Sobrenome Irigoin

O sobrenome "Irigoin" é originário da região dos Pirenéus Atlânticos na França, mais especificamente da província histórica da Béarn (atualmente parte do departamento francês dos Pyrénées-Atlantiques), onde se fala o dialeto gascon. O nome é de origem bastante antiga e tem várias formas variantes: Irigoyen, Irigoin, Iriguén, entre outras. Em gascon, "irigo" significa "fogo", e "ain" ou "ena" significam "de". Então, "Irigoin" pode ser traduzido aproximadamente como "filho do fogo".

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Irigoin

O significado e a origem do sobrenome Irigoin

O sobrenome Irigoin é de origem basca e tem sua origem nos termos "hiri" que significa "cidade" e "goien", que refere-se à região histórica da Guipúzcoa, no País Basco. Este nome de família pode ser encontrado na região do País Basco e no nordeste da França, onde o basco também é falado. É possível que seja um nome patronímico, indicando que era usado para designar um habitante ou filho de um habitante de uma determinada cidade na Guipúzcoa.

Distribuição geográfica do sobrenome Irigoin

O sobrenome Irigoin tem origem basca e sua distribuição geográfica se concentra principalmente na região das províncias francêsas de Basse-Navarre, Pays Basque e Labort, no País Basco francês, bem como na província espanhola de Guipúzcoa, no País Basco espanhol. É menos frequente em outras regiões da França e Espanha, assim como em alguns países americanos com grandes comunidades bascas, como Argentina, Uruguai, Chile e Venezuela.

Variações e grafias do sobrenome Irigoin

O sobrenome "Irigoin" possui várias variações e grafias. Algumas dessas formas podem incluir:

* Irigoín (acento agudo sobre o 'i')
* Irijoim (dupla letra 'o' e uso de uma 'm' final)
* Irijoen (sem a letra 'm' final)
* Irijoin (transcrição fonética, com letra 'j' na posição do 'i')
* Irigoyen (com y em vez de i)
* Irigoain (com letra 'a' no lugar da 'o')
* Irigoyan (com y no final)

Essas variações podem ser encontradas nos países falantes do português, como Brasil, Portugal ou em regiões como a Galiza, na Espanha. É importante lembrar que a forma correta pode variar de acordo com as diferentes línguas e regionais, assim como com os estilos de transcrição fonética.

A escolha entre uma dessas formas ou outra pode depender da preferência pessoal ou cultural, mas é sempre importante manter a claridade na escrita ao seguir as regras ortográficas do português ou da língua local em que seja utilizado o sobrenome "Irigoin" e suas variações.

Pessoas famosas com o sobrenome Irigoin

Entre as pessoas mais famosas do sobrenome Irigoin encontram-se:

1. Carlos Irigoyen (1854–1930): Político argentino que ocupou o cargo de presidente da Argentina de 1906 a 1910 e foi um dos principais líderes do Partido Autonomista Nacional.

2. José Orlando Irigoyen (1884–1973): Político argentino, ministro das Relações Exteriores de seu país durante o governo de Hipólito Yrigoyen e presidente da Argentina entre 1952 e 1955.

3. Hipólito Irigoyen (1852–1933): Político argentino, líder do Partido Autonomista Nacional e o primeiro presidente democráticamente eleito da Argentina após a Revolução de 1916. Foi presidente duas vezes: de 1916 a 1922 e de 1928 a 1930.

4. Carlos Irigoyen (cantor) (nascido em 1954): Cantor e compositor argentino conhecido por fazer parte da banda Soda Stereo, um dos grupos de rock mais famosos da América Latina.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Irigoin

O sobrenome Irigoin tem suas raízes nas regiões Bretanha e País Basco da França. É um nome de origem celta, particularmente associado ao dialeto bretão, onde significa "rio curto". Os primeiros registros conhecidos do sobrenome data de meados do século XVI na Bretanha e no País Basco. A família Irigoin é mencionada em documentos oficiais como proprietários de terras e nobres. Alguns membros da família migraram para a América do Sul no século XIX, principalmente para Argentina e Uruguai. Na América Latina, a variante mais comum do sobrenome é Irigoyen. A pesquisa genealógica do nome Irigoin apresenta linhagens que remontam às origens medievais da França, revelando uma história rica e complexa com raízes profundas em um dos mais antigos países da Europa.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Fontes e Referências

• Estatísticas do INSEE sobre o nome "Irigoin"
• Distribuição global do nome no Forebears.io
• Artigo da Wikipédia

Sobre o autor :

Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 12 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos