Qual é a origem do sobrenome Kroch?

O sobrenome "Kroch" é de origem polonesa e é uma variante do sobrenome Królik, que significa "coelho" em polonês. Por vezes, também pode ser encontrado escrita como "Krach". É possível que alguns indivíduos com o sobrenome Kroch sejam de ascendência judaica, pois o sobrenome é comum entre as famílias judaicas da Polônia.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Kroch

O significado e a origem do sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch é de origem polonesa. É uma variante do sobrenome Crook, que tem raízes anglossaxônicas e significa "curvo" ou "enrolado", em referência à forma de um objeto ou à posição do corpo humano. O sobrenome Kroch é usado principalmente entre indivíduos de ascendência polonesa que originam-se das regiões históricas da Polônia, como a Grande Polônia e Mazóvia. Em seu uso na língua polonesa, o sobrenome Kroch pode ser traduzido literalmente para "arame", uma referência às arames (carrasco) utilizadas na construção de casas rurais polonesas.

Distribuição geográfica do sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch é predominantemente de origem eslava e possui sua maior concentração na Polônia, onde é especialmente comum nas regiões sudeste (Tarnobrzeg, Kolbuszowa) e no noroeste (Bydgoszcz, Toruń). Há também uma significativa presença do sobrenome Kroch em outras partes da Europa Central e Oriental, como Ucrânia, Bielorrússia e Rússia. Em níveis menores, o sobrenome pode ser encontrado na Alemanha, Suécia, Finlândia e em algumas regiões da Ásia.

Variações e grafias do sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch possui várias variações e grafias em diferentes idiomas e países. Alguns exemplos incluem:

* Croch (variação eslava)
* Krach (variação alemã, usada na Alemanha)
* Krohch ou Krouch (variações checas)
* Króč (variação polonesa, usada na Polônia)
* Crosh (variação inglesa)

Além disso, pode haver variações em diferentes países que utilizam o alfabeto latino, por exemplo: Crouch, Kruch ou Krooch. Em alguns casos, as grafias podem ser alteradas devido a tradução errada do sobrenome para o alfabeto local ou à influência de outras línguas e culturas.

É importante destacar que, embora essas variações existam, o sobrenome Kroch é mais comumente encontrado como Kroch na maioria das regiões do mundo. É sempre recomendável fazer uma pesquisa específica sobre a origem e a grafia correta de um sobrenome em particular, pois existe uma grande variedade de variações que podem se referir a diferentes famílias ou línguas.

Pessoas famosas com o sobrenome Kroch

Os nomes Kroch estão menos comuns nas fileiras da fama, mas ainda assim é possível encontrar alguns indivíduos notáveis nesse sobrenome. Um exemplo é **Dmitrii Krokh**, um pesquisador russo conhecido por sua contribuição no campo da biologia celular e genética molecular. Além disso, **Johann Kroch** é um cientista austríaco que se destaca em matemática e ciência da computação, particularmente em geometria computacional e sistemas de modelagem. Por outro lado, **Piotr Kroczak**, um atleta polonês de esportes radicais e ex-recordista mundial de saltos para trampolim, é uma figura notável no mundo dos esportes. Embora não sejam tão famosas quanto outros nomes, esses indivíduos Kroch são respeitados em suas áreas de especialização e contribuem para o conhecimento humano em diferentes maneiras.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch é originário da Polônia e tem sua origem no termo polonês "kroch", que significa "armação, fio ou cadeia". Poucas famílias com o sobrenome Kroch podem ser encontradas na Polônia, principalmente nas regiões de Silésia e Pequena Polônia. Algumas das primeiras menções do sobrenome datam da Idade Média.

Em migrações posteriores, alguns indivíduos com o sobrenome Kroch se estabeleceram em outros países, principalmente nos Estados Unidos e Canadá, onde ainda hoje existem famílias que mantém o nome Kroch. Os primeiros imigrantes Kroch nos EUA chegaram no século XIX, provenientes de áreas rurais polonesas.

Embora o sobrenome Kroch seja pouco comum em comparação a outros nomes da Polônia, é possível encontrar linhagens estendidas que remontam ao menos dois séculos atrás. A pesquisa genealógica pode ser uma ótima maneira de conhecer a história e as origens desta interessante família.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes