Qual é a origem do sobrenome Legarralde?

O sobrenome "Legarralde" é de origem basca e tem sua origem no País Basco, na Espanha. O primeiro elemento, "lekarre", significa "castelo" ou "fortaleza", e o segundo elemento, "-aldia", significa "vila". Por isso, "Legarralde" pode ser traduzido como "Vila do Castelo".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Legarralde

O significado e a origem do sobrenome Legarralde

O sobrenome Legarralde é originário da região basca da Espanha, mais especificamente das províncias de Guipúzcoa e Navarra. Ele deriva do termo "legarre" que significa "pequena colina" em basco e "aldeia situada numa colina" quando traduzido para o português. Além da região basca, pode-se encontrar este sobrenome na diáspora basca, isto é, em outros países como Argentina, Brasil e Estados Unidos.

Distribuição geográfica do sobrenome Legarralde

O sobrenome Legarralde é principalmente originário da província basca da Biscaia (Espanha). A maioria dos portadores deste apelido residem na região sudoeste da Biscaia, especialmente nos municípios de Lekeitio e Plentzia. Além disso, existem comunidades significativas em outras áreas da Espanha, principalmente nas províncias vizinhas do País Basco e Galiza. Existe também uma minoria de portadores do sobrenome Legarralde na França, principalmente no departamento dos Pirenéus Atlânticos (Aquitania), onde se misturaram com os colonos bascos. É importante ressaltar que o sobrenome Legarralde é bastante raro em outras partes do mundo.

Variações e grafias do sobrenome Legarralde

O sobrenome Legarralde possui várias formas alternativas de grafia, que incluem: Legarralde, Legarrald, Legarralta, Legarraldt e outras. Essas variações podem ocorrer devido a fatores como transcrição de uma escrita diferente ou erros na ortografia ao longo dos tempos. Em espanhol, Legarralde pode ser transliterado com a grafia "Legarralde", embora existam também variações com "r" duplo, como "Legarrarralde". É importante saber que as diferentes formas podem ser encontradas em registros históricos e arquivos genealógicos.

Pessoas famosas com o sobrenome Legarralde

Entre as personalidades notáveis com o sobrenome Legarralde encontram-se:

* Javier Legarreta, célebre diretor espanhol de teatro e televisão;
* Estibaliz Legarra Legarra, atriz espanhola que interpretou personagens em séries como "Cuéntame cómo pasó" e "La chica de ayer";
* Eduardo Legarreta Pinto, político espanhol nascido em 1956 e membro do Partido Popular.

Estas personalidades são reconhecidas por suas contribuições às artes, entretenimento e política na Espanha e além.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Legarralde

O sobrenome Legarralde é originário do País Basco, Espanha. É derivado de "lekarre" (pastor) e "aldea" (vila), que significam "pastor da vila". A primeira referência documentada deste sobrenome data do século XVI na província de Guipúzcoa. Legarraldes se encontravam entre os proprietários terrestres e artesãos locais, tendo participado ativamente na vida política e social da região. O sobrenome Legarralde também é encontrado em outros lugares onde a comunidade basca se estabeleceu, como Argentina e França.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes