Fundo NomOrigine

Sobrenome Hirai

Qual é a origem do sobrenome Hirai?

O sobrenome Hirai tem sua origem no Japão. Ele é um apelido geográfico e foi dado originalmente para alguém que morava nas proximidades de uma montanha chamada "Hira". A palavra "hira" em japonês significa 'plano', 'não brilhante' ou 'vazio'. Algumas fontes indicam que a família Hirai poderia ter vindo da região de Kansai, na província de Nara.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Hirai

O significado e a origem do sobrenome Hirai

O sobrenome Hirai é originário do Japão e tem sua origem nos caracteres chineses 平 (Hira) que significa "plano" ou "calmo", e 井 (I) que representa uma fonte de água, entretanto, o Hirai também pode ser interpretado como um apelido que se refere a alguém que vive perto de uma fonte d'água em um local plano. Este sobrenome é encontrado principalmente na província de Osaka e outras regiões da ilha de Honshū, sendo tradicionalmente pronunciado como 平井 (Hirai) ou 飛鱘 (Hirai) no Japão.

Distribuição geográfica do sobrenome Hirai

O sobrenome Hirai tem sua origem no Japão, mais especificamente na região de Kansai, que inclui as prefeituras de Osaka, Kyoto e Nara. A família Hirai se originou no distrito de Tajimi, na província de Gifu, durante a época da Heian (794-1185 d.C.). Devido à migração interna japonesa ao longo dos séculos, o sobrenome Hirai pode ser encontrado em várias partes do país, principalmente nas regiões de Kansai e Kanto (que inclui Tóquio). Em todo o Japão, o sobrenome Hirai é considerado um nome comum, sendo que mais da metade dos indivíduos japoneses possuem pelo menos uma forma comum de nome familiar. Ao contrário de outros países asiáticos, como a Coreia e a China, o Japão não tem uma distribuição geográfica significativa de sobrenomes baseada em regiões históricas ou étnicas específicas, o que é parte do seu sistema de nomes tradicionais.

Variações e grafias do sobrenome Hirai

O sobrenome Hirai possui várias grafias, principalmente devido à transcrição hiragana, katakana ou romaji do caractere japonês original. Algumas variações comuns incluem:

1. Hirai (平井) - a forma mais comum de transcrição, utilizando o alfabeto hiragana.
2. Hira'i (平居) - outra grafia em hiragana.
3. Hiraii (平居) - uma variante em hiragana onde a segunda parte do nome é escrita com duas sílabas.
4. HIRAI (平井) - forma utilizando o alfabeto katakana, mais frequentemente encontrada em contextos oficiais.
5. HIRA'I (平居) ou HIRAII (平居) - as grafias em katakana.
6. Hirai romanizado - formas de transcrição em romaji, como: Hira'i, Hiraii, Hiraai ou Hiray.

Pessoas famosas com o sobrenome Hirai

Hiraié Yūki (平井悠生) é uma cantora e seiyū japonesa que atingiu grande popularidade ao ser a vocalista do grupo AKB48. Ela fez parte da primeira geração da banda, tendo assinado contrato em 2005 e ganhou o Prêmio de Melhor Novata no Japan Academy Prize em 2010. Hirai é uma das integrantes mais proeminentes do grupo e tem participado em mais de 70 singles do AKB48.

Hiraié Mokoto (平井元) é um piloto japonês que se tornou o primeiro japonês a vencer o prestigiado World Endurance Championship em 2019, ao lado de seu co-piloto, Sébastien Buemi. Ele também foi campeão do Super GT nas temporadas de 2014 e 2016. Hiraié é conhecido por sua velocidade e habilidade no mundo das corridas, tendo se tornado um dos pilotos mais respeitados da categoria.

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Hirai

O sobrenome Hirai tem origem japonesa e pertence ao grupo étnico dos Yamato, que habitam a ilha de Honshu na Japão. O nome Hirai é derivado do kanji "平", que significa "plano" ou "terreno nivelado". A família Hirai é conhecida por ter se estabelecido nas províncias de Kii e Yamato, onde se desenvolveu uma tradição artesanal de fabricar instrumentos musicais. Além disso, a família Hirai teve indivíduos importantes na história japonesa como Yoshimasa Hirai (1438–1493), o 7º Xogum da Era Muromachi, e Hirai Kazushige, um político contemporâneo.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Hir khan (Sobrenome)

sobrenomes > hir-khan

O sobrenome "Hir Khan" tem origem provavelmente em países da Ásia Central, como Afeganistão ou Paquistão. "Hir" significa "montanha" em persa e "Khan" é um título nobiliárqu...

Hira hint eslam (Sobrenome)

sobrenomes > hira-hint-eslam

O sobrenome "Hira" tem origem japonesa e significa "diamante". "Hint" não parece ter uma origem específica conhecida, possivelmente sendo um sobrenome inventado ou de origem meno...

Hira majid (Sobrenome)

sobrenomes > hira-majid

O sobrenome "Hira Majid" possui origem árabe. "Hira" é um nome que faz referência a uma montanha na Arábia Saudita onde segundo a tradição islâmica, o profeta Maomé recebeu...

Hira miaha (Sobrenome)

sobrenomes > hira-miaha

O sobrenome "Hira Miaha" não possui uma origem amplamente reconhecida ou documentada. É possível que seja um sobrenome de origem fictícia ou incomum.

Hira sah (Sobrenome)

sobrenomes > hira-sah

O sobrenome "Hira Sah" tem origem indiana, sendo comum entre pessoas da região do sul da Ásia, especialmente na Índia e no Nepal. "Hira" pode significar "diamante" em algumas l...

Hira singh (Sobrenome)

sobrenomes > hira-singh

O sobrenome "Hira Singh" é de origem indiana e costuma ser utilizado por pessoas da região de Punjab. É comum entre os sikhs, que são membros de uma religião indiana. Esse sob...

Hirabalobasha (Sobrenome)

sobrenomes > hirabalobasha

Não encontrei informações sobre a origem do sobrenome "hirabalobasha". Pode ser um sobrenome inventado ou raro, sem uma origem conhecida. Sugiro consultar um genealogista ou esp...

Hiraden (Sobrenome)

sobrenomes > hiraden

O sobrenome "Hiraden" tem origem incerta, sendo possível que tenha raízes em diferentes línguas e culturas ao redor do mundo. Não há informações específicas disponíveis so...

Hiradhan (Sobrenome)

sobrenomes > hiradhan

O sobrenome "Hiradhan" tem origem indiana, principalmente na região do sul da Índia. É possível que tenha origem no sânscrito ou em uma língua dravídica, com significado rel...

Hirafi (Sobrenome)

sobrenomes > hirafi

Não consegui encontrar informações sobre a origem do sobrenome "Hirafi". Esse sobrenome pode ser de origem árabe, mas é necessário fazer uma pesquisa mais aprofundada para co...

Hiraj (Sobrenome)

sobrenomes > hiraj

O sobrenome "Hiraj" tem origem incerta, mas parece ser de origem japonesa. É possível que este sobrenome tenha uma ligação com o Japão, mas não há uma origem definitiva conh...

Hiraji (Sobrenome)

sobrenomes > hiraji

O sobrenome "Hiraji" tem origem japonesa. Este sobrenome pode indicar a ascendência de alguém com raízes na cultura japonesa, sendo derivado de um nome de família japonês.

Hirakawa (Sobrenome)

sobrenomes > hirakawa

O sobrenome "Hirakawa" tem origem japonesa. É um sobrenome comum no Japão e pode ter diferentes significados, dependendo dos ideogramas utilizados para escrevê-lo. Geralmente, s...

Hiralal chauhan (Sobrenome)

sobrenomes > hiralal-chauhan

O sobrenome "Chauhan" tem origem na Índia e é comumente associado ao grupo étnico Rajput. Já o sobrenome "Hiralal" é de origem indiana e significa "ouro" em sânscrito. Portan...

Hiralal gond (Sobrenome)

sobrenomes > hiralal-gond

O sobrenome "Hiralal Gond" tem origem na Índia. Gond é uma casta e um grupo étnico do país, enquanto Hiralal é um nome comum entre os indianos. Portanto, esse sobrenome indica...