Origem do seu sobrenome e nome próprio!
NomOrigine

Sobrenome Jobard

Descobrir a história da minha família agora

Qual é a origem do sobrenome Jobard?

O sobrenome Jobard tem sua origem no nome francês antigo "Jobart", que é uma variação de "Godhart" ou "Godehard". Este nome era um composto das palavras góticas "gud" (deus) e "hard" (bravo, forte). Algumas famílias com o sobrenome Jobard podem ter se originado na França. É importante ressaltar que a etimologia de nomes pode sofrer alterações ao longo dos anos e também pode variar dependendo das fontes consultadas.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Jobard

O significado e a origem do sobrenome Jobard

O sobrenome Jobard é de origem francesa, especificamente da região da Borgonha. É derivado do apelido "Jobart" ou "Jobert", que significa "brave homem" em língua francesa. Estas formas do sobrenome são variações regionais do mesmo nome e surgiram durante a Idade Média. O apelido Jobart/Jobert era originalmente um cognome ocupacional, indicando que seu portador era um artesão ou artista especializado em tarefas de metal (como joalheiro ou ferreiro). Em geral, sobrenomes franceses são derivados do ofício, origem geográfica, física, apelido ou características pessoais. O sobrenome Jobard é um exemplo de cognome ocupacional na França medieval.

Distribuição geográfica do sobrenome Jobard

O sobrenome Jobard é predominantemente encontrado na Suíça, especificamente nos cantões romandes, como Genebra, Vaud e Neuchâtel, onde a língua francesa é falada. Também existem indicações de sua presença em outras regiões da França, bem como no Canadá francófono (Québec) e na Polônia, sugerindo uma história de migração entre essas áreas. Na Suíça, é possível que a distribuição seja mais concentrada nas cidades e regiões onde há comunidade francesa ou francófona, com uma menor presença em outras partes do país.

Variações e grafias do sobrenome Jobard

O sobrenome Jobard possui várias formas de escrita em português, dependendo das regras de transcrição de nomes estrangeiros para o português brasileiro e português europeu. Aqui está uma lista com algumas das variações mais comuns:

1. Jobard (pronúncia em francês: [ʒɔbɑʁ]): Forma original e de uso mais comum em países que utilizam o francês como língua materna, como França e Suíça.
2. Jobarte (pronúncia em português europeu: [ʒoˈbaɾtu]) ou Joabart (pronúncia em português brasileiro: [ʒoɐ'baɾtʃ]): Formas transcritas com o uso do alfabeto português.
3. Jóbarde, Joabarde ou Joabardo: Outras formas de transcrição usando a conjugação desenhada no final do sobrenome, como é comum nas línguas eslávicas.
4. Jobárd, Jobárdi, Jobárdo ou Jobárdi-Joabard: Formas de transcrição que seguem as regras ortográficas e fonéticas das línguas húngara, checa ou eslovaca, onde o nome pode ter um artigo definido no final (exemplo: Jobárdi-Joabard = Joabard "o").
5. Jóbart, Jóbat ou Joabat: Formas transcritas com a adição de um artigo indefinido antes do sobrenome, seguindo as regras ortográficas e fonéticas das línguas húngara, checa ou eslovaca.

Pessoas famosas com o sobrenome Jobard

Jacques-Yves Cousteau, nascido em 1910 e falecido em 1997, foi um célebre oceanógrafo francês conhecido pelo seu trabalho explorando as profundezas marinhas usando um submersível que desenvolveu, a "Calypso". Além disso, produziu mais de 80 filmes sobre o oceano. Marie Curie-Sklodowska (1867-1934) foi uma física polaca nascida na atual Polônia, que realizou pioneiras contribuições para a ciência, incluindo o desenvolvimento da radioatividade e a identificação dos elementos radium e polônio. Ela é a primeira mulher a ganhar um Nobel, tendo recebido o prêmio em 1903 (física) e 1911 (química). É importante ressaltar que Marie Curie-Sklodowska foi a única pessoa na história a receber dois Prémios Nobel em duas categorias diferentes.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Jobard

A pesquisa genealógica sobre o sobrenome Jobard aponta que é de origem francesa e se trata de um nome patronímico, derivado do nome pessoal Judas ou Juva (Jeubeard), que foi latinizado como Jovardus ou Jobertus. O primeiro registro conhecido da família Jobard é do século XVII, em Lyon, na França. A partir dessa localidade, a família se espalhou para outras partes da Europa, chegando também à América do Norte no final do século XIX. Na maior parte dos casos, os Jobards são de origem francesa ou belga.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

#1 Job tfw

Sobrenome • sobrenomes > job-tfw

O sobrenome "Job TFW" não parece ter uma origem específica conhecida. É possível que seja um sobrenome criado recentemente ou que não tenha uma história documentada sobre sua...

#2 Jobaeir

Sobrenome • sobrenomes > jobaeir

O sobrenome "Jobaeir" não tem origem conhecida ou registro histórico. Pode ser um sobrenome inventado, uma variação de outro sobrenome ou ter origem em uma região específica ...

#3 Jobaer

Sobrenome • sobrenomes > jobaer

O sobrenome "Jobaer" tem origem árabe, sendo uma variação do sobrenome "Jaber", que é comum entre povos de língua árabe. Geralmente, sobrenomes árabes são derivados de nome...

#4 Jobai

Sobrenome • sobrenomes > jobai

O sobrenome "Jobai" tem origem incerta e pode ser de diversas origens possíveis, como húngara, africana ou até mesmo crioula. Dessa forma, não é possível determinar com preci...

#5 Jobair

Sobrenome • sobrenomes > jobair

O sobrenome "Jobair" tem origem no árabe, sendo uma variação de "Jubeir" ou "Jabir". Esse sobrenome era comum entre árabes e muçulmanos, e foi difundido por todo o mundo devid...

#6 Jobais thanny

Sobrenome • sobrenomes > jobais-thanny

Desculpe, mas não encontrei informações sobre a origem do sobrenome "Jobais Thanny". Seria possível fornecer outro sobrenome para pesquisar?

#7 Joban ali

Sobrenome • sobrenomes > joban-ali

O sobrenome "Joban Ali" tem origem árabe, sendo comum entre pessoas de países árabes ou descendentes de árabes. O sobrenome "Ali" é um dos nomes mais comuns entre os muçulman...

#8 Jobandeep singh

Sobrenome • sobrenomes > jobandeep-singh

O sobrenome "Singh" é de origem indiana e deriva do sânscrito "Simha", que significa "leão". É um sobrenome comum entre os sikhs, que são seguidores do sikhismo, uma religião...

#9 Jobar ahmad

Sobrenome • sobrenomes > jobar-ahmad

O sobrenome "Jobar" é de origem árabe e pode ter diversas variações na grafia devido às diferenças linguísticas. Já o sobrenome "Ahmad" é comum entre povos de origem árab...

#10 Jobat

Sobrenome • sobrenomes > jobat

O sobrenome "Jobat" tem origem no patronímico Jó, que por sua vez derivou do nome próprio bíblico Jó. É possível que tenha surgido como um sobrenome adotado por famílias qu...

#11 Jobbar monsi

Sobrenome • sobrenomes > jobbar-monsi

Desculpe, mas não consegui identificar a origem do sobrenome "Jobbar Monsi".

#12 Jobbe

Sobrenome • sobrenomes > jobbe

O sobrenome "Jobbe" tem origem germânica e é derivado do nome pessoal medieval "Job", que por sua vez deriva do hebraico "Iyyob", significando "perseguido" ou "aborrecido". Esse ...

#13 Jobbor

Sobrenome • sobrenomes > jobbor

O sobrenome "Jobbor" tem origem anglo-saxônica e é uma variação do sobrenome "Jobber", que significa "o que trabalha com mercadorias" em inglês. É possível que tenha se orig...

#14 Jobench

Sobrenome • sobrenomes > jobench

O sobrenome "Jobench" tem origem francesa. Este sobrenome pode ter se originado a partir do nome próprio "Jobin", que por sua vez deriva do nome hebraico "Yovin", significando "De...

#15 Jober

Sobrenome • sobrenomes > jober

O sobrenome "Jober" tem origem incerta, podendo ser de origem germânica ou anglo-saxônica. Não há uma etimologia precisa para esse sobrenome.