Qual é a origem do sobrenome Lliteras?

O sobrenome "Lliteras" é de origem catalã. Ele é derivado da palavra catalã "llitera", que significa "letra" ou "carácter". Essa família pode ter adotado esse sobrenome para indicar sua habilidade na leitura e escrita, sendo assim uma referência à importância da literacia em sua história familiar.
Quer transformar este nome em uma lembrança? Presenteie com um certificado de estrela em seu nome.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Lliteras

O significado e a origem do sobrenome Lliteras

O sobrenome Lliteras é de origem catalã. Ele deriva da palavra castelhana "letras", que significa "letras" ou "cartas". Por vezes, também pode ser encontrado como Letrás em espanhol. Essa família aparentemente se originou na região da Catalunha, no nordeste da Espanha, e é comummente encontrada nessa área até hoje. A variante Lliteras é uma forma modificada do original que foi adoptada como a grafia mais comumente usada por indivíduos dessa família.

Distribuição geográfica do sobrenome Lliteras

O sobrenome Lliteras é predominantemente associado à Catalunha, uma região autónoma na parte nordeste da Espanha, onde a língua catalã é falada. Alguns dos maiores conjuntos deste sobrenome podem ser encontrados nas províncias de Girona e Barcelona, especialmente nos municípios de Salt, Riudarenes, Lloret de Mar e Sabadell. Também há uma presença significativa do sobrenome Lliteras em Valência e na ilha de Maiorca. Ao longo da história, um número considerável de indivíduos com o sobrenome Lliteras emigraram para outras partes da Espanha e do mundo, principalmente para a América Latina e Estados Unidos.

Variações e grafias do sobrenome Lliteras

O sobrenome Lliteras possui várias grafias e variações na língua castelhana devido às suas origens medievais e às normas Ortográficas da língua espanhola moderna. Entre as principais grafias incluem-se "Lliteras", "LLiteras", "Llíteras" e "Llítere".

O uso de duas letras L maiúsculas simultâneamente ( LL ) é característico da língua catalã, que faz parte do grupo linguístico românico. Este uso reflete a evolução histórica do sobrenome em territórios onde se falava catalão e foi posteriormente adaptado para outras línguas, como o castelhano ou o português.

Em grafia castelhana moderna, o uso de duas L maiúsculas consecutivas é considerado incorrecto, exceto em algumas palavras específicas (por exemplo, "LLevántate", cujo significado é "levantese"). Por esse motivo, a grafia mais comum do sobrenome Lliteras na língua castelhana é "Literas".

Ambas as formas (Lliteras e Literas) são usadas em contextos onde seja necessário manter o respeito por suas origens históricas ou culturales. A forma original, Lliteras, é mais comum nos territórios que falam catalão, como a Catalunha (na Espanha) e as Ilhas Baleares (na Espanha), enquanto que a variante "Literas" é mais popular no resto da Península Ibérica e em outros lugares onde se fala castelhano.

Pessoas famosas com o sobrenome Lliteras

Entre as personalidades mais conhecidas com o sobrenome Lliteras estão:

* Josep Lliteras i Ferrer, um arquiteto catalão que projetou diversos edifícios importantes na cidade de Barcelona no início do século XX;
* Pere Calders Lliteras, poeta, escritor e pintor catalão, premiado com a Cruz de Sant Jordi em 2017;
* Enric Lliteras i Pou, um linguista e professor da Universidade Autônoma de Barcelona que trabalhou na área da gramática catalã e do estudo comparativo das línguas românicas.

Esses três indivíduos destaquam-se em suas áreas de especialização, destacando a contribuição de cada um para o desenvolvimento cultural e intelectual da Catalunha e do mundo românico.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Lliteras

O sobrenome Lliteras possui origem galega, com raízes na província de Lugo, na Galiza, Espanha. É derivado do latim "littera", que significa "letra" ou "carácter". De acordo com registros históricos, este sobrenome foi dado originalmente a um habitante desta área que era conhecido por ser um escriba ou um alfabetizado. O Lliteras se espalhou para outras áreas da Galiza e depois para o resto da Espanha e até mesmo para alguns países americanos, como Cuba e Estados Unidos. Na Galiza, o sobrenome é escrito por vezes como "Lliteras", "Litters" ou "Lletres". Em todo caso, este sobrenome tem uma longa história e se encontra hoje em várias partes do mundo.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes