Fundo NomOrigine

Sobrenome Holztrager

Qual é a origem do sobrenome Holztrager?

O sobrenome Holztrager tem sua origem alemã. "Holz" significa madeira e "Träger" significa portador, em alemão. Portanto, o sobrenome Holztrager se traduz como "Portador de Madeira". Este sobrenome é usado por pessoas que trabalhavam com madeira ou eram relacionados à fabricação de objetos feitos de madeira em algum lugar da Alemanha.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Holztrager

O significado e a origem do sobrenome Holztrager

O sobrenome Holztrager é originário do alemão, traduzindo-se como "portador de madeira". Ele deriva dos nomes masculinos antigos Holz (madeira) e Träger (portador), significando, portanto, uma pessoa que transportava madeira. Este sobrenome se encontra entre as famíliares alemãs que imigraram para outros países durante as migrações europeias.

Distribuição geográfica do sobrenome Holztrager

O sobrenome Holztrager é originário da região da Alemanha central e tem sua maior concentração nos estados de Hesse, Renânia-Palatinado e Baden-Württemberg. É possível encontrar indivíduos com esse sobrenome nas proximidades da cidade de Frankfurt am Main, bem como em regiões ruralizadas. Além disso, existem comunidades significativas de Holztragers no estado norte-americano do Nebraska e no Canadá, particularmente na província de Ontário. Essa migração se deve aos imigrantes holandeses e suíços que chegaram à América do Norte no século XIX.

Variações e grafias do sobrenome Holztrager

A variação e grafia do sobrenome Holztrager podem ser observadas de diversas maneiras, dependendo da região ou país onde se encontra o portador deste apelido. Algumas das formas comuns incluem: 1. Holzträger (em alemão), que significa carregador de madeira; 2. Holztragear (português), adotando a grafia portuguesa para palavras emprestadas da língua alemã; 3. Holz Trager (com espaços entre as palavras em inglês); 4. Holzttrager, com uma letra "t" dupla no final do sobrenome (forma mais rara). Além disso, podem ocorrer variações regionais ou pessoais adicionando um artigo ("o Holztrager", "der Holzträger"), ou utilizando-se uma das diversas formas abreviadas ("Trager" ou "Tragear"). É importante ressaltar que não há regra fixa para a grafia desse sobrenome, sendo que cada família pode utilizar sua forma particular.

Pessoas famosas com o sobrenome Holztrager

Os Holztragers são uma família de origem alemã que tem se destacado em diversos campos, tanto na Alemanha quanto nos Estados Unidos. Entre as personalidades mais conhecidas desta família, podemos citar o ator alemão Werner Holztrager, conhecido por sua participação em filmes como "Das Wunder von Bern" e "SOKO Leipzig". Na área de política, destaca-se Thomas Holztrager, que foi um importante membro do Partido Social Democrata da Alemanha e ocupou vários cargos políticos na região da Saxônia. Por outro lado, no campo artístico, cabe mencionar a compositora americana Laura K. Holztrager, que é conhecida por sua participação na "Sociedade Americana de Compositores".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Holztrager

O sobrenome Holztrager é originário dos países germânicos e tem sua origem no alemão antigo, significando "transportador de madeira" (Wald-Träger). A família Holztrager tem suas raízes nos estados alemães de Saxônia e Turingia. Dados históricos indicam que os primeiros Holztragers se estabeleceram no século XVI, embora alguns registros indiquem que o sobrenome já existisse no século XIII. Na imigração para outros países, a família Holztrager se espalhou pelos Estados Unidos e Canadá no século XIX. Na América, os membros da família Holztrager tiveram destaque como agricultores, artesãos e imigrantes religiosos. Hoje, o sobrenome Holztrager é encontrado em diversas partes do mundo, especialmente nos Estados Unidos, Canadá, Alemanha e Brasil.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 14 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Hol (Sobrenome)

sobrenomes > hol

O sobrenome "Hol" é de origem germânica e pode ter diversas variações de escrita, como Hohl, Hohle, Hölle, entre outras. Geralmente, esse sobrenome era associado a pessoas que...

Holadar (Sobrenome)

sobrenomes > holadar

O sobrenome "Holadar" tem origem incerta, mas pode ter raízes germânicas. É possível que seja uma variação do sobrenome "Holder", que significa "proprietário" ou "senhor" em...

Holah sohdey (Sobrenome)

sobrenomes > holah-sohdey

Desculpe, mas não consegui identificar a origem do sobrenome "holah sohdey". Pode ser um nome inventado ou uma variação de um sobrenome mais conhecido. Sugiro pesquisar em fonte...

Holakneeyee (Sobrenome)

sobrenomes > holakneeyee

Esse sobrenome parece não ter uma origem específica identificável. Pode ser originário de uma região específica, ser uma variação ortográfica de outro sobrenome ou até me...

Holako (Sobrenome)

sobrenomes > holako

O sobrenome "Holako" tem origem incerta, não sendo possível identificar sua etimologia específica.

Holanath (Sobrenome)

sobrenomes > holanath

O sobrenome "holanath" não possui origem registrada ou informações disponíveis sobre sua etimologia. É possível que seja um sobrenome raro ou de origem desconhecida.

Holandez (Sobrenome)

sobrenomes > holandez

O sobrenome "holandez" é de origem hispânica e significa "holandês", indicando que uma pessoa ou família com esse sobrenome tem origem na Holanda (Países Baixos). Este sobreno...

Holban (Sobrenome)

sobrenomes > holban

O sobrenome "Holban" tem origem romena. É um sobrenome comum na região da Romênia e é de origem étnica romani.

Holbekov (Sobrenome)

sobrenomes > holbekov

O sobrenome "Holbekov" parece ter origem eslava ou escandinava, possivelmente derivado de um nome de localidade específica. No entanto, não é possível determinar com precisão ...

Hold (Sobrenome)

sobrenomes > hold

O sobrenome "Hold" tem origem inglesa e é derivado da palavra antiga "holde", que significa "um lugar pequeno ou uma área de terra". Esse sobrenome era frequentemente utilizado p...

Holdarov (Sobrenome)

sobrenomes > holdarov

O sobrenome Holdarov tem origem russa. Geralmente, sobrenomes terminados em "ov" são comuns em países eslavos, como Rússia, Bulgária, Ucrânia, entre outros. Esse tipo de patro...

Holden-bernard (Sobrenome)

sobrenomes > holden-bernard

Desculpe, não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Holden Bernard".

Holder ab (Sobrenome)

sobrenomes > holder-ab

O sobrenome "Holder" é de origem inglesa e era originalmente um sobrenome ocupacional usado para identificar alguém que era o titular de uma posição ou cargo. O "Ab" podem ser ...

Holderbaum (Sobrenome)

sobrenomes > holderbaum

O sobrenome Holderbaum tem origem germânica, mais especificamente alemã. É composto pela junção das palavras "Holder", que significa "proteger" ou "guardar", e "Baum", que sig...

Holderbeke (Sobrenome)

sobrenomes > holderbeke

O sobrenome "Holderbeke" tem origem holandesa. Ele é derivado da combinação das palavras "holder", que significa "colina" ou "local mais elevado", e "beke", que significa "riach...