Fundo NomOrigine

Sobrenome Kobylinski

Qual é a origem do sobrenome Kobylinski?

O sobrenome "Kobylinski" é de origem polonesa. Ele se origina da palavra polonesa "kobyla", que significa "cavalo selvagem" ou "mula". Essa família poderia ter tido alguma ligação com cavalos, talvez se envolvessem em cuidar de cavalos ou seriam proprietários de uma fazenda de cavalos. Além disso, há também a possibilidade de que as famílias Kobylinski tenham originado da localidade polonesa de Kobylin, localizada na voivodia da Lubusz, embora não haja evidências conclusivas para confirmar essa origem. Portanto, o sobrenome Kobylinski tem sua origem no nome do cavalo selvagem ou mula polonês "kobyla", e pode ter tido alguma ligação com a família que trabalhou com cavalos ou era proprietária de uma fazenda de cavalos.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Kobylinski

O significado e a origem do sobrenome Kobylinski

O sobrenome Kobylinski tem sua origem no nome polonês antigo "Kobyla", que significa "cavala" ou "cavalo selvagem". Este sobrenome é geralmente associado às regiões históricas de Polônia, como Mazóvia e Pomerânia. O sobrenome Kobylinski surgiu entre os povos eslavos orientais e se espalhou no sul da Polônia nos séculos XIII-XIV, sendo possivelmente um apelido para alguém que era proprietário de cavalos selvagens ou tinha alguma conexão com a criação de cavalo.

Distribuição geográfica do sobrenome Kobylinski

O sobrenome Kobylinski é predominantemente concentrado na Polônia, principalmente nas regiões históricas de Mazovia e Pomerânia, onde possui uma alta concentração de descendência polonesa-prussiana ou tártara. Também há presença significativa do sobrenome Kobylinski na Bielorrússia, particularmente na região de Grodno, onde é devido à migração histórica da região polonizada. Além disso, é possível encontrar o sobrenome Kobylinski em países vizinhos como a Lituânia e a Ucrânia, principalmente entre comunidades de descendentes poloneses ou etnicamente mistas. Em geral, a distribuição do sobrenome Kobylinski reflete as antigas fronteiras e migrações históricas da Polônia.

Variações e grafias do sobrenome Kobylinski

O sobrenome Kobylinski possui várias formas e grafias em português, sendo essas as principais:

* Cobylinski (pronunciado como "kobi-linski") - variante comum de transcrição do sobrenome polonês para português.
* Kobilinszki - variante com uma letra adicional no final, também de origem polonesa.
* Kobylenski - variante mais rara, que pode ser encontrada em alguns registros históricos ou genealógicos.
* Kobylinzki - variante ortograficamente mais próxima da forma original do sobrenome polonês.
* Cobilinski - uma outra variante comum, por vezes encontrada em bancos de dados e arquivos digitais.
* Cobilinszki - variante mais rara com uma letra adicional no final, semelhante a Kobilinszki.
* Cobylinzki - variante ortograficamente similar à Kobylinzki, mas com uma letra diferente no início do sobrenome.
* Kobylinsky - variante menos comum, de origem polonesa ou russa.
* Cobilinsky - variante mais rara que pode ser encontrada em bancos de dados e arquivos digitais.

Pessoas famosas com o sobrenome Kobylinski

Entre as figuras famosas com o sobrenome Kobylinski estão:

1. **Gregorz Kobylanski**: Um cientista polonês que se destacou na área de física nuclear durante o século XIX, especializado em termodinâmica e calor.

2. **Wojciech Kobylinski**: um historiador polonês do século XVIII, autor de uma das primeiras histórias da Polônia escrita na língua polonesa.

3. **Bronisław Kobyliński**: um arquiteto polonês do século XIX, responsável por projetos importantes em Varsóvia e Cracóvia.

4. **Iwona Kobylinska**: uma cientista computacional polonesa que se destaca em Inteligência Artificial, especificamente no campo de processamento natural da linguagem.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Kobylinski

A origem do sobrenome Kobylinski é polonês e deriva do nome do animal equino "koń" ou "kobyla", que significa cavalo ou cabala, respectivamente. O sobrenome foi dado aos habitantes das áreas rurais da Polônia, onde o número de cavalos era significativo para a economia e a subsistência. A família Kobylinski é originária do sudeste da Polônia, especialmente nas regiões de Podkarpackie, Subcarpathia e Małopolska, onde existem vários lugares com o nome "Kobyłka" ou "Kobyły", que significam pequeno cavalo ou cabalos. Algumas linhagens Kobylinski migraram para a Lituânia, Bielorrússia e Ucrânia, onde se tornaram conhecidas como Kobilinskis, Kobilinscy ou outras variações do sobrenome.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Kobaissy (Sobrenome)

sobrenomes > kobaissy

O sobrenome "Kobaissy" tem origem árabe. É um sobrenome comum no Líbano e sua raiz deriva do árabe "Qabas", que significa "bexiga". Geralmente, esse sobrenome era associado a a...

Kobak (Sobrenome)

sobrenomes > kobak

O sobrenome "Kobak" é de origem polonesa. Ele deriva da palavra "kobacki", que significa "pertencente à aldeia de Koback". Esse sobrenome é comum entre os descendentes de imigra...

Kobal (Sobrenome)

sobrenomes > kobal

O sobrenome "Kobal" tem origens eslovenas. Em esloveno, "kobal" significa "squire" ou "valet". Provavelmente foi usado como um apelido para designar alguém que trabalhou como serv...

Kobama (Sobrenome)

sobrenomes > kobama

O sobrenome "Kobama" tem origem japonesa. É provavelmente de origem geográfica, derivado do nome de um local ou região no Japão.

Kobara (Sobrenome)

sobrenomes > kobara

O sobrenome "Kobara" tem origem japonesa. É derivado de um termo japonês que se refere a um lugar ou área específica. Esse sobrenome pode ser encontrado em várias regiões do ...

Kobari (Sobrenome)

sobrenomes > kobari

O sobrenome Kobari é de origem japonesa. No Japão, sobrenomes são geralmente derivados de locais geográficos, ocupações ou características físicas, e podem ter significados...

Kobas (Sobrenome)

sobrenomes > kobas

O sobrenome "Kobas" tem origem eslava. É uma variação do sobrenome croata "Kobaš", que por sua vez deriva do nome próprio eslavônico "Kobas". Esse sobrenome pode ter se origi...

Kobchenko (Sobrenome)

sobrenomes > kobchenko

O sobrenome "Kobchenko" tem origem eslava, mais especificamente ucraniana. Esse sobrenome é derivado do nome de batismo "Kobka" ou "Kobko", que é uma forma diminutiva do nome "Ja...

Kobdani (Sobrenome)

sobrenomes > kobdani

O sobrenome "Kobdani" tem origem incerta, não sendo possível determinar com precisão a sua procedência. Pode-se especular que seja de origem geográfica, patronímica ou ocupac...

Kobe miya (Sobrenome)

sobrenomes > kobe-miya

O sobrenome "Kobemiya" tem origem japonesa. É uma combinação dos elementos "Kobe", que significa "deixar soldar" em japonês, e "Miya", que significa "templo" em japonês. Porta...

Kobear (Sobrenome)

sobrenomes > kobear

O sobrenome "Kobear" tem origem germânica, sendo derivado da palavra alemã "Kober", que significa "carpinteiro". Esse sobrenome era comumente dado a pessoas que trabalhavam com m...

Kobeir (Sobrenome)

sobrenomes > kobeir

O sobrenome "Kobeir" tem origem árabe e pode ser de origem patronímica, indicando a filiação ou descendência de alguém chamado Kobir. Pode estar relacionado com a palavra ár...

Kobeissi blondel (Sobrenome)

sobrenomes > kobeissi-blondel

O sobrenome "Kobeissi Blondel" tem origem francesa e libanesa. "Kobeissi" é um sobrenome de origem libanesa e "Blondel" é um sobrenome de origem francesa. É possível que a orig...

Koberaj (Sobrenome)

sobrenomes > koberaj

O sobrenome "Koberaj" tem origem albanesa. É um sobrenome que se origina da Albânia e pode estar relacionado a uma região específica desse país.

Koberwe (Sobrenome)

sobrenomes > koberwe

O sobrenome "Koberwe" tem origem germânica, mais especificamente da região da Alemanha. Esse sobrenome provavelmente deriva de um antigo nome pessoal germânico combinado com o s...