Fundo NomOrigine

Sobrenome Joaquim

Qual é a origem do sobrenome Joaquim?

O sobrenome "Joaquim" é de origem hebraica. Ele se origina no nome bíblico Hebreu "Yehohakîm", que significa "O Que Aprenderá". Este nome aparece em duas passagens da Bíblia: o profeta Joaquim, pai da profetaessera Anna (Lúc. 2:27), e o rei Joaquim (ou Jehoiachin) (Jeremias 22:1). Este sobrenome é comum entre as comunidades judaicas e católicas em muitos países, especialmente no Brasil.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Joaquim

O significado e a origem do sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim é originário da língua hebraica e tem sua fonte na Bíblia Hebraica. Ele significa "Aquele que Deus multiplica". Na tradução grega, o nome se torna Iákovos (Jacobo) e em latim, Iacomus (James). Na Idade Média, quando a população judaica foi expulsa da Espanha, alguns judeus cristianizaram-se para escapar das perseguições. Esses conversos adotavam nomes católicos, e um deles era Iacobo, que de forma abreviada se tornou Joaquim. O sobrenome então passou a ser comum entre os portugueses, principalmente nas regiões do norte do país.

Distribuição geográfica do sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim é predominantemente encontrado na região lusófona, principalmente no Brasil e em Portugal, onde tem origem no nome hebraico "Yoachim" ou "Iôchanan", que significa "Jeová é grácio". Em Portugal, é um dos 100 sobrenomes mais comuns e é mais frequente nas regiões do Norte e Centro. No Brasil, o Joaquim é um dos 20 sobrenomes mais comuns e é mais popular nas regiões Nordeste e Sul-Centro. Em outros países lusófonos, como Angola, Moçambique, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, também é encontrado com frequência.

Variações e grafias do sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim possui várias variações e grafias em português. Algumas delas são:

* Jóquin(h)am, Jocim(h)on, Joaquin(h)o, Joacim(h)e, Joaquem(h)e, Jacim(h)o e Jacom(h)e. Esses nomes diferem apenas no uso de h ou não no final do nome.
* Outra variação é o sobrenome Quina, que pode ser encontrado especialmente entre descendentes de judeus sefarditas.
* Ainda existem variações regionalizadas como Joaquimão (pronunciado "Joacimao") no nordeste brasileiro e Joaquimar, Joaquimira, Joaquimba e Joaquimbe nas regiões Centro-Oeste e Sul do Brasil.
* Além disso, pode haver variações devido à distorção fonética ou ortográfica ao longo dos anos, como o caso de Joacine, Joaquinha ou Joaquima.

Pessoas famosas com o sobrenome Joaquim

Joaquim é um nome popular em várias culturas e línguas, sendo muitas vezes associado à tradição portuguesa. Alguns indivíduos notáveis com este sobrenome incluem:

1. Joaquim Chanoca (1750-1826), pioneiro da medicina no Brasil, um dos primeiros médicos do Rio de Janeiro.

2. Joaquim José da Silva Xavier, conhecido como Tiradentes (1753-1792), líder revolucionário brasileiro e defensor da Independência do Brasil.

3. Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908), um dos maiores escritores do Brasil, conhecido por suas novelas "Dom Casmurro" e "Quincas Borba".

4. Joaquim Pedro de Oliveira Martins (1867-1932), conhecido como Aquarius, artista plástico brasileiro que se destacou no movimento modernista.

5. Joaquim Francisco de Oliveira Serrão (1875-1907), compositor português, autor de "O Leãozinho", canção que tornou-se hino da cidade do Porto.

6. Joaquim Rafael Ferreira (conhecido como Joaquim Pedro de Andrade ou Zé do Caixão, 1920-1974), cineasta brasileiro e pioneiro do Cinema Novo brasileiro.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Joaquim

O sobrenome Joaquim é originário do hebraico "Iaqob", que significa "segurança" ou "emulação". Este sobrenome foi popularizado pelo profeta bíblico Joaquim, pai de Santa Ana e avô de Jesus. Na Idade Média, esse nome se espalhou pela Península Ibérica, com grandes concentrações em Portugal e Espanha. Em Portugal, é considerado um sobrenome típico da região Centro e Norte do país. Joaquim também pode ser encontrado em outros países de língua portuguesa, como Moçambique, Angola e Brasil, devido à migração portuguesa nos últimos séculos.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 15 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Joachim (Sobrenome)

sobrenomes > joachim

O sobrenome Joachim tem sua origem no nome Hebraico "Yo'aqim", que significa "ele elevou". Ele é utilizado principalmente pelas comunidades judaicas e cristãs. Em grego, o sobren...

Joachin (Sobrenome)

sobrenomes > joachin

O sobrenome Joachim é de origem hebraica e significa "o senhor é jurado" (o Javé é jurado), sendo este um dos nomes bíblicos mais comuns. Alguns historiadores acreditam que o ...

Joagni (Sobrenome)

sobrenomes > joagni

O sobrenome "Joagni" não possui uma origem conhecida ou documentada. Pode ser um sobrenome raro ou de origem localizada, e sua etimologia não está registrada em fontes confiáve...

Joaia (Sobrenome)

sobrenomes > joaia

O sobrenome "Joaia" tem origem portuguesa e é utilizado como um sobrenome de família. Não há informações específicas sobre sua origem ou significado.

Joaking (Sobrenome)

sobrenomes > joaking

O sobrenome "Joaking" tem origem inglesa e é uma variação do sobrenome "Joakin", que por sua vez deriva do nome próprio "Joachim". Este nome tem origens hebraicas e significa "...

Joalrana (Sobrenome)

sobrenomes > joalrana

O sobrenome "Joalrana" parece ser de origem portuguesa. No entanto, não há informações disponíveis sobre sua etimologia específica ou significado.

Joan anita (Sobrenome)

sobrenomes > joan-anita

O sobrenome "Joan Anita" não possui uma origem específica conhecida, pois não é um sobrenome comum ou tradicional em nenhuma cultura específica. Pode ser uma combinação de n...

Joanal (Sobrenome)

sobrenomes > joanal

O sobrenome "Joanal" tem origem incerta e não há informações específicas sobre a sua etimologia. Pode ser um sobrenome raro ou regional, dificultando a identificação de sua ...

Joanes (Sobrenome)

sobrenomes > joanes

O sobrenome "Joanes" tem origem portuguesa e é uma variação do nome próprio "João", que por sua vez tem origem no hebraico "Yochanan", que significa "Deus é cheio de graça" ...

Joanino (Sobrenome)

sobrenomes > joanino

O sobrenome "Joanino" tem origem portuguesa e pode ter surgido a partir do nome próprio "João", que por sua vez deriva do hebraico Yohanan, significando "Deus é gracioso". Esse ...

Joannon (Sobrenome)

sobrenomes > joannon

O sobrenome "Joannon" tem origem no francês, sendo derivado do nome próprio "Jean", que corresponde a "João" em português. Esse sobrenome é de origem patronímica, indicando a...

Joanreech (Sobrenome)

sobrenomes > joanreech

O sobrenome "Joanreech" não parece ter uma origem conhecida ou comum. Pode ser um sobrenome raro ou incomum, talvez derivado de um nome próprio ou de alguma outra origem obscura....

João rodrigues (Sobrenome)

sobrenomes > joao-rodrigues

O sobrenome "Rodrigues" tem origem ibérica, sendo derivado do nome próprio "Rodrigo", de origem germânica. Foi muito comum na Idade Média e se espalhou por diversos países de ...

Joar (Sobrenome)

sobrenomes > joar

O sobrenome "Joar" tem origem incerta, não sendo possível determinar com precisão sua etimologia. É importante ressaltar que alguns sobrenomes podem ter diversas origens e vari...

Joarne (Sobrenome)

sobrenomes > joarne

O sobrenome "Joarne" tem origem incerta e não há informações disponíveis sobre sua etimologia ou significado específico. É possível que seja um sobrenome de origem rara ou ...