Fundo NomOrigine

Sobrenome Hovorka

Qual é a origem do sobrenome Hovorka?

O sobrenome Hovorka é de origem tcheca. Em tcheco, Hovorka significa "pessoa que vive perto da fonte" ou "fonte". Essa palavra vem do verbo "hovorit", que significa falar, e do substantivo "vodní hovor", que se refere à fala de água. Hovorka é um sobrenome comum nos países tchecoslovacos.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Hovorka

O significado e a origem do sobrenome Hovorka

O sobrenome Hovorka é originário da República Tcheca (antiga Checoslováquia). É de origem eslava e tem sua raiz na língua tcheca, especificamente no dialeto morávio. O nome pode ser traduzido como "homem do monte" ou "homem de Hora", com a palavra "Hora" significando "monte" em tcheco. Algumas fontes sugerem que a origem possa ser associada a algum lugar chamado Hora, localizado na Boêmia e Morávia. Em geral, os sobrenomes checos são formados por uma combinação de elementos geográficos, profissionais ou adjetivos, e esta é uma tradição comum em muitas regiões da Europa Central.

Distribuição geográfica do sobrenome Hovorka

A distribuição geográfica do sobrenome Hovorka se concentra principalmente na região da Boêmia, que é uma das três regiões históricas da República Tcheca. O sobrenome também é comumente encontrado em partes da Morávia e Silésia, outras duas regiões históricas do país. Além disso, existem comunidades de checos que portam o sobrenome Hovorka na região dos Estados Unidos, especialmente no estado de Illinois, onde é um dos nomes de família tchecos mais comuns. O sobrenome também pode ser encontrado em outros países, mas sua concentração é significativamente menor do que na República Tcheca e nos Estados Unidos.

Variações e grafias do sobrenome Hovorka

O sobrenome Hovorka possui várias grafias, sendo elas: Hovorka, Hůvora, Huvorak e outras variações. Em checosquio (idioma nativo da República Tcheca), o sobrenome Hovorka se escrita como Hovorka. No entanto, devido à diversidade de dialetos tchecos, a grafia do sobrenome pode variar. Na pronúncia tcheca, a sílaba final -ka se pronuncia como "ka" e não como em português. Em inglês, o sobrenome é geralmente transliterado como Hovorka ou Hvorka. Além disso, as variações de nomes tchecos podem também ser transcritas com diferentes grafias, dependendo da região onde se encontra a pessoa que usa o sobrenome. Por exemplo, em algumas áreas, pode-se encontrar a escrita Hovorak ou Hvórka como variações do sobrenome Hovorka. Em resumo, o sobrenome Hovorka possui várias grafias e pronúncia diferentes, sendo que a forma original em checosquio é Hovorka.

Pessoas famosas com o sobrenome Hovorka

Ótimo requisito! Os membros mais notáveis da família Hovorka incluem:

1. Milan Hovorka (1938-2022), cientista químico checo especializado em química verde e catálise heterogênea, ganhador do Prêmio Tomas Baťka.
2. Vojtech Hovorka (nascido em 1966), um político tcheco que serviu como Ministro da Agricultura na República Checa de 2018 a 2021.
3. Petr Hovorka (nascido em 1968), um ex-jogador de hóquei no gelo checo que atuou como goleiro, ganhando vários títulos com o HC Dukla Jihlava e a seleção nacional da Tchecoslováquia.
4. Zdeněk Hovorka (nascido em 1968), um ator tcheco que apareceu em filmes como "Made in A.W.E." e "Buddy", além de aparições na televisão com séries como "Urbanová láska" e "Princezna z měsíce".
5. Radomír Hovorka (1928-1984), um ator tcheco que se destacou nos filmes "Ostře sledované vlaky" e "Marketa Lazarová", entre outros.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Hovorka

O sobrenome Hovorka é originário da Boêmia (atual República Checa). É uma variante do nome germânico "Hofferkin", derivado de Hofe, que significa "curto" e "pedra". Os primeiros registros conhecidos dos Hovorka datam do século XIII na Boêmia, onde a família foi considerada nobre. As principais linhagens da família Hovorka também se expandiram para outras partes da República Checa e Hungria ao longo dos séculos seguintes. A variante moderna do sobrenome é Hovorka, Hovorček, ou Hovorek, que pode ser encontrada em países como Alemanha, Estados Unidos e Canadá, onde imigrantes checos se instalaram no século XIX.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 13 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Hovagimian (Sobrenome)

sobrenomes > hovagimian

O sobrenome Hovagimian tem origem armênia. É possível que tenha surgido a partir do nome próprio Hovagim, que significa "nascido no dia da ressurreição" em armênio. Esse sob...

Hoveizavi (Sobrenome)

sobrenomes > hoveizavi

O sobrenome "Hoveizavi" não tem origem conhecida, não sendo encontrado em pesquisas sobre sobrenomes comuns ou históricos. Pode ser um sobrenome recente ou específico de uma de...

Hovey (Sobrenome)

sobrenomes > hovey

Por favor, aguarde, carregando dados. Pode levar 1 ou 2 minutos...

Hovhannesyan (Sobrenome)

sobrenomes > hovhannesyan

Hovhannesyan é um sobrenome de origem armênia. Ele é derivado do nome armênio "Hovhannes", que significa "João" em português. Sendo assim, Hovhannesyan seria um sobrenome pat...

Hovich (Sobrenome)

sobrenomes > hovich

O sobrenome "Hovich" tem origem eslava, mais especificamente da região da Rússia ou Ucrânia. É possível que tenha surgido a partir de um nome pessoal eslavo antigo, que foi ev...