Qual é a origem do sobrenome Iwase?

O sobrenome Iwase é de origem japonesa. Ele vem da região Tohoku, no norte da ilha de Honshu, mais especificamente do distrito de Iwate. Em japonês, "Iwase" significa 'pedra esculpida', com o primeiro caractere representando uma pedra e o segundo um símbolo que indica uma forma esculpida ou modelada.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Iwase

O significado e a origem do sobrenome Iwase

O sobrenome Iwase tem sua origem no Japão e vem da região de Tōhoku, mais especificamente do distrito de Iwadeyama, na atual província de Fukushima. Sua origem remonta ao período Heian (794-1185 d.C.), quando a família Iwase era conhecida como um ramo do clã Minamoto. O nome Iwase pode ser traduzido como "pedra esculpida" ou "pedra cortada", derivando de 'iwashi', que significa peixe espinhoso, e 'kami', que significa deus ou espírito. Em tempos antigos, a família teria usado uma estátua de madeira do iwashi como símbolo religioso, que seria considerada uma forma de espírito ou deidade. Por isso, o sobrenome Iwase significa literalmente "Espírito do Peixe Cortado" ou "Pedra Espiritual do Peixe Cortado".

Distribuição geográfica do sobrenome Iwase

O sobrenome Iwase é predominantemente japonês e se concentra principalmente na região de Tōhoku, que inclui as prefeituras de Miyagi, Fukushima, Iwate e Aomori. Além disso, o nome também é encontrado na região Kansai, com destaque para a prefeitura de Osaka. Por fim, em menor escala, há presença do sobrenome Iwase na prefeitura de Hokkaido e nas Ilhas Ryūkyū. Em geral, é possível observar uma concentrada distribuição geográfica do sobrenome Iwase no norte e oeste da Japão.

Variações e grafias do sobrenome Iwase

O sobrenome iwase tem várias grafias e variações, dependendo das regras de transcrição empregadas ao longo dos anos. Algumas dessas formas incluem: Iwase, Yawase, Eewase, ou até mesmo Iwasa. Esses diferentes tipos podem ser devidos a traduções incompletas ou a alterações feitas por imigrantes que tentavam facilitar a pronúncia para as línguas de seus novos países de residência. Além disso, algumas formas podem ser devidas a erros durante o processo de registro dos nomes em certificados e documentos oficiais.

Pessoas famosas com o sobrenome Iwase

Hiroshi Iwaseda (1937-2014) foi um importante produtor japonês que criou séries populares de anime como "Gundam" e "Mazinger Z". Por outro lado, Yuko Iwase (nascida em 1965), uma conhecida atriz japonesa, se destacou nos filmes da franquia "Pokémon", dando voz a vários personagens. Finalmente, Hidetaka Iwase (1924-2007) foi um cientista japonês que contribuiu significativamente para o desenvolvimento do projeto de engenharia espacial japonesa.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Iwase

O sobrenome Iwase tem suas raízes na região Tohoku, no Japão. É originário do antigo distrito de Shōnai, hoje parte da prefeitura de Yamagata. É um sobrenome de família comum, que pode ser encontrado em várias partes do país atualmente. Iwase significa "arroz branco" em japonês e é relacionado ao cultivo do arroz, uma atividade tradicionalmente importante na região onde o sobrenome foi originário. Existem vários clãs Iwase nos séculos passados, mas a origem exata da família não foi identificada com precisão.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes