Fundo NomOrigine

Sobrenome Kleinholz

Qual é a origem do sobrenome Kleinholz?

O sobrenome "Kleinholz" é de origem alemã e significa "pequena floresta" ou "pequeno bosque". Ele é composto pelo prefixo "klein", que significa pequeno, e "Holz", que quer dizer floresta. Pode ser encontrado principalmente na Alemanha, mas também em outros países onde a língua alemã foi ou é falada.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Kleinholz

O significado e a origem do sobrenome Kleinholz

O sobrenome Kleinholz é de origem germânica e tem sua origem nos termos antigos "klein" que significa pequeno, e "Holz" que representa floresta ou madeira em língua alemã. A combinação desses dois elementos pode ter se referido a um habitante de uma pequena aldeia localizada na floresta. Algumas famílias com este sobrenome podem ter originado no sul da Alemanha, mas é importante ressaltar que existem muitas outras possibilidades de origem geográfica devido à sua frequência.

Distribuição geográfica do sobrenome Kleinholz

O sobrenome Kleinholz tem distribuição principalmente na Alemanha, onde é mais comum nos estados da Baden-Württemberg e Renânia do Norte-Vestfália, além de possuir uma presença significativa em outros estados. Além disso, pode-se encontrar o sobrenome Kleinholz nas regiões alemãs de Baixa Saxônia e Turingia, assim como em algumas áreas próximas da Áustria. Há também famílias com o sobrenome Kleinholz nos Estados Unidos, principalmente no estado de Illinois, devido à imigração alemã para essa região no século XIX.

Variações e grafias do sobrenome Kleinholz

O sobrenome "Kleinholz" possui várias variações e grafias, principalmente devido à transcrição da língua alemã para o português. Algumas das formas mais comuns incluem: Kleinholtz, Kleingolz, Kleynhoffz, Cleinholtz, Clainholz e Claingolz. É importante ressaltar que não há padrão definitivo para a transcrição desses nomes de origem alemã no português, pois muitas vezes é baseada na opinião do transcribidor ou em outra forma de escrita.

A versão mais comumente usada e mais próxima da original alemã é "Kleinholz", que literalmente significa "pequena madeira" (Klein: pequeno; Holz: madeira). Essas variações podem também refletir a região de origem do nome, como por exemplo, "Cleinholtz" pode ser encontrado mais comumente na Alemanha Oriental. Em qualquer caso, todas essas formas são equivalentes e pertencem ao mesmo sobrenome.

Pessoas famosas com o sobrenome Kleinholz

A família Kleinholz tem produzido indivíduos notáveis no meio artístico e científico. Um dos mais conhecidos é o ator estadunidense John Carradine, nascido de pai alemão com o sobrenome original Klement, que mudou para Carradine em homenagem ao seu avô materno, Kleinholz. Já no mundo científico, Thomas H. Kleinholz foi um químico estadunidense que se destacou na pesquisa de polímeros e plásticos. Sua invenção do polímero maleato de poliestireno é usado amplamente em aplicações técnicas atualmente.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Kleinholz

A origem do sobrenome Kleinholz é geralmente atribuída à Alemanha. O sobrenome Kleinholz, que pode ser traduzido como "pequena floresta" em alemão, é composto pelas raízes antigas klein (pequeno) e holz (floresta). Ele se encontra principalmente nos registros históricos na parte ocidental da Alemanha, especialmente nas regiões de Renânia-Palatinado e Baixa Saxônia. Embora a pesquisa genealógica mostre que a primeira mención do sobrenome Kleinholz seja do século XVI, é provável que a família tenha existido há muito mais tempo antes de sua registração oficial.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Klebaner (Sobrenome)

sobrenomes > klebaner

O sobrenome "Klebaner" é de origem Ashkenazi, ou seja, associado aos judeus da Europa Central e Oriental, particularmente na Polônia e na Rússia. Provavelmente deriva da palavra...

Kleczek (Sobrenome)

sobrenomes > kleczek

O sobrenome "Kleczek" parece ter uma origem polaca. Pode vir da palavra "kleczeć", que significa "kneel" em polonês. É possível que o nome foi dado a uma pessoa que costumava s...

Kleeffa (Sobrenome)

sobrenomes > kleeffa

O sobrenome "Kleeffa" tem origem desconhecida, não sendo possível determinar sua etimologia ou significado específico. Este sobrenome pode ser de origem rara ou regional, o que ...

Kleela (Sobrenome)

sobrenomes > kleela

O sobrenome "kleela" tem origem incerta. Não há informações disponíveis sobre sua etimologia ou significado específico.

Kleemullah (Sobrenome)

sobrenomes > kleemullah

O sobrenome Kleemullah tem origem árabe. É um nome de família comum entre pessoas de descendência árabe que pode indicar a ligação da família com a cultura e história do O...

Kleenankandy (Sobrenome)

sobrenomes > kleenankandy

O sobrenome "Kleenankandy" parece ter origem indiana. Não há informações precisas disponíveis sobre a origem ou significado específico desse sobrenome. É possível que seja ...

Kleepklang (Sobrenome)

sobrenomes > kleepklang

O sobrenome "Kleepklang" é de origem alemã. É um sobrenome relativamente raro e não possui um significado específico conhecido.

Klef (Sobrenome)

sobrenomes > klef

O sobrenome "klef" tem origem alemã e é derivado da palavra "kläffen" que significa "latir" em alemão. Esse sobrenome pode ter sido adotado por pessoas cujos ancestrais tinham ...

Klefa (Sobrenome)

sobrenomes > klefa

O sobrenome "Klefa" é de origem polonesa. É derivado do nome próprio polonês Klemens, que significa “misericordioso” ou “gentil”. Esse sobrenome é bastante raro e pode...

Klefe (Sobrenome)

sobrenomes > klefe

O sobrenome "Klefe" tem origem alemã. Ele é derivado da palavra "kleff", que significa "mudo" ou "silencioso". Esse sobrenome era comumente utilizado para descrever uma pessoa qu...

Kleiman (Sobrenome)

sobrenomes > kleiman

O sobrenome "Kleiman" é de origem judia e tem sua origem no nome bíblico hebraico "Klei Yamin," que significa "Mão Direita." Durante o período medieval, muitos judeus adotaram ...

Kleiner (Sobrenome)

sobrenomes > kleiner

O sobrenome "kleiner" tem origem alemã e significa literalmente "pequeno" em alemão. Geralmente, era utilizado como um apelido para pessoas de baixa estatura física. Esse sobren...

Kleinert (Sobrenome)

sobrenomes > kleinert

O sobrenome Kleinert tem origem germânica e é de origem toponímica, ou seja, se refere a pessoas que eram provenientes de locais chamados "klein". No idioma alemão, "klein" sig...

Kleinschmidt (Sobrenome)

sobrenomes > kleinschmidt

O sobrenome Kleinschmidt é de origem germânica, especialmente alemã. Deriva do nome próprio Karl, que significa "homem" ou "homem livre". O sufixo "schmidt" indica a profissão...

Kleiver (Sobrenome)

sobrenomes > kleiver

O sobrenome Kleiver é de origem alemã. É provavelmente derivado da palavra alemã "kleber", que significa "cola" ou "cola". Este nome pode ter sido usado como um apelido para um...