Qual é a origem do sobrenome Joaquim?

O sobrenome "Joaquim" é de origem hebraica. Ele se origina no nome bíblico Hebreu "Yehohakîm", que significa "O Que Aprenderá". Este nome aparece em duas passagens da Bíblia: o profeta Joaquim, pai da profetaessera Anna (Lúc. 2:27), e o rei Joaquim (ou Jehoiachin) (Jeremias 22:1). Este sobrenome é comum entre as comunidades judaicas e católicas em muitos países, especialmente no Brasil.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Joaquim

O significado e a origem do sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim é originário da língua hebraica e tem sua fonte na Bíblia Hebraica. Ele significa "Aquele que Deus multiplica". Na tradução grega, o nome se torna Iákovos (Jacobo) e em latim, Iacomus (James). Na Idade Média, quando a população judaica foi expulsa da Espanha, alguns judeus cristianizaram-se para escapar das perseguições. Esses conversos adotavam nomes católicos, e um deles era Iacobo, que de forma abreviada se tornou Joaquim. O sobrenome então passou a ser comum entre os portugueses, principalmente nas regiões do norte do país.

Distribuição geográfica do sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim é predominantemente encontrado na região lusófona, principalmente no Brasil e em Portugal, onde tem origem no nome hebraico "Yoachim" ou "Iôchanan", que significa "Jeová é grácio". Em Portugal, é um dos 100 sobrenomes mais comuns e é mais frequente nas regiões do Norte e Centro. No Brasil, o Joaquim é um dos 20 sobrenomes mais comuns e é mais popular nas regiões Nordeste e Sul-Centro. Em outros países lusófonos, como Angola, Moçambique, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, também é encontrado com frequência.

Variações e grafias do sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim possui várias variações e grafias em português. Algumas delas são:

* Jóquin(h)am, Jocim(h)on, Joaquin(h)o, Joacim(h)e, Joaquem(h)e, Jacim(h)o e Jacom(h)e. Esses nomes diferem apenas no uso de h ou não no final do nome.
* Outra variação é o sobrenome Quina, que pode ser encontrado especialmente entre descendentes de judeus sefarditas.
* Ainda existem variações regionalizadas como Joaquimão (pronunciado "Joacimao") no nordeste brasileiro e Joaquimar, Joaquimira, Joaquimba e Joaquimbe nas regiões Centro-Oeste e Sul do Brasil.
* Além disso, pode haver variações devido à distorção fonética ou ortográfica ao longo dos anos, como o caso de Joacine, Joaquinha ou Joaquima.

Pessoas famosas com o sobrenome Joaquim

Joaquim é um nome popular em várias culturas e línguas, sendo muitas vezes associado à tradição portuguesa. Alguns indivíduos notáveis com este sobrenome incluem:

1. Joaquim Chanoca (1750-1826), pioneiro da medicina no Brasil, um dos primeiros médicos do Rio de Janeiro.

2. Joaquim José da Silva Xavier, conhecido como Tiradentes (1753-1792), líder revolucionário brasileiro e defensor da Independência do Brasil.

3. Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908), um dos maiores escritores do Brasil, conhecido por suas novelas "Dom Casmurro" e "Quincas Borba".

4. Joaquim Pedro de Oliveira Martins (1867-1932), conhecido como Aquarius, artista plástico brasileiro que se destacou no movimento modernista.

5. Joaquim Francisco de Oliveira Serrão (1875-1907), compositor português, autor de "O Leãozinho", canção que tornou-se hino da cidade do Porto.

6. Joaquim Rafael Ferreira (conhecido como Joaquim Pedro de Andrade ou Zé do Caixão, 1920-1974), cineasta brasileiro e pioneiro do Cinema Novo brasileiro.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim é originário do hebraico "Iaqob", que significa "segurança" ou "emulação". Este sobrenome foi popularizado pelo profeta bíblico Joaquim, pai de Santa Ana e avô de Jesus. Na Idade Média, esse nome se espalhou pela Península Ibérica, com grandes concentrações em Portugal e Espanha. Em Portugal, é considerado um sobrenome típico da região Centro e Norte do país. Joaquim também pode ser encontrado em outros países de língua portuguesa, como Moçambique, Angola e Brasil, devido à migração portuguesa nos últimos séculos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes