O sobrenome "Koshy" tem origem indiana, comum entre a comunidade cristã de língua malaiala do estado de Kerala, no sul da Índia. É provavelmente de origem cristã síria. Já o sobrenome "John" tem origem no nome de batismo de origem hebraica "Yochanán", que significa "Deus é bondoso" ou "Deus é misericordioso". É um sobrenome comum entre cristãos de várias denominações. Portanto, o sobrenome completo "John Koshy" provavelmente é de origem indiana, especificamente do estado de Kerala, e tem influências da cultura cristã síria e ocidental.
