Fundo NomOrigine

Sobrenome Figueiras

Qual é a origem do sobrenome Figueiras?

O sobrenome "Figueiras" é de origem portuguesa e espanhola. Em português, figueira significa "figueiro", ou seja, árvore da figueira. Os portugueses e os espanhóis frequentemente adoptam sobrenomes que se referem a uma profissão, lugar de origem ou alguma característica física ou pessoal, como em seu caso, um sobrenome relacionado com árvores.

Saiba mais sobre a origem do sobrenome Figueiras

O significado e a origem do sobrenome Figueiras

O sobrenome Figueiras é originário da língua portuguesa e tem sua origem nas palavras "figueiro" ou "figueira", que significam "arvoreira de figos". Este sobrenome foi dado a pessoas cuja casa se encontrava à sombra de uma figueira, ou que viviam em um lugar coberto por muitas figueiras. Em Portugal e em algumas partes da América Latina, é comum encontrar a variante "Figueiredo" (literalmente, filho de Figueira), que também tem origem na mesma palavra portuguesa.

Distribuição geográfica do sobrenome Figueiras

O sobrenome Figueiras possui uma distribuição geográfica principalmente concentrada nas regiões portuguesas de Minho, Trás-os-Montes, Douro e Centro, e na região espanhola de Galiza. É comum também em algumas comunidades portuguesas de origem, como Moçambique, Angola, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe. O sobrenome Figueiras é derivado do termo em língua latina "ficiaria", que significa "árvore de figos" ou "locação para a cultura de figos".

Variações e grafias do sobrenome Figueiras

O sobrenome Figueiras possui diversas variações e grafias, muitas delas devido aos costumes regionais ou à evolução do português. Alguns exemplos são: Figueira, Figueyra, Figueyras, Figueiras de Baixo, Figueiras de Cima, Figueiras Velhas e Figueiras Novas. Em algumas regiões do Brasil, é comum encontrar a forma Figuera ou Figueirinha, enquanto em Portugal é comum a grafia Fiqueras ou Figueiró. Também existe a versão Fiqueria, embora seja menos frequente. Esses nomes podem ter uma variante de acentuação, como Figueiras (acento agudo), Figueiras (acentos circunflexo) ou Figueiras (sem acento).

Pessoas famosas com o sobrenome Figueiras

Os Figueiras são uma família notável que conta com várias personalidades conhecidas em diferentes áreas. Em Portugal, destaca-se o poeta António Botto Figueira (1896-1974), um dos líderes da geração modernista portuguesa. Em Espanha, a atriz e cantora Raquel Figueras é conhecida por seu papel na série espanhola "Acacias 38". No Brasil, a jornalista, escritora e apresentadora Maria Adelaide Figueiras é reconhecida por sua carreira de mais de quatro décadas no jornalismo. Em Portugal também, figura o ator José Figueiras que fez parte da Companhia Real do Teatro Nacional São João e foi laureado com o Grande Prémio de Honra - "Glóbulo de Ouro".

Pesquisas genealógicas sobre o sobrenome Figueiras

O sobrenome Figueiras é de origem ibérica e tem sua origem nas Palmeiras, árvores comumente encontradas na região ibérica antiga. O sobrenome foi dado aos habitantes que viveram nas proximidades das palmeiras ou possuíssem uma profissão relacionada às mesmas. A distribuição do sobrenome é maiormente concentrada no centro e nordeste de Portugal, mas também pode ser encontrado em outras partes da Península Ibérica e nos territórios portugueses ultramarinos, especialmente em São Tomé e Príncipe e em Angola. As variações mais comuns do sobrenome incluem Figueiredo, Figueira e Figueiras.

Mapas de distribuição dos sobrenomes

Chargement de la carte...

Fontes e Referências

Sobre o autor :
Equipe NomOrigine
Equipe NomOrigine
Apaixonados por genealogia, história dos nomes e linguística, analisamos a origem dos nomes há mais de 3 anos. Nossos conteúdos são baseados em dados históricos, etimológicos e estatísticos verificados.
Última atualização : 11 June 2025

Compartilhe a origem do seu sobrenome com seus amigos

Pesquisar a origem de um sobrenome

Insira o sobrenome que você está procurando abaixo:

Sobrenomes semelhantes

Figarella (Sobrenome)

sobrenomes > figarella

O sobrenome Figarella tem origem italiana, sendo derivado do sobrenome Figarelli. É um sobrenome bastante comum na Itália e pode ter se originado como um sobrenome de família ou...

Figer (Sobrenome)

sobrenomes > figer

O sobrenome "Figer" tem origem francesa, sendo derivado do termo "fige" que significa "fixo" ou "imutável". Esse sobrenome provavelmente era utilizado para descrever alguém que t...

Fighiera (Sobrenome)

sobrenomes > fighiera

Fighiera é um sobrenome de origem italiana, que tem sua origem na região da Itália. Especificamente, é um sobrenome comum entre famílias da região da Sicília, na Itália. El...

Fighterz (Sobrenome)

sobrenomes > fighterz

O sobrenome "Fighterz" não tem uma origem conhecida, podendo ser uma variação ortográfica ou uma criação recente. Não há informações específicas sobre a história ou sig...

Figin (Sobrenome)

sobrenomes > figin

O sobrenome "Figin" tem origem italiana. Ele é derivado do sobrenome "Figa", que por sua vez se originou de um apelido usado para pessoas que trabalhavam com figos, fossem produto...

Figone (Sobrenome)

sobrenomes > figone

O sobrenome "Figone" é de origem italiana e deriva do nome italiano "Fiocco", que significa "pequena flor". A forma abreviada desse sobrenome é "Figlio di Fiocco", que em portugu...

Figreda (Sobrenome)

sobrenomes > figreda

O sobrenome Figreda tem origem no idioma espanhol, mais especificamente na região da Galiza, na Espanha. É um sobrenome comum entre famílias dessa região e pode ter se originad...

Figueira (Sobrenome)

sobrenomes > figueira

O sobrenome "Figueira" tem sua origem na língua portuguesa e é derivado da palavra "figueira", que em Portugal significa uma árvore do tipo Ficus. Esse sobrenome era comumente d...

Figueroa-co (Sobrenome)

sobrenomes > figueroa-co

O sobrenome Figueroa é de origem espanhola e se refere a uma árvore frondosa e cheia de folhas, chamada figueira. Já o sobrenome Co não possui uma origem específica, sendo ape...

Figuigui (Sobrenome)

sobrenomes > figuigui

O sobrenome "Figuigui" tem origem no idioma árabe, especialmente na região do Magrebe, que compreende os países do norte da África, como Marrocos, Argélia, Tunísia e Líbia. ...

Figula (Sobrenome)

sobrenomes > figula

O sobrenome "Figula" tem origem italiana. Ele é derivado do latim "fīgulus", que significa alfarro (o artesão responsável pela fabricação de objetos de barro, como vasos e po...

Figulla (Sobrenome)

sobrenomes > figulla

O sobrenome "Figulla" tem origem italiana, sendo uma variação de "Figuella" ou "Figuelli". Esse sobrenome pode estar relacionado a uma localidade chamada "Figuella" ou derivar do...

Figuracion caraan (Sobrenome)

sobrenomes > figuracion-caraan

O sobrenome "Figuracion Caraan" tem origem nas regiões das Filipinas. Esse sobrenome é comum entre as famílias filipinas e geralmente é passado de geração em geração.

Figurski (Sobrenome)

sobrenomes > figurski

O sobrenome Figurski é de origem polonesa. Ele deriva do termo "figura" que significa figura ou formato e o sufixo "-ski", que indica uma origem geográfica na Polônia. É comum ...