O sobrenome Joachim é de origem hebraica e significa "o senhor é jurado" (o Javé é jurado), sendo este um dos nomes bíblicos mais comuns. Alguns historiadores acreditam que o sobrenome se espalhou pela Europa durante a Idade Média, por meio da migração de judeus sefarditas (judeus espanhóis) ou por via das Cruzadas. Por outro lado, alguns estudiosos defendem que o nome não é originalmente hebraico, mas germânico, significando "Deus é súber" (Jovis este sábio). Porém, essa teoria é amplamente contestada.
Saiba mais sobre a origem do sobrenome Joachin
O significado e a origem do sobrenome Joachin
O sobrenome "Joachim" é uma variação do nome bíblico Hebraico "Yo'aqim" (Ioaquim), que significa "aquele ao qual Deus ajudará". Origina-se dos textos bíblicos, onde Joaquim é o nome do pai de Maria, a mãe de Jesus, na versão católica da Bíblia. Já na versão judaica, ele é o marido de Ana e o pai de Maria, a mesma personagem bíblica. A forma "Joachim" surgiu no século XVI como uma adaptação do nome hebraico para língua alemã, sendo que este sobrenome também é popular em outras línguas germânicas e na Europa Ocidental.
Distribuição geográfica do sobrenome Joachin
O sobrenome Joachim é predominantemente encontrado na região germânica, principalmente nos países como Alemanha, Áustria e Suíça. Ele também é comum entre a população judaica em certos grupos étnicos, como os Ashkenazim. Além disso, pode-se encontrar o sobrenome Joachim na Polônia, onde é derivado do nome Balthasar ou Baltazar. Embora seja menos comum, existem comunidades que possuem o sobrenome Joachim em outros países europeus, como nos Estados Unidos e Canadá, onde a imigração germânica e judaica contribuiu significativamente para a população destes países.
Variações e grafias do sobrenome Joachin
O sobrenome Joachim possui várias grafias e variações na língua portuguesa devido a diferentes métodos de transcrição da língua alemã original. Além do Joachim mais comumente encontrado, existem outras formas como: Joaquim, Jochim, Joacim e Joaquim. A primeira letra pode ser grafada como "J" ou "Jo-", dependendo da região. Por exemplo, em Portugal é mais comum encontrar o sobrenome grafado como Joãoquim enquanto em outras regiões do Brasil é comumente grafado como Joaquim.
Pessoas famosas com o sobrenome Joachin
Joachim Chissano é o ex-Presidente da República de Moçambique, governou de 1986 a 2004 e recebeu o Prémio Nobel da Paz em 1994. Outro conhecido com o sobrenome Joachim é Joachim Low, técnico de futebol alemão, que treinou a seleção alemã campeã mundial em 2014 e foi nomeado melhor técnico do ano na UEFA em 2017. Por fim, não podemos esquecer de Joachim Kuhn, um importante pianista alemão conhecido por suas contribuições significativas à música clássica e jazz, recebeu o Prémio Bayerische Verfassungsgürtel em 2015.
Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Joachin
O sobrenome Joachim ou Joachin tem sua origem na língua hebraica e significa "que Deus aumentará". Este sobrenome é comum entre as comunidades judeu-cristãs e é registrado desde pelo menos o século VII. O nome foi popularizado pela figura bíblica Joaquim, pai de Maria e avô de Jesus. Em termos genealógicos, vários ramos da família Joachim podem ser encontrados na Europa Ocidental, particularmente em países como Portugal, Alemanha e França. Além disso, há registros de famílias com o sobrenome Joachim nos Estados Unidos desde os tempos coloniais.
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização :
Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos
O sobrenome Joachim tem sua origem no nome Hebraico "Yo'aqim", que significa "ele elevou". Ele é utilizado principalmente pelas comunidades judaicas e cristãs. Em grego, o sobren...
O sobrenome "Joagni" não possui uma origem conhecida ou documentada. Pode ser um sobrenome raro ou de origem localizada, e sua etimologia não está registrada em fontes confiáve...
O sobrenome "Joaking" tem origem inglesa e é uma variação do sobrenome "Joakin", que por sua vez deriva do nome próprio "Joachim". Este nome tem origens hebraicas e significa "...
O sobrenome "Joan Anita" não possui uma origem específica conhecida, pois não é um sobrenome comum ou tradicional em nenhuma cultura específica. Pode ser uma combinação de n...
O sobrenome "Joanal" tem origem incerta e não há informações específicas sobre a sua etimologia. Pode ser um sobrenome raro ou regional, dificultando a identificação de sua ...
O sobrenome "Joanes" tem origem portuguesa e é uma variação do nome próprio "João", que por sua vez tem origem no hebraico "Yochanan", que significa "Deus é cheio de graça" ...
O sobrenome "Joanino" tem origem portuguesa e pode ter surgido a partir do nome próprio "João", que por sua vez deriva do hebraico Yohanan, significando "Deus é gracioso". Esse ...
O sobrenome "Joannon" tem origem no francês, sendo derivado do nome próprio "Jean", que corresponde a "João" em português. Esse sobrenome é de origem patronímica, indicando a...
O sobrenome "Joanreech" não parece ter uma origem conhecida ou comum. Pode ser um sobrenome raro ou incomum, talvez derivado de um nome próprio ou de alguma outra origem obscura....
O sobrenome "Rodrigues" tem origem ibérica, sendo derivado do nome próprio "Rodrigo", de origem germânica. Foi muito comum na Idade Média e se espalhou por diversos países de ...
O sobrenome "Joaquim" é de origem hebraica. Ele se origina no nome bíblico Hebreu "Yehohakîm", que significa "O Que Aprenderá". Este nome aparece em duas passagens da Bíblia: ...
O sobrenome "Joar" tem origem incerta, não sendo possível determinar com precisão sua etimologia. É importante ressaltar que alguns sobrenomes podem ter diversas origens e vari...
O sobrenome "Joarne" tem origem incerta e não há informações disponíveis sobre sua etimologia ou significado específico. É possível que seja um sobrenome de origem rara ou ...
