Fundo NomOrigine

Sobrenome Kroch

Qual é a origem do sobrenome Kroch?

O sobrenome "Kroch" é de origem polonesa e é uma variante do sobrenome Królik, que significa "coelho" em polonês. Por vezes, também pode ser encontrado escrita como "Krach". É possível que alguns indivíduos com o sobrenome Kroch sejam de ascendência judaica, pois o sobrenome é comum entre as famílias judaicas da Polônia.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Kroch

O significado e a origem do sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch é de origem polonesa. É uma variante do sobrenome Crook, que tem raízes anglossaxônicas e significa "curvo" ou "enrolado", em referência à forma de um objeto ou à posição do corpo humano. O sobrenome Kroch é usado principalmente entre indivíduos de ascendência polonesa que originam-se das regiões históricas da Polônia, como a Grande Polônia e Mazóvia. Em seu uso na língua polonesa, o sobrenome Kroch pode ser traduzido literalmente para "arame", uma referência às arames (carrasco) utilizadas na construção de casas rurais polonesas.

Distribuição geográfica do sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch é predominantemente de origem eslava e possui sua maior concentração na Polônia, onde é especialmente comum nas regiões sudeste (Tarnobrzeg, Kolbuszowa) e no noroeste (Bydgoszcz, Toruń). Há também uma significativa presença do sobrenome Kroch em outras partes da Europa Central e Oriental, como Ucrânia, Bielorrússia e Rússia. Em níveis menores, o sobrenome pode ser encontrado na Alemanha, Suécia, Finlândia e em algumas regiões da Ásia.

Variações e grafias do sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch possui várias variações e grafias em diferentes idiomas e países. Alguns exemplos incluem:

* Croch (variação eslava)
* Krach (variação alemã, usada na Alemanha)
* Krohch ou Krouch (variações checas)
* Króč (variação polonesa, usada na Polônia)
* Crosh (variação inglesa)

Além disso, pode haver variações em diferentes países que utilizam o alfabeto latino, por exemplo: Crouch, Kruch ou Krooch. Em alguns casos, as grafias podem ser alteradas devido a tradução errada do sobrenome para o alfabeto local ou à influência de outras línguas e culturas.

É importante destacar que, embora essas variações existam, o sobrenome Kroch é mais comumente encontrado como Kroch na maioria das regiões do mundo. É sempre recomendável fazer uma pesquisa específica sobre a origem e a grafia correta de um sobrenome em particular, pois existe uma grande variedade de variações que podem se referir a diferentes famílias ou línguas.

Pessoas famosas com o sobrenome Kroch

Os nomes Kroch estão menos comuns nas fileiras da fama, mas ainda assim é possível encontrar alguns indivíduos notáveis nesse sobrenome. Um exemplo é **Dmitrii Krokh**, um pesquisador russo conhecido por sua contribuição no campo da biologia celular e genética molecular. Além disso, **Johann Kroch** é um cientista austríaco que se destaca em matemática e ciência da computação, particularmente em geometria computacional e sistemas de modelagem. Por outro lado, **Piotr Kroczak**, um atleta polonês de esportes radicais e ex-recordista mundial de saltos para trampolim, é uma figura notável no mundo dos esportes. Embora não sejam tão famosas quanto outros nomes, esses indivíduos Kroch são respeitados em suas áreas de especialização e contribuem para o conhecimento humano em diferentes maneiras.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Kroch

O sobrenome Kroch é originário da Polônia e tem sua origem no termo polonês "kroch", que significa "armação, fio ou cadeia". Poucas famílias com o sobrenome Kroch podem ser encontradas na Polônia, principalmente nas regiões de Silésia e Pequena Polônia. Algumas das primeiras menções do sobrenome datam da Idade Média.

Em migrações posteriores, alguns indivíduos com o sobrenome Kroch se estabeleceram em outros países, principalmente nos Estados Unidos e Canadá, onde ainda hoje existem famílias que mantém o nome Kroch. Os primeiros imigrantes Kroch nos EUA chegaram no século XIX, provenientes de áreas rurais polonesas.

Embora o sobrenome Kroch seja pouco comum em comparação a outros nomes da Polônia, é possível encontrar linhagens estendidas que remontam ao menos dois séculos atrás. A pesquisa genealógica pode ser uma ótima maneira de conhecer a história e as origens desta interessante família.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Kroeger (Sobrenome)

sobrenomes > kroeger

O sobrenome Kroeger é de origem alemã. Este sobrenome tem sua origem no antigo nome para uma pequena propriedade ou fazenda, que se originou das palavras "krug" (que significa "c...

Kromah (Sobrenome)

sobrenomes > kromah

O sobrenome "Kromah" tem origem africana, mais especificamente da etnia Mandinga, que é predominantemente encontrada na região da África Ocidental, incluindo países como Guiné...

Kromberger (Sobrenome)

sobrenomes > kromberger

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Kromm (Sobrenome)

sobrenomes > kromm

O sobrenome Kromm é de origem germânica e tem sua raiz no antigo alemão, significando "curva". É um sobrenome que se originou nas regiões da atual Alemanha, como Saxônia, Bá...

Kromollari (Sobrenome)

sobrenomes > kromollari

O sobrenome "Kromollari" não tem uma origem conhecida. Pode ser um sobrenome raro ou de origem recente, ou ainda ter uma etimologia específica em alguma região ou país. Seria n...

Kron (Sobrenome)

sobrenomes > kron

O sobrenome "Kron" é de origem germanica e significa "coroa", derivando do antigo nome germânico "Chrod", que também se originou no nome escandinavo "Krog". Algumas pessoas com ...

Kronek (Sobrenome)

sobrenomes > kronek

O sobrenome Kronek tem origem eslava e é comum em países como Polônia, Eslováquia e República Tcheca. É uma variante do sobrenome "Kroneczek", que significa "coroa" ou "coroa...

Kronemberg (Sobrenome)

sobrenomes > kronemberg

O sobrenome Kronemberg tem origem alemã. É um sobrenome que se refere a uma cidade chamada Kronenberg, na Alemanha. Muitas vezes, os sobrenomes são derivados de nomes de cidades...

Kronz (Sobrenome)

sobrenomes > kronz

Kronz é um sobrenome de origem germânica, derivado da palavra "Krone", que significa "coroa". Esse sobrenome pode ter sido adotado por pessoas que trabalhavam como joalheiros, ou...

Kroockmann (Sobrenome)

sobrenomes > kroockmann

O sobrenome "Kroockmann" tem uma origem alemã. Ele é derivado da palavra "Krugman", que significa "homem do jarro" em alemão. Esse sobrenome pode ter sido dado a alguém que tin...

Krooz (Sobrenome)

sobrenomes > krooz

O sobrenome "Krooz" tem origem germânica, derivando do termo "kruz", que significa "cruz" em alemão. Esse sobrenome pode ser de origem toponímica, referindo-se a alguém que viv...

Kropfl (Sobrenome)

sobrenomes > kropfl

O sobrenome Kropfl é de origem alemã e suíça. Ele deriva do antropónimo germânico "Kraffula", que significa "punho forte" ou "garras poderosas".

Krotova (Sobrenome)

sobrenomes > krotova

O sobrenome "Krotova" tem origem russa e é derivado da palavra "krot", que significa "toupeira" em russo. Pode ser um sobrenome de famílias que tinham alguma ligação ou associa...

Krouma (Sobrenome)

sobrenomes > krouma

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Krouma". Esse sobrenome pode não ser muito comum ou pode ter uma origem menos documentada. Sugiro ...

Krout (Sobrenome)

sobrenomes > krout

O sobrenome "Krout" tem origem alemã e é derivado do alemão antigo "Kraut", que significa "repolho". Na Alemanha, era comum que as pessoas fossem chamadas pelo nome da fazenda e...