobar" tem origem incerta e não há informações específicas disponíveis sobre sua etimologia. No entanto, pode estar relacionado a variantes de outros sobrenomes ...

Lobbadi (Sobrenome)

sobrenomes > lobbadi

O sobrenome "Lobbadi" tem origem italiana. É um sobrenome de origem geográfica, provavelmente derivado do nome de uma cidade ou região da Itália. Este sobrenome pode ter varian...

Lobbe (Sobrenome)

sobrenomes > lobbe

O sobrenome "Lobbe" tem origem na Alemanha e é de origem germânica. Este sobrenome pode ter raízes a partir do sobrenome "Löbbe", que deriva do nome próprio "Ludwig" ou "Liutb...

Lobchoy (Sobrenome)

sobrenomes > lobchoy

O sobrenome "Lobchoy" tem origem chinesa. É derivado da língua cantonesa e pode ser uma transliteração de um ideograma chinês para representar um determinado sobrenome. Esse s...

Lobe (Sobrenome)

sobrenomes > lobe

O sobrenome "Lobe" tem suas raízes na língua alemanha. É formado pela palavra "Lob", que significa lobo em alemão. Pode ser de origem familiar, onde uma pessoa tinha o apelido ...

Lobeh (Sobrenome)

sobrenomes > lobeh

O sobrenome "Lobeh" tem origem incerta e não é comum na língua portuguesa. Pode ser de origem germânica ou eslava. Seria necessário fazer uma pesquisa mais aprofundada para de...

Lobelle (Sobrenome)

sobrenomes > lobelle

O sobrenome "Lobelle" tem origem francesa. É derivado da palavra "loup", que significa "lobo" em francês. Esse sobrenome provavelmente era utilizado para designar alguém que pos...

Lobello (Sobrenome)

sobrenomes > lobello

O sobrenome "Lobello" tem origem italiana. É um sobrenome de origem toponímica, ou seja, deriva de um local geográfico ou topônimo. No caso de "Lobello", pode estar relacionado...

Lobeto (Sobrenome)

sobrenomes > lobeto

O sobrenome "Lobeto" tem origem portuguesa. É um sobrenome de origem toponímica, derivado do latim "lupetum", que significa "pequeno bosque de lobos". É possível que tenha se o...

Lobha (Sobrenome)

sobrenomes > lobha

O sobrenome "Lobha" tem origem incerta, mas é possivelmente de origem indiana, derivado do sânscrito "lobha", que significa ganância ou desejo intenso.

Lobianco (Sobrenome)

sobrenomes > lobianco

O sobrenome "Lobianco" tem origem italiana. Este sobrenome é derivado da palavra italiana "bianco", que significa "branco". Geralmente, sobrenomes que fazem referência à cor est...

Lobidhas (Sobrenome)

sobrenomes > lobidhas

O sobrenome "lobidhas" não apresenta origens conhecidas ou registros específicos sobre sua etimologia. Pode ser uma variação ou adaptação de algum sobrenome de origem indiana...

Lobitaña-colina (Sobrenome)

sobrenomes > lobitana-colina

Desculpe, mas não consegui encontrar nenhuma informação sobre a origem do sobrenome "Lobitana Colina". Pode ser um sobrenome raro ou específico de alguma região específica. R...