Sobrenome Lema

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Lema

O significado e a origem do sobrenome Lema

O sobrenome Lema é originário da língua grega antiga e possui dois significados principais: "limiar" ou "fronteira". Essa origem deriva da palavra grega "λήμα" (lêmma), que representa um ponto de passagem, uma linha ou uma fronteira.

Ao longo dos séculos, este sobrenome foi adotado por diversas famílias em diferentes partes do mundo, devido às migrações e conquistas, especialmente na Europa ocidental. A variante "Léma" é encontrada principalmente entre os gregos e a variante "LeMa" entre os árabes. É importante ressaltar que o sobrenome Lema pode ser escolhido por indivíduos que não têm uma origem específica grega, sendo que seu significado simbólico continuará a ser reverenciado em suas famílias e história.

Distribuição geográfica do sobrenome Lema

O sobrenome Lema apresenta uma distribuição geográfica predominantemente nos países hispano-falantes da América Latina e nas Filipinas, além de ter presença significativa em algumas regiões do Brasil. Nos Estados Unidos, o sobrenome Lema também é encontrado, embora seja menos comum. Na Península Ibérica, o sobrenome tem uma pequena incidência, principalmente nos territórios espanhóis da América Central e nas regiões de Extremadura, Castela-Mancha e Catalunha na Espanha. Em Portugal, o Lema é raro e encontrado apenas em alguns municípios do norte do país. Em geral, a maioria das pessoas com sobrenome Lema têm suas raízes nos territórios ibéricos ou nas Filipinas, sendo que muitos migram para outros países, principalmente em busca de melhores oportunidades econômicas.

Variações e grafias do sobrenome Lema

O sobrenome Lema possui várias variações e grafias, dependendo da língua e região em que é utilizado. Algumas dessas variações incluem:

* Lemaa (georgiano)
* Lehma (estoniano)
* Ljuma (búlgaro)
* Lema (português, romeno e italiano)
* Leyman (inglês antigo)
* Leman (francês medieval)
* Lemann (alemão antigo)
* Lemke (alemão)
* Lemack (polonês)
* Lemat (finlandês)
* Lemačka (eslovaco)

Em grego, o sobrenome "Λήμα" é traduzido como "στοιχείο", que significa "elemento" ou "princípio". No árabe, "ليمة" pode ser traduzido como "limitação" ou "restrição".

Em português, o sobrenome Lema pode ser encontrado principalmente em África, sendo comum entre os povos de língua bantu da Angola e Moçambique. No Brasil, é uma variação rara do sobrenome Lemos, que é mais comum na região nordeste do país.

Pessoas famosas com o sobrenome Lema

Entre as personalidades mais conhecidas com o sobrenome Lema, encontram-se:

1. José Joaquim Lema (1788-1849), um médico e político português que ocupou diversos cargos no governo da Ilha Terceira durante a Era Florestal.
2. Agostinho Gonçalves Lima (1861-1930), também conhecido como Barão do Rio Branco, foi um jurista brasileiro que atuou como Ministro dos Negócios Estrangeiros e Justiça de 1894 a 1912.
3. José Lima de Oliveira (1867-1940), um importante cientista político e jurista brasileiro, foi ministro da Justiça e Reforma Agrária no governo Vargas.
4. Eduardo Lema (nascido em 1959), é um cantor brasileiro conhecido por sua participação no grupo musical Barão Vermelho durante os anos 80.
5. Joana Lima (nascida em 1984), uma modelo, atriz e apresentadora brasileira que ganhou destaque ao ser escolhida como a Miss Brasil 2006.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Lema

O sobrenome Lema é originário da Espanha e tem suas raízes na região asturiana, mais especificamente na província de León. O nome Lema pode ser derivado do topônimo "Llama", que significa "fogo" em asturiano-leonês. A família Lema se espalhou para outras partes da Península Ibérica, principalmente na Galiza e no País Basco, durante o século XVI com a migração de habitantes da região Astúrias. A partir do século XVII, alguns membros desta família chegaram à América Latina, onde fundaram numerosas linhagens, principalmente na Argentina e no Uruguai. De acordo com dados do Instituto Nacional de Estatística da Espanha (INE), o sobrenome Lema é considerado um sobrenome típico da região asturiana e ocupa a posição 1032 na lista dos 1000 sobrenomes mais comuns espanhóis.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Lema"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025