Origem do seu sobrenome e nome próprio!
NomOrigine

Sobrenome Iribarne

Descobrir a história da minha família agora

Qual é a origem do sobrenome Iribarne?

O sobrenome "Iribarne" é de origem basca, um dos idiomas mais falados no País Basco (Espanha) e Nasquitarra (França). É formado pelos elementos "Iri" que significa "rio" e "Barne" que significa "pedregoso", originando assim o nome que pode ser traduzido como "Rio Pedregoso". Pode-se notar a presença deste sobrenome em algumas regiões do norte da Espanha, principalmente no País Basco. Em França, é mais comumente encontrado na região de Pirenéus Atlânticos.
Quer transformar este nome em uma lembrança? Presenteie com um certificado de estrela em seu nome.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Iribarne

O significado e a origem do sobrenome Iribarne

O sobrenome Iribarne tem suas raízes na língua basca, uma das línguas oficiais da Espanha e França. É derivado do topônimo "Iurre-Barne", que significa "Ribeira Velha" em basco. Essa designação pode referir-se a um local onde houve uma antiga riberia ou para uma pessoa que viveu perto de tal localidade. Esse sobrenome é comum na região basca da Espanha e França, especialmente nas províncias do País Basco e Navarra.

Distribuição geográfica do sobrenome Iribarne

O sobrenome Iribarne é mais comumente encontrado na região sul do Brasil, especialmente nos estados de Santa Catarina e Rio Grande do Sul, onde a origem familiar deste nome se concentra principalmente nas cidades de Curitiba (SC) e Porto Alegre (RS). Porém, o sobrenome também pode ser encontrado em outros lugares do Brasil, embora com menor frequência. Além do Brasil, Iribarne é um nome de família que também existe na Argentina, Uruguai e Portugal.

Variações e grafias do sobrenome Iribarne

O sobrenome Iribarne pode apresentar várias formas de escrita, devido às regra flexivas da língua portuguesa sobre o tratamento dos nomes compostos. Além do Iribarne comum, podem encontrar-se as seguintes variações: Ir-Ibarne, Iri-Barne, Yri-Barne, e Iri-Bárne. Também existem formas com a junção de mais um nome, como João Ir-Ibarne ou Maria Iri-Bárne. Estas formas podem diferir também devido à regionalidade do falante, bem como à forma tradicional ou mais moderna de escrita.

Pessoas famosas com o sobrenome Iribarne

A família Iribarne conta com personalidades notáveis no campo da ciência, arte e política brasileira. Marcelo Iribarne (1962- ), é um físico teórico e astrônomo, conhecido por suas pesquisas em astrofísica e cosmologia. Ele trabalha na Universidade Federal do Rio de Janeiro e é um dos mais jovens membros da Academia Brasileira de Ciências. Já José Bonifácio Iribarne (1824-1896), foi político, militar e jurista, participando ativamente na política brasileira durante o século XIX. Alcançou vários cargos importantes no governo imperial e foi ministro da Guerra por quatro vezes, sendo responsável pela criação do Corpo de Engenheiros Militares do Exército Brasileiro. Por último, a atriz Fernanda Montenegro (1929-), nascida Fernanda Maria Iribarne Montenegro, é uma das nomes mais importantes na história do cinema brasileiro. Sua carreira durou mais de 60 anos e ela foi premiada com múltiplos prêmios, incluindo o Prémio APCA, Prêmio Guarani e Prêmio Candango.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Iribarne

O sobrenome Iribarne é originário da região basca da Espanha e está relacionado com várias famílias históricas da província de Guipúzcoa, em particular os Irizar, que possuem o castelo de Iriberri como sua residência tradicional. Os primeiros registros do sobrenome datam do século XVI, mas é mais provável que tenha surgido no século XIII ou XIV. A tradição oral indica que o sobrenome pode derivar da palavra "ibar" (rio) e "barne" (passagem), referindo-se a uma passagem sobre um rio. Os Iribarne estenderam sua influência para além das fronteiras bascas, estabelecendo-se em outras partes da Espanha e no Brasil, onde o sobrenome persistiu até os dias atuais.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Equipe NomOrigine
Sobre o autor :

Equipe NomOrigine

Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.

Última atualização :

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

#1 Iriarte

Sobrenome • sobrenomes > iriarte

O sobrenome Iriarte tem origem basca, especialmente na região de Guipúzcoa, no País Basco, na Espanha. É derivado do termo "iri", que significa "aldeia" em basco, e a terminaç...

#2 Iribliyam

Sobrenome • sobrenomes > iribliyam

O sobrenome "iribliyam" não parece ter uma origem conhecida. Pode ser um sobrenome criado ou modificado recentemente, não possuindo uma origem histórica identificável.

#3 Irie

Sobrenome • sobrenomes > irie

O sobrenome "Irie" tem origem no Japão. É um sobrenome comum entre as famílias japonesas e pode significar "quieto" ou "pacifico".

#4 Irigoin

Sobrenome • sobrenomes > irigoin

O sobrenome "Irigoin" é originário da região dos Pirenéus Atlânticos na França, mais especificamente da província histórica da Béarn (atualmente parte do departamento fran...

#5 Irigoyen

Sobrenome • sobrenomes > irigoyen

O sobrenome "Irigoyen" tem sua origem nas terras bascas da Espanha e da França. É originário de um lugar chamado Irujo no País Basco francês, ou de Iriguén, uma aldeia na reg...

#6 Irikkayil

Sobrenome • sobrenomes > irikkayil

O sobrenome "Irikkayil" tem origem no sul da Índia, mais especificamente na região do estado de Kerala. Esse sobrenome está ligado à comunidade de pessoas que pertencem à reli...

#7 Irikkur kannur

Sobrenome • sobrenomes > irikkur-kannur

O sobrenome "Irikkur Kannur" é de origem indiana, mais especificamente da região de Kerala. "Irikkur" é o nome de uma cidade localizada nessa região, enquanto "Kannur" é o nom...

#8 Irilend

Sobrenome • sobrenomes > irilend

O sobrenome "Irland" tem origem inglesa e é derivado do termo "Ireland", que significa "Irlanda" em inglês. Pode ter sido dado a uma pessoa que tinha alguma ligação com o país...

#9 Irimbidakadi

Sobrenome • sobrenomes > irimbidakadi

Não consigo encontrar informações sobre a origem do sobrenome "irimbidakadi".

#10 Irimbilayam

Sobrenome • sobrenomes > irimbilayam

O sobrenome "Irimbilayam" tem origem indiana, sendo comum entre algumas comunidades do sul da Índia, como os malayalis de Kerala.

#11 Irimia

Sobrenome • sobrenomes > irimia

O sobrenome "Irimia" tem origem romena. Este sobrenome é de origem patronímica, ou seja, deriva do nome próprio do pai de uma pessoa. No caso de "Irimia", pode ter se originado ...

#12 Irimpan

Sobrenome • sobrenomes > irimpan

O sobrenome "Irimpan" tem origem indiana, mais especificamente da região de Kerala. É um sobrenome comum entre a comunidade hindu Nair, que é uma das castas mais proeminentes do...

#13 Irinave

Sobrenome • sobrenomes > irinave

Desculpe, mas não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "irinave".

#14 Irinchayam

Sobrenome • sobrenomes > irinchayam

O sobrenome "irinchayam" é de origem indiana, mais especificamente da região de Tamil Nadu. Esse sobrenome é comumente encontrado entre as castas Dravidianas da Índia do Sul.

#15 Irinco

Sobrenome • sobrenomes > irinco

O sobrenome "Irinco" tem origem espanhola e é derivado do nome próprio "Irineo", que por sua vez tem origem grega, vindo de "Eirene", que significa "paz". Este sobrenome pode ter...